Originalmente publicado por mazarredo (Mensaje 285079)

...¿quien quiere aprenderse un indioma que solo tiene 28000 palabras?, si hasta mi perro ladra con más variedad, y encima hablan como los indios de las pelis de vaqueros, la a se pronuncia como o, la u como a, la i se pronuncia ai, depende de donde vaya colocada... y encima dicen que es fácil./quote]

Estoy de acuerdo contigo y con aquel que decía eso de:

"Admiróse un portugués
de ver que en su tierna infancia
todos los niños en Francia
supiesen hablar francés.
«Arte diabólica es»,
dijo, torciendo el mostacho,
«que para hablar en gabacho
un fidalgo en Portugal
llega a viejo, y lo habla mal;
y aquí lo parla un muchacho».

:brindis::brindis:

Originalmente publicado por Tabernero (Mensaje 1117)

Jeje, a ver yo pongo una frase y vosotros la traducís. No hay nada de premio y es aburrido, pero es lo que hay... :burlon:

Empezamos:

Can Moderate User Signatures
PERRO MODERADO. USAR SEÑALES
Can't identify the image? Click it to get a new one.
EL PERRO TE IDENTIFICA LA CARA, CLICK Y UNA GETA NUEVA
Having Caps Lock on may cause you to enter your password incorrectly. You should press Caps Lock to turn it off before entering your password.
HABIENDO CAPADO AL LOCO POR MI CAUSA YO ENTRO CON PASAPORTE DISTINTO Y NO ME TOQUES EL TOURNEDO CON EL RESTO, jo que rollo mas extranjero.
Custom Fields
FIELES COSTUMBRES
Multiple Choice Poll.
CHOCHI MULTIPLES POLL ... ¡Sencillo! :cid5:

Originalmente publicado por Aunlargo (Mensaje 287291)

I would like to take a "only my I"

Originalmente publicado por Crimilda (Mensaje 287253)

Je, el francés, otro que tal baila..

Cuando el primer francés vio el agua, de tan maravillado que quedó le puso de nombre "o" y para escribirlo le hacen falta tres letras (eau).

El único país del mundo, en el que para hacer tres mosqueteros, hacen falta cuatro hombres ¿alguien lo entiende?

y al queso le llaman fromage, cuando se ve claramente que es queso, amos po'Dio

:brindis::brindis::meparto:

Originalmente publicado por perseo56 (Mensaje 287286)

Pues no: si que funciona el enlace, pero parece que los videos, asi no se ven, o al menos a mi no me funciona :nop:

a ver si alguien me explica como colgar un video aqui. :gracias::gracias:


:brindis::brindis:

Originalmente publicado por Planeta Agua (Mensaje 305228)

Jefe ¿no hay nada más para traducir?

:meparto: :meparto: :meparto: :meparto:

Originalmente publicado por KIBO (Mensaje 1154)

:cid5: :cid5: :cid5: :cid5: :cid5: :cid5: :cid5: :cid5:

¡ME PARTO! ¡SI SEÑOR! Eso es como dicen en mi pueblo:

Pa to piss and not to throw drop (useasé, pa mear y no echar gota) :eek: :eek:

Originalmente publicado por Panxut (Mensaje 305238)

Encontre un traductor automatico muy valido

Clica: TRADUCTOR

Originalmente publicado por BarryGon (Mensaje 305237)

a ver quien me traduce

"high speed train maria very pure"