La Taberna del Puerto Almayer
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 24-01-2016, 23:50
Avatar de trasluchado
trasluchado trasluchado esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 16-10-2011
Localización: Alicante
Edad: 54
Mensajes: 49
Agradecimientos que ha otorgado: 18
Recibió 8 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Problema con Raymarine ST1000+

Buena noches taberneros. Una ronda por mi cuenta
Recientemente a pesar del miedito que daba me he hecho armador de un pequeño crucerillo Sun Way 21.

El bicho venía con piloto automático Raymarine ST1000+ y en la prueba que le hice al barco, incluido el piloto, parecía que funcionaba correctamente. El caso es que en el traslado a mi puerto (no fue mucho, 16 millas) voy a poner el automático y sucede lo siguiente:
-lo coloco en la caña
-lo conecto
-aparece en pantalla la "C" parpadeante y el rumbo (+/-)

hasta aquí todo ok, pero cuando pulso "Auto"...

-aparece un instante la A y el rumbo y acto seguido se quita, aparece "1000" dos segundos y vuelve a la pantala de Standby con la C parpadeante y el rumbo

He hecho el calibrado según las instrucciones por si había algo mal, y volviendo a probar vuelve a pasar lo mismo.

Tenéis idea de que puede ser? He buscado en el foro y en internet y no encuentro solución. Tampoco aparece nada en el manual, de errores en los que aparezca este "1000". Y en la web de Raymarine te viene a decir que fuera de garantía, mejor que te compres otro.

Si podeis echarme una mano, os lo agradecería enormemente.

Otra ronda, que ya estoy seco
Citar y responder
  #2  
Antiguo 25-01-2016, 00:03
Avatar de ManelvallsVila
ManelvallsVila ManelvallsVila esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 01-04-2012
Localización: Illes Baleás
Edad: 49
Mensajes: 632
Agradecimientos que ha otorgado: 1,038
Recibió 345 Agradecimientos en 177 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Revisa el cableado.

Sobretodo el + y el -

Citar y responder
  #3  
Antiguo 25-01-2016, 08:30
Avatar de Ricardo.C
Ricardo.C Ricardo.C esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 03-09-2009
Mensajes: 508
Agradecimientos que ha otorgado: 45
Recibió 181 Agradecimientos en 127 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Da la impresión de que se quede sin alimentación y se vuelva a poner en marcha.

¿Te pasa a vela o a motor también? Revisa el nivel de la batería y el estado de los cables/conexiones al piloto.

Saludos
Citar y responder
  #4  
Antiguo 25-01-2016, 08:59
Avatar de trasluchado
trasluchado trasluchado esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 16-10-2011
Localización: Alicante
Edad: 54
Mensajes: 49
Agradecimientos que ha otorgado: 18
Recibió 8 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Cita:
Originalmente publicado por Ricardo.C Ver mensaje
Da la impresión de que se quede sin alimentación y se vuelva a poner en marcha.

¿Te pasa a vela o a motor también? Revisa el nivel de la batería y el estado de los cables/conexiones al piloto.

Saludos


Tanto a vela como a motor. De batería no parece que sea, no se atenúa la pantalla y el indicador marca cargando a 1. El brazo responde al pulsar +/-, es solo que la función Auto, no engancha. Y el cableado hasta batería parece todo ok. Por dentro no lo he abierto aún.

Citar y responder
  #5  
Antiguo 25-01-2016, 09:15
Avatar de INAF
INAF INAF esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 24-02-2008
Localización: MEDITERRANEO
Edad: 78
Mensajes: 1,236
Agradecimientos que ha otorgado: 749
Recibió 555 Agradecimientos en 354 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Cómo ya te han dicho, antes que nada, limpia bien los contactos + - a la entrada del aparato (abrir carcasa).
Suerte!
__________________
Citar y responder
  #6  
Antiguo 25-01-2016, 09:27
Avatar de markuay
markuay markuay esta desconectado
Fogonero del Titanic
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: Valencia-castellon
Mensajes: 12,936
Agradecimientos que ha otorgado: 3,456
Recibió 8,144 Agradecimientos en 4,363 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Cita:
Originalmente publicado por INAF Ver mensaje
Cómo ya te han dicho, antes que nada, limpia bien los contactos + - a la entrada del aparato (abrir carcasa).
Suerte!
Antes de abrir, yo comprobaria el conector que llevas en la bañera y sus cables, suele oxidarse por el salitre y fallar, a mi se me paraba cuando le daba al arranque al motor y era eso.

Como prueba rapida, echale 3en1 al enchufe, igual te sorprendes.

__________________
.

Slava Ukrayini!.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a markuay
jahihu (24-05-2016)
  #7  
Antiguo 25-01-2016, 09:43
Avatar de trasluchado
trasluchado trasluchado esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 16-10-2011
Localización: Alicante
Edad: 54
Mensajes: 49
Agradecimientos que ha otorgado: 18
Recibió 8 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Ok, probaré con el 3 en 1 a ver que pasa. Sino, tocará abrir carcasa. Me dá un poco de miedo porque soy un poco manazas, lo haré con cuidado. Luego os cuento...
Citar y responder
  #8  
Antiguo 25-01-2016, 09:49
Avatar de markuay
markuay markuay esta desconectado
Fogonero del Titanic
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: Valencia-castellon
Mensajes: 12,936
Agradecimientos que ha otorgado: 3,456
Recibió 8,144 Agradecimientos en 4,363 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Cita:
Originalmente publicado por trasluchado Ver mensaje
Ok, probaré con el 3 en 1 a ver que pasa. Sino, tocará abrir carcasa. Me dá un poco de miedo porque soy un poco manazas, lo haré con cuidado. Luego os cuento...
repasa los cables que llegan al enchufe de la bañera, esas conexiones son problematicas.

__________________
.

Slava Ukrayini!.
Citar y responder
  #9  
Antiguo 25-01-2016, 16:53
Avatar de berpul
berpul berpul esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 09-02-2010
Localización: Granada,Almeria,Murcia
Edad: 67
Mensajes: 763
Agradecimientos que ha otorgado: 155
Recibió 224 Agradecimientos en 121 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Has probado con centauro? Yo con el spray he solucionado muchos fellos electricos
__________________
Citar y responder
  #10  
Antiguo 25-01-2016, 18:09
Avatar de Manu-Okavango
Manu-Okavango Manu-Okavango esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 23-11-2009
Localización: Mediterraneo
Mensajes: 519
Agradecimientos que ha otorgado: 361
Recibió 404 Agradecimientos en 200 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Antes de abrir comprueba la conexion exterior. A mi me daban problemas las conexiones en los terminales del conector, tanto del piloto como de la bañera. Repaso, limpieza, apretar y listo, a funcionar perfectamente hasta hoy. Muy probable que sea eso. Te adjunto el esquema de cableado con los colores, porque sera lo mas seguro el + o el - que se suelta.
Suerte y ya contaras
Imágenes adjuntas
Tipo de archivo: jpg ST1000wiring.jpg (34.9 KB, 206 vistas)

Editado por Manu-Okavango en 25-01-2016 a las 18:14.
Citar y responder
  #11  
Antiguo 25-01-2016, 22:18
Avatar de Alduroni
Alduroni Alduroni esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 14-11-2013
Localización: Levante y Baleares
Mensajes: 71
Agradecimientos que ha otorgado: 14
Recibió 30 Agradecimientos en 16 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Problema con Raymarine ST1000+

Pues tiene pinta de que no funciona el compás, aprovechando el esquema que te adjunta el compañero pinchale un gps por nemea y sales de dudas.


Enviado desde mi iPad utilizando Tapatalk
Citar y responder
  #12  
Antiguo 25-01-2016, 22:31
Avatar de trasluchado
trasluchado trasluchado esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 16-10-2011
Localización: Alicante
Edad: 54
Mensajes: 49
Agradecimientos que ha otorgado: 18
Recibió 8 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Nada, que sigue igual el muy....!
Esta mañana revisé de nuevo el conector de la bañera, se le veía bien, pero aún así le lubriqué en condiciones. Conecto piloto, queda en Standby con la "C" parpadenado y el rumbo, cruzo los dedos, pulso Auto y por un momento (al menos 3 segundos, más que ayer) se mantiene ahí. Ángulo vertical de 45º de mi cuello dando gracias al cielo, vuelve mi cuello a los 0º y de reojo veo en pantalla la p....... "C" parpadeante con el rumbo. Intento varias veces más y mismo resultado, y misma secuencia:
-pulso "Auto"
-aparece en pantalla "A" y rumbo durante una fracción de segundo
-se quita y aparece "1000" durante otro segundo
-y vuelta a Standby con la "C" parpadeando y el rumbo

¿Que narices querrá decir ese "1000"?

Lo guardo para llevarmelo a casa y ver que me encuentro al abrirlo...

Llego a casa, desatornillo con mucho cuidado los 8 tornillos, abro con más cuidado (hacedlo así si os veis en el brete de tener que abrirlo porque el conector que va del compás, mitad de abajo, a la placa, mitad de arriba, es muy corto y estrecho, y te lo puedes llevar por delante si separas las dos partes bruscamente porque se hayan quedado las juntas de las carcasa muy pegadas, por ejemplo ).
Todo impecable, parecía recién salido de fábrica, ni óxido, ni salitre, ni sulfatación, todo perfecto, el mecanismo lubricado, las gomas sin grietas, vamos, como nuevo, y el cacharro tiene sus añitos. Desatornillo los tres últimos tornillos que sujetan la placa, y todo ok, muy limpio.

Así que mañana vuelta a revisar los conectores de la bañera y el cableado, a ver si veo algo que esté mal.

Manu, muchas gracias por el croquis, si me veo en la necesidad de tener que soltar y reconectar, me será de gran ayuda.

Citar y responder
  #13  
Antiguo 26-01-2016, 00:05
Avatar de ignius
ignius ignius esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 08-03-2010
Mensajes: 3,000
Agradecimientos que ha otorgado: 1,475
Recibió 2,053 Agradecimientos en 734 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Hace un tiempo, me encontré con un problema similar en el barco de un vecino, que encontrandose en el proceso de venta del barco, no solo veía la venta comprometida, sino que no paso la ITB, que iba de paso.

En aquel caso era un ST 2000, sin conexión de datos NMEA. Comprobé que los pines de alimentación eran los mismos que en el mío y para descartar problemas en el equipo, me lo lleve a mi barco y lo conecté, funcionaba bien.
En su barco no.

Antes de seguir, volvi a su barco y no iba, con el mismo problema, y en el mío si.

Bien. Comprobando el voltaje y la polaridad con un buen tester en la toma de la bañera encontré 12 voltios, todo normal y bien polarizado.

Siendo un First Class 8 afortunadamente el cableado no estaba muy oculto, y me pase varias horas midiendo y trasteando cada conexión hasta el cuadro eléctrico de activación. Allí encontré una conexión defectuosa y mucha sulfatación en el cobre, estaba verde, y moviéndolo con los dedos lo encendía y lo apagaba o reseteaba a voluntad.

La conclusión a la que llegué me abrió un mundo de certezas sobre un mundo de dudas en cuanto a la corriente continua se refiere. Se pueden obtener 12 voltios y arrancar el aparato y en cuanto el aparato necesita consumo, no consigue los amperios de intensidad que requiere, por lo que se protege, se reinicia, o simplemente vuelve a modo standby.

Aprovechando el desastre de instalación que allí vi, pude amputar directamente unos 7 centímetros de positivo y negativo, volver a pelar, poner unos terminales protegidos como es debido y rociar todo con spray especial contactos. El piloto arranco en C y cuando paso a A (automático) volvió a la vida y no solo funcionó, sino que llevo el barco sin parar de Valencia a Mazarrón sin problemas.

No quiero con ello decir que en este caso se trate de esta avería, y menos aún con los datos que hay, simplemente decir que el hecho de que haya voltaje, no garantiza que la intensidad requerida para su consumo en un elemento, que si bien es electrónico, tiene mecánica y requiere fuerza, si no dispone del flujo de fuerza preciso, es normal que no funcione. Si puedo asegurar que en el caso de ese piloto automático, cuando no hay flujo de amperios, lo que hace es exactamente eso, abandonar el automático A y, o bien, pasar a C StandBy o reiniciarse. Desconozco el capricho de cada modelo.

El spray Special Contacts o el Centauro son grandes amigos de estas instalaciones y sus conexiones. Repasar, con un amiguito, todo el cableado y empalmes, uno mirando el equipo y otro siguiendo hasta el cuadro de activación puede ser un buen comienzo.

Animo.


Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a ignius
trasluchado (27-01-2016)
  #14  
Antiguo 26-01-2016, 07:46
Avatar de Ricardo.C
Ricardo.C Ricardo.C esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 03-09-2009
Mensajes: 508
Agradecimientos que ha otorgado: 45
Recibió 181 Agradecimientos en 127 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

El cable de la instalación eléctrica que va de la batería al piloto automático, ¿cuántos años tiene? A lo mejor ya ha dado de sí lo que tenía que dar.

A mí me pasó con el cable de la luz de tope del palo. De repente, un día, deja de ir. A pie de palo, tengo una conexión. Mido a pie de palo la tensión eléctrica, 12 V, conecto otra vez, no va la luz. Pongo una batería auxiliar y conecto directamente al palo, funciona!!!.

El cable original de la instalación, que tiene más de 40 años, por dentro el cobre como quemado y desintegrándose. La solución al final fue sólo cambiar el cable, desde el cuadro eléctrico a pie de palo.

Por si acaso, con un cable nuevo, conecta directamente desde la batería al piloto automático para poder descartar. El 1000/2000 sale cuando se inicializa el piloto al conectar la tensión de alimentación.

Saludos
Citar y responder
  #15  
Antiguo 26-01-2016, 08:46
Avatar de mario147
mario147 mario147 esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 18-01-2007
Localización: Mediterráneo
Edad: 62
Mensajes: 3,274
Agradecimientos que ha otorgado: 1,665
Recibió 1,246 Agradecimientos en 779 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Lo que cuenta ignius tiene todo el sentido. Es como cuando el coche se queda sin bateria suficiente para arrancar: giras la llave y las luces del cuadro se encienden sin problemas. Pero cuando el motor de arranque pide más no es capaz de suministrarlo.
__________________

Mario.
Citar y responder
  #16  
Antiguo 27-01-2016, 10:18
Avatar de trasluchado
trasluchado trasluchado esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 16-10-2011
Localización: Alicante
Edad: 54
Mensajes: 49
Agradecimientos que ha otorgado: 18
Recibió 8 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Hola a todos, y muchas gracias por las respuestas.
Por lo que habéis comentado, efectivamente, van a ser las conexiones. La que está en la bañera parecía que estaba bien, pero la que conecta el mando a distancia que está en el camarote, está tente mientras cobro. Si la instalación es tan vieja como el piloto (al abrirlo tenía una pegatina con una fecha de 1990) creo que iría siendo hora de cambiarla.

A ver si esta semana me pongo a ello y ya os contaré si consigo ponerlo en marcha, sino tocará acoquinar a un instalador.

Citar y responder
  #17  
Antiguo 27-01-2016, 21:18
Avatar de pepebas
pepebas pepebas esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 15-10-2014
Localización: Tarragona Sur
Edad: 69
Mensajes: 896
Agradecimientos que ha otorgado: 154
Recibió 270 Agradecimientos en 211 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Si necesitas el "manual de REPARACION" de tu piloto, dímelo y te lo puedo enviar por mail.
También tengo el manual de instrucciones de uso.
Citar y responder
  #18  
Antiguo 01-02-2016, 22:36
Avatar de pepebas
pepebas pepebas esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 15-10-2014
Localización: Tarragona Sur
Edad: 69
Mensajes: 896
Agradecimientos que ha otorgado: 154
Recibió 270 Agradecimientos en 211 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

XPLANERO, te he enviado mail
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a pepebas
xplanero (02-02-2016)
  #19  
Antiguo 02-02-2016, 20:24
Avatar de xplanero
xplanero xplanero esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 20-05-2014
Localización: Canarias
Edad: 78
Mensajes: 1,115
Agradecimientos que ha otorgado: 587
Recibió 313 Agradecimientos en 227 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Gracias Pepebas para la gente de buena voluntad
Citar y responder
  #20  
Antiguo 23-05-2016, 13:16
Avatar de marinerue
marinerue marinerue esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 14-10-2014
Mensajes: 4
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Muy Buenas Chic@s, primeramente unas rondas para tod@s.

A mi me pasa lo mismo con mi piloto. He leído vuestros consejos y me he puesto manos a la obra.
Lo he desmontado, revisado el equipo de arriba a abajo y no he visto nada raro. Con una fuente de alimentación en mano le he conectado de 12 a 14 voltios al equipo y me sigue fallando, las conexiones las tengo limpias y como nuevas por lo que creo que el problema puede estar en otro lado pero estoy bloqueado... no se por donde seguir.
Alguna idea???? Gracias...
Citar y responder
  #21  
Antiguo 23-05-2016, 18:35
Avatar de Bobybou
Bobybou Bobybou esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 10-02-2010
Mensajes: 12
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 10 Agradecimientos en 5 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Hola.
Yo también tengo un piloto igual.
Todo lo que dice el cofrade IGNIUS es correcto.
Hace tiempo me volví loco por la misma causa que es motivo de todos estos comentarios.
La solución fue drástica:
1.-Corte el cable y separé el enchufe macho que lleva 5 cables.
2.-Eliminé la base hembra original.
3.- Compre una base y un enchufe nuevos, pero de marca y modelo diferente y los instalé.
Todo funcionó perfectamente (... y son chinos).
No busques otros motivos. El problema son las conexiones. La base y enchufe originales, que me perdone Raymarine, son una C..C..
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a Bobybou este mensaje:
LUCKY JACK (28-09-2021), pepebas (24-05-2016)
  #22  
Antiguo 24-05-2016, 16:31
Avatar de quianxuesen
quianxuesen quianxuesen esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 16-07-2010
Localización: Mediterráneo
Mensajes: 197
Agradecimientos que ha otorgado: 7
Recibió 103 Agradecimientos en 20 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Hola:
Me reafirmo con lo que te cometan casi todos.
Yo tengo el ST 2000 y esporádicamente me pasa lo mismo. Spray de limpieza de contactos eléctricos en el enchufe de bañera y en el del propio piloto, y solucionado unos meses.
¿Llevas tapón que proteja al enchufe de bañera?

Mas brindis
Citar y responder
  #23  
Antiguo 24-05-2016, 19:11
Avatar de pepebas
pepebas pepebas esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 15-10-2014
Localización: Tarragona Sur
Edad: 69
Mensajes: 896
Agradecimientos que ha otorgado: 154
Recibió 270 Agradecimientos en 211 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

Cita:
Originalmente publicado por Bobybou Ver mensaje
Hola.
Yo también tengo un piloto igual.
Todo lo que dice el cofrade IGNIUS es correcto.
Hace tiempo me volví loco por la misma causa que es motivo de todos estos comentarios.
La solución fue drástica:
1.-Corte el cable y separé el enchufe macho que lleva 5 cables.
2.-Eliminé la base hembra original.
3.- Compre una base y un enchufe nuevos, pero de marca y modelo diferente y los instalé.
Todo funcionó perfectamente (... y son chinos).
No busques otros motivos. El problema son las conexiones. La base y enchufe originales, que me perdone Raymarine, son una C..C..
Tienes alguna foto de esta base y enchufe nuevos?
Los compraste en internet o en tienda física?
Puedes dar más datos?
Muchas gracias
Citar y responder
  #24  
Antiguo 24-05-2016, 20:52
Avatar de walker bay
walker bay walker bay esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 28-09-2009
Localización: Villajoyosa Benidorm Altea
Mensajes: 34
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 28 Agradecimientos en 9 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

También me ha pasado lo mismo y sin duda es de las mas conexiones entre los conectores o entre los cables y los conectores, te recomiendo que revises el cable que une el conector de la bañera con las baterías y sus elementos intermedios. Con un cable de 1.5 mm de sección o superior y pon punteras de terminales en la unión del cable con el conector. Siempre que las baterias se encuentren bien el problema es de los conectores.
Citar y responder
  #25  
Antiguo 24-05-2016, 21:04
Avatar de ck75
ck75 ck75 esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 06-01-2016
Mensajes: 477
Agradecimientos que ha otorgado: 45
Recibió 77 Agradecimientos en 74 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Problema con Raymarine ST1000+

efectivamente , debes de revisar el cableado de alimentacion.si todo estuviese bien, abre el piloto, desconecta el motorcillo y conecta el piloto a la alimentacion..a ver que pasa.igual el mecanismo o el motor estan fal, provoca un consumo mayor del permitido mpor la palca electronica y se desconecta .
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Almayer


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 01:47.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto