La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Cuestiones legales y Asociaciones (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=62)
-   -   Abanderamiento en Suecia (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=186891)

celicagrn 28-10-2020 14:26

Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por OliverdelaRosa (Mensaje 2280369)
Finalmente me han contestado que si, que puedo registrar el barco en Suecia por aproximadamente 500-700 coronas suecas, entre 50-70 euros.


A parte del coste de socio del club no? Almenos eso me digeron a mi.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

OliverdelaRosa 28-10-2020 15:17

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Yo lo estoy tramitando como empresa, el club de vela me dijo que no, así que opté por las otras opciones.

Editado: La respuesta que mencionaba es del Svenska Båtunionen

Apagapenol 28-10-2020 16:10

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por celicagrn (Mensaje 2280388)
A parte del coste de socio del club no? Almenos eso me digeron a mi.

Por lo que yo sé, las tarifas de la Svenska Båtunionen son las más competitivas, pues no requieren hacerse miembro de un club.

El coste que vi en sus documentos era 1000 SEK la primera vez y 750 SEK las renovaciones a los que no acrediten ser miembros de un club náutico afiliado a ellos, que difiere un poco del comentado por el cofrade OliverdelaRosa.

Saludos y :brindis:

humpback 01-11-2020 12:17

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Pues nada, yo ya les he escrito, a ver qué me dicen, quiero pasar mi bandera de UK a una UE, y Holanda ya no es opción desde hace unos días...

Lo bueno es que el Bill of Sale está en inglés, lo malo que todo el tema de impuestos está en castellano, no sé yo si les valdrá...

Ya os contaré qué me comentan.

Saludos

Svenson 16-12-2020 13:26

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Yo creo que las autoridades suecas son claras al respecto de que la bandera del barco solo la puede enarbolar quien tiene vínculo con Suecia (es sueco o vive allí). Otra cosa es que las asociaciones te den un certificado, que no es otra cosa que un papel que dice que eres dueño de ese barco, pero en caso de siniestro o cualquier problema, es obvio que si no vives en Suecia o no eres sueco, estás cometiendo un fraude al enarbolar la bandera sueca.

https://www.sxk.se/krets-medlem/inte...llt-certifikat

http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/E...5/SWE38762.pdf

El Temido II 16-12-2020 14:33

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por Svenson (Mensaje 2290445)
.... si no vives en Suecia o no eres sueco...

En ese caso, el armador que esa bandera, se "estaría haciendo el sueco".

:cunao: :cunao: :cunao: :cunao: :cunao: :cunao: :cunao:


Salud y :brindis:

LevanteF7 17-12-2020 15:33

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Hola a todos.
Estoy a punto de comprar un Albin express 1981 con bandera sueca aquí en España.
Por su antigüedad no tiene CE, por lo que descarto cambiar a bandera española.
Según os leo, teniendo esto sería legal?
ICP, documento IVA propietario que vende, radio sin DSC, EPIRB y seguro.
Sobre seguro que opináis? Mejor mantener el sueco de origen?
Si pongo bandera polaca sería más claro que tendré menos problemas?
A punto de tomar la decisión. Muy emocionado pero falta resolver estas dudas!
Buena proa.
Gracias cofrades!

eborges_tfe 17-12-2020 16:17

Abanderamiento en Suecia
 
Aunque puedes seguir con bandera sueca, te sugiero que tramites baja de Suecia y alta en Polonia. Pagarás solo una vez y tendrás el respaldo de una verdadera bandera. Además, solicita el MMSI y ya lo tienes por si un día pones EPIRB.

Enviado desde mi SM-A705FN mediante Tapatalk

LevanteF7 17-12-2020 18:38

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Muchas gracias por el consejo rotundo.
Miraré en foro anterior como hacerlo...algún link para ir tirando info?
Que ventaja tiene Polonia respecto a Suecia?
Consejo sobre seguro? En país de bandera o sabéis compañía concreta que se haya ganado vuestra confianza?
El MMSI se solicita aquí en España o debo solicitarlo de donde sea la radio o el EPIRB o AIS cuando llegue el caso?
Gracias

eborges_tfe 17-12-2020 18:54

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por LevanteF7 (Mensaje 2290693)
Muchas gracias por el consejo rotundo.

Miraré en foro anterior como hacerlo...algún link para ir tirando info?

Que ventaja tiene Polonia respecto a Suecia?

Consejo sobre seguro? En país de bandera o sabéis compañía concreta que se haya ganado vuestra confianza?

El MMSI se solicita aquí en España o debo solicitarlo de donde sea la radio o el EPIRB o AIS cuando llegue el caso?

Gracias

Tienes un hilo específico sobre abanderamiento en Polonia, y muchas gestorías que pueden hacerte los tramites.

En Polonia pagas al registrarte y nunca más. El registro es para siempre.

Todos los seguros son buenos mientras no tengas que usarlo. En ese momento empiezan los problemas. Yo, ante la duda, opto por el más barato (yo he tenido Allianz, Murimar y GES). Si quieres todo riesgo no todas te aseguran cuando se trata de barcos entrados en años.

El MMSI se solicita exclusivamente en el país de bandera, por eso te decía Polonia.

Enviado desde mi SM-A705FN mediante Tapatalk

LevanteF7 17-12-2020 20:06

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Entendido! Magnífico!

Maravillosa información.
Muy agradecido.
Saludos

Miguel Condor 06-03-2021 00:53

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Buena proa a todos.
:brindis::brindis:
A ver si aquí podéis ayudar.
Estamos con la compra de nuestro velero, el barco actualmente tiene bandera holandesa, y hemos pensado, que al no tener sello cee, y la nueva armadora ser sueca (mi mujer), hacerlo en bandera sueca.
Tras leer el hilo, me parece que es gran opción, no sé si es así, y si así conseguiremos estar tranquilos con el barco aquí en España.
Gracias de antemano por la ayuda

Apagapenol 06-03-2021 08:15

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por Miguel Condor (Mensaje 2307558)
Buena proa a todos.
:brindis::brindis:
A ver si aquí podéis ayudar.
Estamos con la compra de nuestro velero, el barco actualmente tiene bandera holandesa, y hemos pensado, que al no tener sello cee, y la nueva armadora ser sueca (mi mujer), hacerlo en bandera sueca.
Tras leer el hilo, me parece que es gran opción, no sé si es así, y si así conseguiremos estar tranquilos con el barco aquí en España.
Gracias de antemano por la ayuda

Por lo que comentas, la mejor opción es ponerlo a nombre de tu esposa, y si además ella tiene la posibilidad de acreditar una residencia en Suecia, mejor aún.

Y en cuanto a lo de estar tranquilos, la DGMM quiere meter mano a todos los barcos de bandera extranjera. Otra cosa es que cuando vayan a hacerte una inspección, salga tu esposa hablando en sueco... seguro que es la mar de disuasorio... :cunao:

Saludos y :brindis:

Miguel Condor 06-03-2021 12:19

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Si si, eso seguro que les echará para atrás :cunao:
No hay problema con nada de eso que piden.
A lo que me refiero y pregunto, es si será un proceso complicado o se puede hacer todo de manera sencilla y no muy lenta.
Tanto la baja holandesa como el alta sueco.
Y si tenéis por ahí enlaces que me faciliten todo el proceso.
Muchas gracias y el que vea un sueco está invitado :brindis::brindis:

Apagapenol 06-03-2021 12:31

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Si lees el hilo desde el principio, tienes enlaces para todos los trámites. Y seguro que a ti te resultará más fácil porque no tienes barrera idiomática.

En cuanto a la baja holandesa, hay un hilo en el que se comenta el procedimiento.

Saludos y :brindis:

OliverdelaRosa 08-03-2021 18:25

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Siendo ciudadana sueca, no habría problema de hacer el trámite con la asociación de vela de allí, parece ser lo más viable... pero solamente para particulares.

FernandoR 09-03-2021 09:47

Re: Abanderamiento en Suecia
 
No entiendo nada, no habíamos quedado que nuestros amigos de la DGMM no aceptaban las ICP's en concreto la holandesa?
Es decir, si nos paran y nos piden papeles y damos una ICP (sea del país que sea) nos empapelan, no? por mucha seguridad de la zona que te encuentren y seguro y demás...
O estoy equivocado?
Porque estoy dándole vueltas a todos los abanderamientos ICP's etc... Tengo la baja del ICP Holandés, estoy en lucha con la bandera española y mirando todas las posibilidades. Porque creo que ni en el 2023 tendré todo correcto para la bandera española, y eso que ya estuvo en lista 99ª. :cunao:
Unas :brindis:, sois unos cracks!!!!!

El Temido II 09-03-2021 11:05

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por FernandoR (Mensaje 2308257)
No entiendo nada, no habíamos quedado que nuestros amigos de la DGMM no aceptaban las ICP's en concreto la holandesa?

El ICP de los Países Bajos no lo aceptan (sobre todo, porque textualmente
lo dice el propio documento: no da derecho a bandera).

De otros países, de momento no recuerdo que hayan dicho nada. Habrá que
analizar "bandera" a "bandera" y decidir en consecuencia. Pero por ahora,
que yo sepa, el único que no es valido es el holandés.


Salud y :brindis:

OliverdelaRosa 17-03-2021 13:34

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por El Temido II (Mensaje 2308269)
El ICP de los Países Bajos no lo aceptan (sobre todo, porque textualmente
lo dice el propio documento: no da derecho a bandera).

De otros países, de momento no recuerdo que hayan dicho nada. Habrá que
analizar "bandera" a "bandera" y decidir en consecuencia. Pero por ahora,
que yo sepa, el único que no es valido es el holandés.


Salud y :brindis:

Por lo que he leído por ahí dan problemas las banderas de Países Bajos (coloquialmente "bandera holandesa") y la de Bélgica, por motivos relacionados a cambios de legislación.

El Temido II 17-03-2021 14:53

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por OliverdelaRosa (Mensaje 2309861)
Por lo que he leído por ahí dan problemas las banderas de Países Bajos (coloquialmente "bandera holandesa") y la de Bélgica, por motivos relacionados a cambios de legislación.

La "bandera holandesa", si se trata del ICP, no es un abanderamiento y los
propios holandeses, dicen ahora que no da derecho a enarbolar su pabellón,
de ahí "el problema". Si abanderas en Países bajos, con el registro oficial (el
Kadaster), irás Ok.

Respecto de la bandera belga, la actual "lettre de pavillón", tiene validez hasta
la fecha de vencimiento. Cuando esto ocurra, hay que renovarla por la nueva
figura que han designado y tendrá plena validez por un tiempo determinado.
Lo que pasa, es que para renovar o para abanderar de nuevo en Bélgica, ahora
las autoridades de ese país han decidido concedérselo solo a aquellos barcos,
cuya propiedad sea al menos, de un 50% de titularidad belga. Pero si la
consigues (por ejemplo, porque decidas constituir una sociedad en Bélgica
y poner el barco a nombre de ella), es totalmente válida.


Salud y :brindis:

Miguel Condor 19-04-2021 00:58

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Buenas noches y buenos vientos.
Por fin, ya compramos nuestro nuevo velero. Bandera o registro más bien, holandés.
Mi pregunta es, si hasta 2022 que caduca, yo puedo navegar con eso, o que necesito hacer. Para estar tranquilos hasta cambiar a bandera sueca.
Gracias :brindis:

Apagapenol 19-04-2021 07:04

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por Miguel Condor (Mensaje 2315614)
Buenas noches y buenos vientos.
Por fin, ya compramos nuestro nuevo velero. Bandera o registro más bien, holandés.
Mi pregunta es, si hasta 2022 que caduca, yo puedo navegar con eso, o que necesito hacer. Para estar tranquilos hasta cambiar a bandera sueca.
Gracias :brindis:

Depende de dónde quieras navegar. En aguas españolas, portuguesas o italianas, no. :nop: Ninguno de estos países reconoce el ICP holandés. Los italianos, además, te imponen una cuantiosa multa y te inmovilizan el barco hasta que lo registres en otra parte. :eek: No se tiene noticia de que en España se haya hecho esto, pero yo no estaría muy seguro.

Por otra parte, las Autoridades holandesas sólo expiden licencias radio a los ciudadanos o residentes en los Países Bajos.

Cambia de bandera cuanto antes. :sip:

Saludos y :brindis:

Miguel Condor 19-04-2021 14:06

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Muchas gracias si. Es la idea. Navegar del puerto de compra hasta puerto base, y ponernos con el cambio de bandera. Esperemos no tener problemas mientras dura el trámite y la travesia. Muchas gracias.:velero::velero:

markuay 22-04-2021 11:35

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Pongo un conversor de moneda Sek-Euro:

https://www.google.com/search?client...b-d&q=euro+sek


Parece que es facil conseguir el ICP Sueco, pero.............

Miguel Condor 13-05-2021 13:41

Re: Abanderamiento en Suecia
 
:pirata::pirata:
Ya estamos liados con el tema del cambio de bandera, (icp holandés a icp/bandera suecos). La mayoría de los enlaces del principio del hilo, no existen o se han movido. Pero bueno, a través de amigos en Suecia y mi mujer, que es sueca, vamos a intentar el abanderamiento en Suecia.

Creo que debido a la nacionalidad sueca, es lo mas fácil, barato y real que podríamos hacer para no tener problemas con nuestros amigos de la DGMM. Pero estoy abierto a estudiar mejores opciones si las tenéis.

Gracias y seguiremos informando.
:brindis::brindis::borracho::velero:

Apagapenol 14-05-2021 08:49

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por Miguel Condor (Mensaje 2319563)
[...]

La mayoría de los enlaces del principio del hilo, no existen o se han movido.

Los que yo puse en los mensajes 1, 7, 8 y 12 del hilo funcionan todos. El único que no funciona es el del mensaje 14.

Saludos y :brindis:

Apagapenol 18-05-2021 07:29

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Ya he corregido el enlace erróneo. Ahora están todos en funcionamiento.

Saludos y :brindis:

Miguel Condor 04-06-2021 13:52

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Buenos vientos a tod@s los presentes y :brindis:

Seguimos adelante con la bandera y registro en Suecia. Pero hoy nos han dado una mala noticia, que a ver si podéis ayudarme.
Todos papeles en marcha y correcto, dirección base en Suecia, ciudadana sueca armadora, todo ok... y ahora nos dicen que nos enviaran los papeles, y que el pago por el abanderamiento sueco es de 10500 kr, es decir 1050€, mas los 70€ anuales de la federación.
Es así? o estamos haciendo el registro donde no es?
porque si es así, creo que no conviene no?
Bueno, a ver que sabéis del tema por ahí, y a ver si podemos seguir adelante con esto. Que el 1 de julio esta ya aquí y nos va a pillar en bragas...:cagoento:
:velero::velero::nosabo:

Miguel Condor 04-06-2021 14:05

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por Miguel Condor (Mensaje 2323935)
Buenos vientos a tod@s los presentes y :brindis:

Seguimos adelante con la bandera y registro en Suecia. Pero hoy nos han dado una mala noticia, que a ver si podéis ayudarme.
Todos papeles en marcha y correcto, dirección base en Suecia, ciudadana sueca armadora, todo ok... y ahora nos dicen que nos enviaran los papeles, y que el pago por el abanderamiento sueco es de 10500 kr, es decir 1050€, mas los 70€ anuales de la federación.
Es así? o estamos haciendo el registro donde no es?
porque si es así, creo que no conviene no?
Bueno, a ver que sabéis del tema por ahí, y a ver si podemos seguir adelante con esto. Que el 1 de julio esta ya aquí y nos va a pillar en bragas...:cagoento:
:velero::velero::nosabo:

Lo que nos han dicho también, que una cosa es que el registro (icp) que no es necesario hasta 15m, pero si el barco va a salir de aguas suecas, es cuando hay que poner la bandera, no un icp, sea la eslora que sea, que eso es lo que cuesta 1050€

Apagapenol 04-06-2021 16:28

Re: Abanderamiento en Suecia
 
El ICP fue ideado precisamente para los barcos que salían de sus aguas territoriales y que no disponían de un Certificado de Registro. Copio de la Resolución 13 de la UNECE:

“Noting the satisfactory experience gained in the use and the reciprocal recognition of the international certificate (international card) and its favourable impact on the facilitation of waterborne tourism,

[...]

Recommends the issue on request:
- of an international certificate, made out by Governments or by bodies approved by them, for pleasure craft operators going abroad...”


Está claro que si pides el ICP, es para salir de aguas suecas. Si no, no lo necesitas.

Algo no cuadra...

Saludos y :brindis:

Miguel Condor 04-06-2021 21:15

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Pues si, algo no cuadra, por lo que hemos estado leyendo, creo que creen que es un barco profesional... el lunes llamará mi cuñado, a ver qué nos cuentan. Solo aceptan llamadas de 10 a 12.
Seguiré informando con novedades.
Todo parecía tan fácil hasta hoy...:confused:

Apagapenol 05-06-2021 14:08

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por Miguel Condor (Mensaje 2324008)
Pues si, algo no cuadra, por lo que hemos estado leyendo, creo que creen que es un barco profesional... el lunes llamará mi cuñado, a ver qué nos cuentan. Solo aceptan llamadas de 10 a 12.
Seguiré informando con novedades.
Todo parecía tan fácil hasta hoy...:confused:

¿Dónde has pedido el ICP? Forzosamente tiene que ser una de estas tres:

- Svenska Kryssarklubben (Asociación de Cruceros)
- Svenska Seglarförbundet (Federación de Vela)
- Svenska Båtunionen (Sindicato de Navegación)

Creo recordar que la que ofrecía mejores condiciones era la última, aunque también puedes preguntar a las otras dos.

Saludos y :brindis:

Miguel Condor 08-06-2021 21:53

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Transportstyrelsen, sjöfartsregistret. Ahí hemos mandado la documentación. No es ahí? :eek:

Svenson 08-06-2021 22:29

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Que eslora tiene el barco?

Miguel Condor 08-06-2021 23:20

Re: Abanderamiento en Suecia
 
(10’06) y en otros papeles 9’15

Apagapenol 08-06-2021 23:32

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por Miguel Condor (Mensaje 2324854)
Transportstyrelsen, sjöfartsregistret. Ahí hemos mandado la documentación. No es ahí? :eek:

Me temo que no. Ése es el Registro, y ahí no dan ICP’s. Ahora se explica lo del precio...

Yo trataría de explicarles que no queréis registrar el barco, sino sólo obtener el ICP, y que ha sido una equivocación...

Saludos y :brindis:

Svenson 08-06-2021 23:46

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Pues si tu mujer es sueca no necesita registrar en eda eslora, llega con un certificado. Pregunta al registro a ver que te dicen.

Miguel Condor 09-06-2021 16:08

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Cita:

Originalmente publicado por Apagapenol (Mensaje 2324872)
Me temo que no. Ése es el Registro, y ahí no dan ICP’s. Ahora se explica lo del precio...

Yo trataría de explicarles que no queréis registrar el barco, sino sólo obtener el ICP, y que ha sido una equivocación...

Saludos y :brindis:

Si, muchas gracias, esta mañana ya hemos hablado con los enlaces que pusiste y aclarado el tema. Menudo susto. Muchas gracias 🙏 :pirata:

Miguel Condor 17-06-2021 17:26

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Buenas tardes :pirata::pirata: cervezas 🍻 para tod@s
Por fin ya tenemos nuestro registro sueco en camino y adelantado en pdf.
Todo muy fácil una vez solventada la equivocación al dirigirnos primeramente a lo que sería el departamento de transporte marítimo sueco...
Que susto nos llevamos :sorry:
Ahora ya tranquilamente a preparar todo lo demás :velero:
Muchas gracias a todos por la ayuda :gracias::brindis:

Svenson 15-05-2025 23:51

Re: Abanderamiento en Suecia
 
Aunque te hagan un ICP sueco, que solo es un documento que dice quién es el dueño, eso no te da derecho a abanderar. La ley sueca solo permite abanderar a ciudadanos suecos. Otra cosa es que el guardia civil de turno no lo sepa y no te multe, pero estás abanderando ilegalmente.

https://sxk.se/batliv/flaggreglemente
Editar/Borrar mensaje


Todas las horas son GMT +1. La hora es 19:33.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto