La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Foro Náutico Deportivo (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Que sexo le dan a los veleros, cuando hablan de ellos? (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=13755)

Kumbaya 26-01-2008 00:34

Re: Que sexo le dan a los veleros, cuando hablan de ellos?
 
Cita:

Originalmente publicado por marlow (Mensaje 197808)

En ambos casos lo que hay es una especie de elipsis.
El (barco de nombre) Turco...
La (goleta de nombre) Emperador

Una especie de elipsis llamada metononimia (el nombre particular por el nombre genérico) lo que deriva en que depende de qué tipo de barco se trate, mi teoría es que a partir de cierto tamaño en castellano suelen tener nombres femeninos, por qué será:rolleyes:Se podrían hacer chistes malos y todo.

El Temido II 26-01-2008 01:19

Re: Que sexo le dan a los veleros, cuando hablan de ellos?
 
Hola cofrades. Unas :brindis: por esto del "sexo" de los veleros.


Es, mas o menos, como averiguar el sexo de los angeles (los que están en el cielo).

Lo malo, para los enamorados de ellos, es que termina en "O"; y esto implica, según me enseñaron en gramática (hace ya mucho tiempo), que su genero es masculino.

Pero no importa señores: ¡Ya es hora de que salgan del armario! :meparto: :meparto: (que se ha puesto muy de moda).

¡¡ Que importa el sexo, cuando el amor es puro !!. :cunao: :cunao:


Saludos.

COLAMBRE 26-01-2008 01:32

Re: Que sexo le dan a los veleros, cuando hablan de ellos?
 
Qué hilo interesante !!!
Si tienes un VELERO, o un quetche, o un palangrero, Siempre MASCULINO !!
Si tienes una embarcación, o una motora, o una trancha, o una neumática, ....siempre femenino.
Tenemos un idioma tan rico y versátil, que te lo permite TODO !!.

iorpi67 26-01-2008 01:39

Re: Que sexo le dan a los veleros, cuando hablan de ellos?
 
Pero... ¿hay sexo abordo? :nosabo:

Yo creia que era solo para la foto de propaganda del barco:burlon:

Mañana mismo cuando vaya para hacer la revision semanal mirare a fondo... no me este perdiendo "algo" :meparto:

Albatros 26-01-2008 16:17

Re: Que sexo le dan a los veleros, cuando hablan de ellos?
 
Cita:

Originalmente publicado por COLAMBRE (Mensaje 198777)
Qué hilo interesante !!!
Si tienes un VELERO, o un quetche, o un palangrero, Siempre MASCULINO !!
Si tienes una embarcación, o una motora, o una trancha, o una neumática, ....siempre femenino.
Tenemos un idioma tan rico y versátil, que te lo permite TODO !!.

No siempre, he oido la palabras tractores, y en mi pais le dicen, yates o cruceros, todos masculino.
:brindis: :borracho:


Todas las horas son GMT +1. La hora es 16:03.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto