La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Foro Náutico Deportivo (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Electrónica EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=126622)

Iovis 01-02-2015 16:44

EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por golden dreams (Mensaje 1751924)
Gracias por la info de nuevo! Ya para terminar que no quiero monopolizar el hilo, respecto al router este,es difícil de instalar? Hay que poner código o similar con un PC o es pasar cables enchufar y listos?



jiauka tu que dominas bien estas cosas :adoracion:, Como lo ves para poder ver el Matsutec en el Ipad, otras opciones o esta es buena?



Gracias por avanzado!



:brindis:


Para ponerlo en marcha hay que configurar algunos parámetros en el cacharro como dirección IP, tipo de red, nombre público del WiFi etc., todo ello desde el PC. No es muy complicado pero tiene su aquel.

Oscafer 02-02-2015 00:21

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por Iovis (Mensaje 1751743)
Te contesto, Oscafer:

- Funciona con tensiones entre 5 y 24 V.
- Se lo compré por 30€ a un cofrade que a su vez lo consiguió en EBay por el mismo precio.
- Sí, conectas el RS232 del 33A al RS232 de la interfaz NMEA-WiFi y ya puedes recibir los datos en un tablet, portátil o móvil. La condición es que tienen que soportar redes ad-hoc, como el iPhone y el iPad. Los Android (por lo que me comentó el que me vendió el aparato) no ven las redes ad-hoc por lo que habría que añadir un router ya que sólo funcionan en modo infraestructure (por eso me lo vendió...)
- Se puede conectar al PC directamente al puerto RS232, pero para hacerlo por el USB necesitas un adaptador USB-DB9. Yo lo conecto así. El adaptador es muy barato. El aparato hay que configurarlo desde un PC.

Saludos,

iovis

Muchas gracias por la respuesta, me pongo a estudiarlo.

Unas birras a tu salud:gracias: :brindis:

juburgui 02-02-2015 18:26

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por kivuca (Mensaje 1724293)
Por aquí vamos a pedir 2 o 3 con pantallita, y ahora que veo el post del cofrade que le han parado en la aduana, os pregunto, ¿qué precio tendrían que poner para no tener problemas? ¿el que vale?
Sinceramente, a mi no me gusta jugarmela con estas cosas, ya nos ahorramos bastante con el aparato como para esto...
¿qué es recomendable decirle a Susan que ponga en el precio??

Gracias y unas ronditas!!
:brindis:

p.d. se van a pedir para enviar a Barcelona, si alguien quiere unirse al pedido poor si los portes salen mejor, que me diga... pero no lo tengo muy claro.

Cito el mensaje de kivuca, al que creo que no se dio respuesta, porque acabo de pedir un HP33A y no tengo ganas de tener problema con la aduana, así que si alguien me puede decir cual será el valor aconsejado a declarar para no tener problemas y poder comunicárselo a la dama de los AIS, estaría muy agladecido. Salud

javijust 02-02-2015 18:55

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Yo le dije 100 US $

Oscafer 02-02-2015 21:02

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por juburgui (Mensaje 1752457)
Cito el mensaje de kivuca, al que creo que no se dio respuesta, porque acabo de pedir un HP33A y no tengo ganas de tener problema con la aduana, así que si alguien me puede decir cual será el valor aconsejado a declarar para no tener problemas y poder comunicárselo a la dama de los AIS, estaría muy agladecido. Salud

A mi me lo pararon en aduanas, al final lo solucioné con 113€.... Habían puesto que vale 50$ y cuando lo pararon rectificaron a 100$, aún así no coló ni uno ni otro, tuve que justificarlo con PayPal lo real.
En cuanto al dinero, si pones 100€ te lo paran seguro, me parece que el límite son 40 o 50€. Yo no pondría nada, como hizo todo el mundo, y si te lo paran tendrás que mandar el justificante de lo que has pagado y te cobrarán lo que sea. Piensa que de todos los que hemos comprado han parado muy pocos.

Un saludo y suerte con compra:brindis:

juburgui 03-02-2015 10:41

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Pues en resumen y como todo en la vida: en boca cerrada no entran moscas y que sea lo que San Pancracio quiera, ya os contaré. Salud.

juburgui 06-02-2015 13:53

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Pues nada, que son la leche estos jonkoneses, pedido el lunes y hoy ya lo tengo en casa, lo malo es que aún tardaré por lo menos un mes en instalarlo, una cadera nueva de trinca me lo impide. Así iré empapándome en este hilo, aunque ya me lo he leido entero una vez y he acabado mareado.
Mi intención si es posible es conectarlo a un pc y aun ploter RL 70 de Raymarine, aunque para estas dos últimas conexiones ya pediré socorro en su momento porque yo y los cables acabamos en cortocircuito.
Salud

juburgui 06-02-2015 17:28

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
1 Archivo(s) adjunto(s)
que tipo de conector necesito para la antena de vhf (el del medio)

jiauka 06-02-2015 19:58

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Pl259 Macho

juburgui 06-02-2015 22:20

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por jiauka (Mensaje 1753779)
Pl259 Macho

gracias

genoves 21-02-2015 08:18

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Perdonad que sea vago y no me lea todo el hilo, estoy casi seguro de que las respuestas están en el hilo, pero uno es como es.
Me quería comprar un AIS de estos pero le pongo la condición sinecuanum de que funcione con mis equipos.

PREGUNTAS:
  1. El HA 102 (modelo sin pantalla) puede dar señal a un Garmin Plotter 421? Resultados, alarmas, etc
    Encuentro respuesta aquí, pero quisiera experiencias, sobretodo en las alarmas de proximidad

  2. Por NMEA2000 o sólo por NMEA0183?
  3. Puedes simultanear la salida por NMEA0183 a dos equipos (un PC o un dispositivo WIFI)?
  4. El que habéis multicomprado con la china Susan incluye antena en el precio?
  5. Se puede 'apagar' la emisión de AIS? (tengo bandera española -aun-)
  6. Algún abanderado español ha solicitado la instalación en LEB, aun no estando homologado?

Gracias :brindis:

KIBO 21-02-2015 09:43

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Te funciona sin problemas en el GARMIN 421. Hay varios cofrades con ese plotter y tendrás todas las funciones de alarmas y demás.

Conectarás por NMEA 0183

Puedes tenerlo conectado a un plotter, y a la misma vez a un pc o a otro aparato que emita por wifi la señal a otros aparatos. Es decir, dos conexiones por cable simultáneas y tantas wifi como instales.

Incluye la antena GPS si añades al precio 6 o 7 euros. La de VHF la pones tú.

Si apagas la emisión AIS, apagas también la recepción. No funciona si le falla uno de los dos canales (la emisión o la recepción).

Tiene homologación C E de verdad (no China Export), pero todavía no lo ha homologado nadie que yo sepa.

Espero haberte ayudado, Genoves!!

genoves 21-02-2015 10:25

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por KIBO (Mensaje 1758798)
Te funciona sin problemas en el GARMIN 421. Hay varios cofrades con ese plotter y tendrás todas las funciones de alarmas y demás.

Conectarás por NMEA 0183

Puedes tenerlo conectado a un plotter, y a la misma vez a un pc o a otro aparato que emita por wifi la señal a otros aparatos. Es decir, dos conexiones por cable simultáneas y tantas wifi como instales.

Incluye la antena GPS si añades al precio 6 o 7 euros. La de VHF la pones tú.

Si apagas la emisión AIS, apagas también la recepción. No funciona si le falla uno de los dos canales (la emisión o la recepción).


Tiene homologación C E de verdad (no China Export), pero todavía no lo ha homologado nadie que yo sepa.

Espero haberte ayudado, Genoves!!

Muchas gracias Kibo por tu prontitud en responder.

Sabía que no todo iba a ser perfecto, cagüentalytal. Pensaba que tendrían un botón de NO EMITO/SI RECIBO preparado para españoles que querremos evolucionar (o para los que van en modo GHOST). Pues es una putada a decirle a Susan,

Voy a proceder a preguntar a la DGMM para pedir una autorización extraordinaria de instalación a bordo, sé de casos que se ha autorizado por escrito a instalar balsas no homologadas y cosas así en recreo.

Cuando sepa algo os lo cuento por aquí, el No ya lo tengo.

Es que los colores negros en la bandera me dan calor y los azules, frío :D :D

Keith11 21-02-2015 16:07

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por KIBO (Mensaje 1758798)
T
Si apagas la emisión AIS, apagas también la recepción. No funciona si le falla uno de los dos canales (la emisión o la recepción).

Permitidme meter baza, para aclarar, cara a otros cofrades, que la versión con pantalla propia, el AIS MATSUTEC HP33A, sí que sigue recibiendo aun a pesar a haber apagado la emisión. Seguro. Yo lo llevo así, apagado de emisión pero recibo barcos, y salta la alarma de colision, nada mas me muevo del atraque y detecta esas grandes motoras dentro del puerto que siempre tienen el AIS conectado

Saludos

Salat 21-02-2015 20:02

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Gracias Keith eso me hace decidir por el HP33A
:brindis:

amos 22-02-2015 15:52

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por genoves (Mensaje 1758803)
Muchas gracias Kibo por tu prontitud en responder.

Sabía que no todo iba a ser perfecto, cagüentalytal. Pensaba que tendrían un botón de NO EMITO/SI RECIBO preparado para españoles que querremos evolucionar (o para los que van en modo GHOST). Pues es una putada a decirle a Susan,

Voy a proceder a preguntar a la DGMM para pedir una autorización extraordinaria de instalación a bordo, sé de casos que se ha autorizado por escrito a instalar balsas no homologadas y cosas así en recreo.

Cuando sepa algo os lo cuento por aquí, el No ya lo tengo.

Es que los colores negros en la bandera me dan calor y los azules, frío :D :D

Hola, yo lo tengo con un 421, creo, pero lo tengo que ajustar mejor.... me abordo yo mismo :meparto:

Apagapenol 22-02-2015 20:24

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por Keith11 (Mensaje 1758937)
Permitidme meter baza, para aclarar, cara a otros cofrades, que la versión con pantalla propia, el AIS MATSUTEC HP33A, sí que sigue recibiendo aun a pesar a haber apagado la emisión. Seguro. Yo lo llevo así, apagado de emisión pero recibo barcos, y salta la alarma de colision, nada mas me muevo del atraque y detecta esas grandes motoras dentro del puerto que siempre tienen el AIS conectado

Saludos

Buenas, cofrades:

Matizo ligeramente lo que dice el cofrade Keith11: no es que se trate de apagar o no la emisión o la recepción, sino más bien una cuestión de configuración, pues el El HP-33A se puede configurar para que emita y reciba o sólo reciba. Esa configuración se puede modificar por menú cuantas veces queramos.

Saludos y :brindis:

jacarejack 06-03-2015 16:38

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Buenas tardes, cofrades!
Tengo un problema: el plotter del barco ha dejado de recibir la señal del GPS, supongo que porque la antena o alguna conexión falla. Este plotter es antiguo y no admite AIS, por lo que tengo el HA-102 conectado via RS232-USB a un pc con Opencpn, lo cual me sustituye al plotter. Ahora bien, como me gustaría tener el plotter operativo como respeto, he pensado que quizás pueda darle la señal del GPS que utiliza el AIS...¿es posible? tal y como lo tengo todo conectado, los cables amarillo (TX-) y naranja (TX+) del AIS están libres, pues se supone que son los que habría que conectar a un plotter compatible...¿servirían estos cables para darle la señal de GPS al plotter? Tambien están libres los cables blanco (RX+) y violeta (RX-)...:nosabo:

:brindis:

Apagapenol 07-03-2015 16:25

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por jacarejack (Mensaje 1763909)
Buenas tardes, cofrades!
Tengo un problema: el plotter del barco ha dejado de recibir la señal del GPS, supongo que porque la antena o alguna conexión falla. Este plotter es antiguo y no admite AIS, por lo que tengo el HA-102 conectado via RS232-USB a un pc con Opencpn, lo cual me sustituye al plotter. Ahora bien, como me gustaría tener el plotter operativo como respeto, he pensado que quizás pueda darle la señal del GPS que utiliza el AIS...¿es posible? tal y como lo tengo todo conectado, los cables amarillo (TX-) y naranja (TX+) del AIS están libres, pues se supone que son los que habría que conectar a un plotter compatible...¿servirían estos cables para darle la señal de GPS al plotter? Tambien están libres los cables blanco (RX+) y violeta (RX-)...:nosabo:

:brindis:

Buenas, cofrade:

A mí me ocurrió algo parecido el verano pasado. Lo primero que tienes que comprobar es si el problema es de la antena GPS o del propio plotter. La manera más sencilla es conectar al plotter otra antena GPS que funcione (si tienes una conectada al HA-102 te vale ésa). Si el plotter funciona, es de la antena; si no, es el plotter.

Si el problema es de la antena la forma más fácil de solucionarlo es emplear la misma antena para el AIS y para el plotter, con una conexión BNC en T. Desconozco las conexiones que puedas tener, y a lo mejor te hace falta un cable BNC y un adaptador BNC-TNC.

si tuvieras dudas, estoy a tu disposición.

Saludos y :brindis:

PS: en mi caso, lo que estaba averiado era el plotter; más adelante me falló la antena GPS del AIS y lo solucioné como indico más arriba.

jacarejack 07-03-2015 20:21

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por Apagapenol (Mensaje 1764173)
Buenas, cofrade:

A mí me ocurrió algo parecido el verano pasado. Lo primero que tienes que comprobar es si el problema es de la antena GPS o del propio plotter. La manera más sencilla es conectar al plotter otra antena GPS que funcione (si tienes una conectada al HA-102 te vale ésa). Si el plotter funciona, es de la antena; si no, es el plotter.

Si el problema es de la antena la forma más fácil de solucionarlo es emplear la misma antena para el AIS y para el plotter, con una conexión BNC en T. Desconozco las conexiones que puedas tener, y a lo mejor te hace falta un cable BNC y un adaptador BNC-TNC.

si tuvieras dudas, estoy a tu disposición.

Saludos y :brindis:

PS: en mi caso, lo que estaba averiado era el plotter; más adelante me falló la antena GPS del AIS y lo solucioné como indico más arriba.

Gracias cofrade, lo malo es que el plotter (Raymarine Raytheon RC620plus) tiene una entrada GPS de esas de 5 pines. Aparte de la antena del AIS, tengo otra, pero también lleva conector TNC...¿sabeis si hay algún adaptador TNC-ComosellameeldeRaymarine?:cunao:
Hoy he intentado conectar los cables naranja (TX+) y amarillo (TX-) del AIS con los cables blanco (entrada NMEA(+ve)) y verde (entrada NMEA(-ve) común) del plotter, pero nada....he probado a cambiar los baudios esos del plotter, pero con ningun valor parecía recibir la señal GPS del AIS...:nosabo:
Mañana voy a revisar la antena GPS del palo de mesana, que es la que le da señal al plotter...a ver si veo algo fácil de arreglar, como un cable suelto...:rolleyes:

Desde luego, si hubiera manera de conectar la antena que tengo de respeto al plotter, con algún adaptador, podría solucionar el tema.

:brindis:

Apagapenol 08-03-2015 22:14

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Si es así, se trata de una antena activa (alimentada). Si tu plotter usa una antena Raystar 125, es más que probable que haya cascado. En todo caso, los datos NMEA de la antena van al plotter por sólo dos hilos. Déjame que vea cómo es el cableado de antena de ese modelo concreto, a ver si podemos sacar algo en claro.

Saludos y :brindis:

jacarejack 08-03-2015 22:42

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por Apagapenol (Mensaje 1764613)
Si es así, se trata de una antena activa (alimentada). Si tu plotter usa una antena Raystar 125, es más que probable que haya cascado. En todo caso, los datos NMEA de la antena van al plotter por sólo dos hilos. Déjame que vea cómo es el cableado de antena de ese modelo concreto, a ver si podemos sacar algo en claro.

Saludos y :brindis:

:aplausos:
no se el modelo y marca de la antena aún (no he subido a la mesana todavía, espero hacerlo mañana), pero si que tengo una factura antigua, del 2001, sobre un "cable GPS Cetrek", que adjunta unas características que cuadran con lo que dices: trae 4 cables, dos para alimentación externa del plotter y dos para salida NMEA, marrón y amarillo. Pues bien, los cables de entrada NMEA del plotter son el blanco y el verde que ya he dicho que he probado con el AIS, y estaban conectados ente sí así:
http://tapatalk.imageshack.com/v2/15...5b6cf8a592.jpg

Pero entonces, ¿por qué no funciona conectado al AIS?¿ a caso el AIS no manda datos de GPS por esos cables?¿o manda todo y el plotter no lo entiende?¿se puede configurar el plotter para que lo haga?
La opción de encasquetarle otra antena pasiva al plotter, mediante adaptador o conexionado "casero", ¿es posible?
Argh, soy un mar de dudas electrónicas! :cunao:

:brindis:

jacarejack 09-03-2015 13:20

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Vale, pues acabo de bajar del palo y, efectivamente, la antena (Cetrek) ha muerto...parece ser que de San Vicente al estrecho, que nos cascó bastante el poniente, se voló la tapa superior y se debió mojar (también nos llovió!:rolleyes:). La he rociado con centauro para ver si la resucitaba, pero nada...

http://foro.latabernadelpuerto.com/<...0439756152.jpghttp://www.subirimagenes.net/i/15030...0439756152.jpghttp://www.subirimagenes.net/i/15030...0439756152.jpghttp://www.subirimagenes.net/i/15030...0439756152.jpghttp://i.imgur.com/nd80jre.jpg
http://i.imgur.com/DsysIGs.jpg

Ahora tengo dos opciones:
1) buscar una seta compatible con ese conector...pero ¿que conector es ese?¿alguien me sabe decir como se llama?
2)desmontarla e intentar conectarle al plotter la antena pasiva que tengo con conector TNC...pero ¿que entrada necesita el plotter? ¿hay adaptadores? ¿se puede conectar de otro modo?:borracho:

:brindis:
http://www.subirimagenes.net/i/150309010521325905.jpg

Apagapenol 09-03-2015 18:03

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Olvídate de encontrar un conector compatible con el de Raymarine. Ésta es una de las "gracias" de algunos fabricantes, para los que el concepto de compatibilidad es una utopía. :cagoento:

Pero vamos a lo que nos interesa: sólo un plotter que admita entrada de datos AIS podrá mostrar dichos datos; por lo que cuentas, el tuyo es más bien antiguo, así que esa opción queda descartada.

Sin embargo, lo que sí debe de poder hacerse es que la señal de una única antena GPS alimente tanto el AIS como el plotter. Para esto habría que hacerse un cable que por un extremo (el del plotter) tuviera el conector Raymarina y por el otro el BNC común a casi todas las antenas GPS actuales.

Le sigo echando un vistazo.

Saludos y :brindis:

jacarejack 09-03-2015 19:48

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por Apagapenol (Mensaje 1764871)
Olvídate de encontrar un conector compatible con el de Raymarine. Ésta es una de las "gracias" de algunos fabricantes, para los que el concepto de compatibilidad es una utopía. :cagoento:

Pero vamos a lo que nos interesa: sólo un plotter que admita entrada de datos AIS podrá mostrar dichos datos; por lo que cuentas, el tuyo es más bien antiguo, así que esa opción queda descartada.

Sin embargo, lo que sí debe de poder hacerse es que la señal de una única antena GPS alimente tanto el AIS como el plotter. Para esto habría que hacerse un cable que por un extremo (el del plotter) tuviera el conector Raymarina y por el otro el BNC común a casi todas las antenas GPS actuales.

Le sigo echando un vistazo.

Saludos y :brindis:

Pues mientras yo sigo investigando, espero ansioso noticias tuyas...fijate bien que la antena Cetrek rota no estaba conectada al plotter por su entrada GPS (esa necesita su conector Raymarine), sino por NMEA (en la cajita de la foto de hace un par de post), por lo que entiendo que cualquier antena podría conectarse así, no?

:brindis:

juburgui 15-03-2015 10:55

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
2 Archivo(s) adjunto(s)
Me gustaría contribuir a este hilo, con una traducción al "spanglish" un poco "sui-generis" que me ha hecho una amiga mía del manual del HP 33-A. No es muy ortodoxa, pero para los que nos peleamos con la lengua de la "pérfida Albión" puede seguramente ayudarnos. En cualquier caso os pongo los enlaces al documento en formatos PDF y docx, éste último por si alguien quiere introducir alguna mejora o corrección, en ese caso se ruega comunicarlo.

pdf: https://es.scribd.com/doc/258773011/HP-33A-Spanglish

docx:https:https://es.scribd.com/doc/258773159/Traduccion-Hp33

Por otro lado y después de instalado el "parato", no si ciertos apuros, debido a mi ineptitud con los cables y demás zarandajas, creo que FUNCIONA, aún no he comprobado si se me ve,... pero ver... veo.

El siguiente paso y para el que voy a necesitar ayuda, es el de armar un usb para conectarlo a un pc y poder verlo también en el OPEN CPN.

Según los esquemas que puso Kibo:

https://cojoneando.files.wordpress.c...-tc3adtulo.png

https://cojoneando.files.wordpress.c...tc3adtuloc.png

Según estos esquemas está muy claro cuáles son los cables que hay que soldar al USB desmontable, pero...¿EN QUE ORDEN?

No sería más fácil cojer un USB con cable (de los que ya estan hechos, vamos) pegarle el tijeretazo al cable y unir los susodichos. Pero claro, en este caso, cual es cual? porque seguro que los colores serán diferentes.

Bueno. Alguien que me explique la faena, paso a paso, como si fuese idiota?

Salud

R.Santana 15-03-2015 11:26

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Bueno. Alguien que me explique la faena, paso a paso, como si fuese idiota?
Jajajajja que bueno.
Lo siento no tengo el cachivache en cuestión.
Saludos.

escoces1968 16-03-2015 23:27

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Lo del cable USB es bastante fácil con un polimetro. Si no tienes busca un amigo electricista que seguro que tiene. Tambien son baratillos en algun chino. Se trata de ver la continuidad de los cables. En el polimetro suele haber una opción que pita cuando hay continuidad. Pones una punta a uno de los cables que hayas cortado (deben ser 4 más la malla de apantallamiento) y con la otra punta a uno de los pines del USB. Vas tocando hasta que identifiques cada cable con su pin.

Un saludo y gracias por la informacion que has puesto

Oscafer 19-03-2015 19:08

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por juburgui (Mensaje 1767099)
Me gustaría contribuir a este hilo, con una traducción al "spanglish" un poco "sui-generis" que me ha hecho una amiga mía del manual del HP 33-A. No es muy ortodoxa, pero para los que nos peleamos con la lengua de la "pérfida Albión" puede seguramente ayudarnos. En cualquier caso os pongo los enlaces al documento en formatos PDF y docx, éste último por si alguien quiere introducir alguna mejora o corrección, en ese caso se ruega comunicarlo.

pdf: https://es.scribd.com/doc/258773011/HP-33A-Spanglish

docx:https:https://es.scribd.com/doc/258773159/Traduccion-Hp33

Por otro lado y después de instalado el "parato", no si ciertos apuros, debido a mi ineptitud con los cables y demás zarandajas, creo que FUNCIONA, aún no he comprobado si se me ve,... pero ver... veo.

El siguiente paso y para el que voy a necesitar ayuda, es el de armar un usb para conectarlo a un pc y poder verlo también en el OPEN CPN.

Según los esquemas que puso Kibo:

https://cojoneando.files.wordpress.c...-tc3adtulo.png

https://cojoneando.files.wordpress.c...tc3adtuloc.png

Según estos esquemas está muy claro cuáles son los cables que hay que soldar al USB desmontable, pero...¿EN QUE ORDEN?

No sería más fácil cojer un USB con cable (de los que ya estan hechos, vamos) pegarle el tijeretazo al cable y unir los susodichos. Pero claro, en este caso, cual es cual? porque seguro que los colores serán diferentes.

Bueno. Alguien que me explique la faena, paso a paso, como si fuese idiota?

Salud

Buena aportación. No obstante, si tienes dudas, en la página de Furuno si encuentras el manual del plotter GP33, verás que es el mismo que el HP33A pero sin Ais, y el manual coincide entero menos la partede Ais.

En cuanto a sacar los datos para el PC, si miras a lo largo de los comentarios del post, verás que alguien puso que no se sacan desde el USB directamente, sino tienes que hacerlo a traves de un puerto de serie y luego un adaptador serie a usb, ya que ese que has puesto tú es para otra cosa (creo que actualización).

Un saludo y :brindis::calavera:

juburgui 20-03-2015 19:11

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
A ver los expertos:

por fin he entendido que para sacar los datos del HP33 al PC tengo que hacerlo a través de un conversor RS232 a USB y 1 conector DB9 hembra en el que soldar los cables (no se ni de que estoy hablando).

Ya tengo el material, pero como demonios conecto yo los cables a este chisme

https://cojoneando.files.wordpress.c...3/dsc_0615.jpg

Hay que desmontarlo? Se meten los cables por los "bujeros" correspondientes y yastà? Cómo se hace? Socorrooooooooo

Se agradecerían imágenes

Salud.

Camelot 20-03-2015 19:41

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Yo diría que esto de la foto no es un conector, si no mas bien parece un adaptador SubD-9, Faltaría ver la foto por el otro lado para confirmar.

Si no es un conector, no puedes soldar nada. Un adaptador es para adaptar, por ejemplo en el caso de la foto es un adaptador Hembra-Hembra que permite unir 2 cables o conectores Macho-Macho.

No se si me explico bien.

juburgui 20-03-2015 19:46

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por Camelot (Mensaje 1769088)
Yo diría que esto de la foto no es un conector, si no mas bien parece un adaptador SubD-9, Faltaría ver la foto por el otro lado para confirmar.

Si no es un conector, no puedes soldar nada. Un adaptador es para adaptar, por ejemplo en el caso de la foto es un adaptador Hembra-Hembra que permite unir 2 cables o conectores Macho-Macho.

No se si me explico bien.

Pues lo que tu dices, por los dos lados es igual. Es que no hay manera con estas cosas. Ya decía yo que como demonios se conectaban los cables a ese chisme.
En fin, sigo pidiendo socorro.

Salud

juburgui 20-03-2015 19:54

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
LO ENCONTREEEEEEEEEEE

https://cojoneando.files.wordpress.com/2015/03/db9.gif

Gracias Camelot

North Side 13-04-2015 09:38

Respuesta: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Buenas amigos, ya tengo mi HP33A funcionando perfectamente. La Antena GPS que viene con el equipo la he instalado justo encima del panel de la mesa, ya que muchos habéis reportado que funciona perfectamente, y así ha sido, nada más encender el aparato ya está obteniendo la posición GPS. Muchísimo mas rapido que la de Raymarine que llevo en el exterior.

http://i58.tinypic.com/op4cc4.jpg

Para la VHF, he comprado la Glomex RA111AIS, que aun teniendo una ganancia de apenas 1db, es mas efectiva que la antena para todo el rango de VHF marino, ya que toda esa ganancia es para la frecuencia del AIS.

La he instalado a popa, tal y como se ve en la foto de abajo, y he probado el HP33A con esa antena y con la de la radio VHF que llevo en tope de palo, y sorprendentemente tengo mas alcance con la de AIS abajo que con la normal arriba.

http://i58.tinypic.com/24vt9p1.jpg

Aparezco correctamente en los AIS de los barcos vecinos, que es lo mas importante, y en las páginas web de vesselfinder y localizatodo, tal y como se ve aquí:

http://i62.tinypic.com/2qkqrdf.jpg

http://i57.tinypic.com/51bxjc.jpg

Donde no aparezco es marinetraffic, algo extraño cuando veo que si aparecen mis vecinos de puerto. ¿Alguien sabe porqué?. ¿Falta de potencia del HP33A frente a otros aparatos comercializados aquí?.

Bueno, me ofrezco de ayuda para cualquier cofrade de la zona que quiera montar o probar su AIS, como siempre.

Saludos

North Side 14-04-2015 23:49

EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Cita:

Originalmente publicado por North Side (Mensaje 1776157)
Buenas amigos, ya tengo mi HP33A funcionando perfectamente. La Antena GPS que viene con el equipo la he instalado justo encima del panel de la mesa, ya que muchos habéis reportado que funciona perfectamente, y así ha sido, nada más encender el aparato ya está obteniendo la posición GPS. Muchísimo mas rapido que la de Raymarine que llevo en el exterior.



http://i58.tinypic.com/op4cc4.jpg



Para la VHF, he comprado la Glomex RA111AIS, que aun teniendo una ganancia de apenas 1db, es mas efectiva que la antena para todo el rango de VHF marino, ya que toda esa ganancia es para la frecuencia del AIS.



La he instalado a popa, tal y como se ve en la foto de abajo, y he probado el HP33A con esa antena y con la de la radio VHF que llevo en tope de palo, y sorprendentemente tengo mas alcance con la de AIS abajo que con la normal arriba.



http://i58.tinypic.com/24vt9p1.jpg



Aparezco correctamente en los AIS de los barcos vecinos, que es lo mas importante, y en las páginas web de vesselfinder y localizatodo, tal y como se ve aquí:



http://i62.tinypic.com/2qkqrdf.jpg



http://i57.tinypic.com/51bxjc.jpg



Donde no aparezco es marinetraffic, algo extraño cuando veo que si aparecen mis vecinos de puerto. ¿Alguien sabe porqué?. ¿Falta de potencia del HP33A frente a otros aparatos comercializados aquí?.



Bueno, me ofrezco de ayuda para cualquier cofrade de la zona que quiera montar o probar su AIS, como siempre.



Saludos


Me autocito para comentar que ya aparece en marinetraffic. Al cabo de los días ha aparecido solo. http://images.tapatalk-cdn.com/15/04...ceac7a8821.jpg

FernandoR 21-04-2015 08:05

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Buenos días a todos!!!
Después de leerme todo el hilo completo y de haber hecho un par de travesías con y sin AIS de Barcelona a las Baleares, considero indispensable, hoy en día, disponer de este aparatito.
Mis sinceros agradecimientos a KIBO y a todos los miembros del foro. :brindis:
Así como mi gratitud por adelantado para la ayuda a la configuración... en esto de los cables soy un poco patoso!!!! :nosabo:
Lástima que el dolar esté por la nubes dado que el precio que me acaba de ofertar esta noche Susan es más que atractivo.
Ya aprovecho y pillaré también una radiobaliza personal AIS. creo que vale la pena.
Mi pregunta inicial es la siguiente:
La verdad que me da pereza hacer instalación de la antena VHF desde el palo, por el tema de pasar el cable por dentro del mastil, subir etc... mi idea, como muchos, es poner la antena en el balcón de popa o en la estructura del bimini. Así si tengo algún percance con el mástil siempre tendré una de respeto y a la inversa ¿que antena me recomendáis que sea BBB? ¿donde la adquiero? ¿soporte y pasacascos? muchas gracias de nuevo a todos.
Por cierto he tomado buena nota de los que sois de BCN para daros el coñazo con la instalación... :pirata::burlon:
Gracias de nuevo.

North Side 21-04-2015 11:23

EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
http://www.ebay.es/itm/331275369297?_mwBanner=1

Recomendada 100% para popa. No noto diferencia con la que llevo a tope de palo.

Chollo 21-04-2015 12:28

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Hola.

Sería alguien tan amable de enviarme el contenido del CD del HA 102. El mío por accidente se ha quedado ilegible.

Gracias.

FernandoR 21-04-2015 13:38

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
La Glomex es un poco cara, pero viene completa con soporte y con pasacascos? si es así vale la pena!!!!
Si no hay mas sugerencias puede que me decante por esa!!!! Alguien más? :nosabo:

FernandoR 21-04-2015 16:48

Re: EL hilo del AIS MATSUTEC HA 102 Y HP33A
 
Bona tarda!!!
Pedido hecho a Susan!!! con el euro por los suelos a 1,07!!!! en fin!!!! a ver cuanto tarda en llegar. Mientras buscaré los componentes para el cable y la antena VHF.
Mil gracias de nuevo.:brindis:


Todas las horas son GMT +1. La hora es 20:54.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto