La Taberna del Puerto
Página 3 de 3 < 12 3
Mostrar 40 mensajes de esta discusión en una página

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Charla General (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Atención juego para políglotas... (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=184)

swan_38 09-06-2008 20:08
Re: Atención juego para políglotas...
 
[quote=Circe201;1131]
Cita:
Originalmente publicado por Tabernero (Mensaje 1117)
Jeje, a ver yo pongo una frase y vosotros la traducís. No hay nada de premio y es aburrido, pero es lo que hay... :burlon:

Empezamos:

Can Moderate User Signatures
PERRO MODERADO. USAR SEÑALES
Can't identify the image? Click it to get a new one.
EL PERRO TE IDENTIFICA LA CARA, CLICK Y UNA GETA NUEVA
Having Caps Lock on may cause you to enter your password incorrectly. You should press Caps Lock to turn it off before entering your password.
HABIENDO CAPADO AL LOCO POR MI CAUSA YO ENTRO CON PASAPORTE DISTINTO Y NO ME TOQUES EL TOURNEDO CON EL RESTO, jo que rollo mas extranjero.
Custom Fields
FIELES COSTUMBRES
Multiple Choice Poll.
CHOCHI MULTIPLES POLL ... ¡Sencillo! :cid5:


:meparto::meparto::meparto::meparto::meparto::mepa rto::meparto:

goneva 09-06-2008 20:10
Re: Atención juego para políglotas...
 
Cita:
Originalmente publicado por Aunlargo (Mensaje 287291)
I would like to take a "only my I"
... y a mi un chuleton de kilo a la brasa...:D

:meparto::meparto::meparto:

saludos cofrade:brindis:

Crimilda 10-06-2008 01:24
Re: Atención juego para políglotas...
 
[quote=mazarredo;287259]
Cita:
Originalmente publicado por Crimilda (Mensaje 287253)

Je, el francés, otro que tal baila..

Cuando el primer francés vio el agua, de tan maravillado que quedó le puso de nombre "o" y para escribirlo le hacen falta tres letras (eau).

El único país del mundo, en el que para hacer tres mosqueteros, hacen falta cuatro hombres ¿alguien lo entiende?

y al queso le llaman fromage, cuando se ve claramente que es queso, amos po'Dio

:brindis::brindis::meparto:
Y ¿qué me dices del latín? ¿Quién de nosotros no asentía (esperando que el profe o la profa no nos viera y nos preguntara) cuando un compañero traducía el "Cogito, ergo sum" como "Aunque cojito ando erguido"
:meparto::meparto:

jbcoke 10-06-2008 22:46
Re: Atención juego para políglotas...
 
:brindis:
buen pues ya sabeis:

Little shimp who is sleeping must be taken of by the waves..........

:burlon:

Jbcoke.

jbcoke 10-06-2008 22:47
Re: Atención juego para políglotas...
 
:brindis:

O lo que es lo mismo:

Camaron que se duerme...........


..........Se lo lleva la corriente.........

Jbcoke.

KIAI 11-06-2008 21:11
Re: Atención juego para políglotas...
 
How horny you are!
(Que cachondos que sois!)

:cunao: :cunao: :cunao:

No me partia tanto desde la paliza de Piolin (http://www.elmundo.es/elmundo/2002/1...034615956.html)


Muchas gracias por el buen rato :gracias:

I luf dis bar too!
:brindis:

Kendwa 11-06-2008 22:01
Re: Atención juego para políglotas...
 
Cita:
Originalmente publicado por perseo56 (Mensaje 287286)
Pues no: si que funciona el enlace, pero parece que los videos, asi no se ven, o al menos a mi no me funciona :nop:

a ver si alguien me explica como colgar un video aqui. :gracias::gracias:


:brindis::brindis:
Perseo, prueba leyendo esto, a mí me costó, pero lo conseguí... :pirata:

http://foro.latabernadelpuerto.com/s...ad.php?t=18366

(eso sí, los descoj*nos, bajito, por favor :rolleyes:)

Besos

kendwa

:brindis: :brindis: :brindis:

ROyOR 11-06-2008 22:20
Re: Atención juego para políglotas...
 
:meparto: :meparto: :meparto:
Muy bueno, yo que entraba para aprender jinglis para el capitan de yate :cunao:

Planeta Agua 06-07-2008 01:24
Re: Atención juego para políglotas...
 
Jefe ¿no hay nada más para traducir?

:meparto: :meparto: :meparto: :meparto:

BarryGon 06-07-2008 03:56
Re: Atención juego para políglotas...
 
a ver quien me traduce

"high speed train maria very pure"

Panxut 06-07-2008 07:40
Re: Atención juego para políglotas...
 
Cita:
Originalmente publicado por Planeta Agua (Mensaje 305228)
Jefe ¿no hay nada más para traducir?

:meparto: :meparto: :meparto: :meparto:
Encontre un traductor automatico muy valido


Clica: TRADUCTOR

Gabrielm254 06-07-2008 11:42
Re: Atención juego para políglotas...
 
Cita:
Originalmente publicado por KIBO (Mensaje 1154)
:cid5: :cid5: :cid5: :cid5: :cid5: :cid5: :cid5: :cid5:

¡ME PARTO! ¡SI SEÑOR! Eso es como dicen en mi pueblo:

Pa to piss and not to throw drop (useasé, pa mear y no echar gota) :eek: :eek:
It sweatS me, con perdón.

ROyOR 06-07-2008 11:51
Re: Atención juego para políglotas...
 
Cita:
Originalmente publicado por Panxut (Mensaje 305238)
Encontre un traductor automatico muy valido

Clica: TRADUCTOR
:meparto: :meparto: :meparto:
Muy bueno Panxut.

Itaca2 06-07-2008 13:33
Re: Atención juego para políglotas...
 
Creo que algunos de vosotros habeis ido a la misma escuela de ingles que yo. Recuerdo que al entrar pregunté "¿ Aqui enseñan inglés ? " a lo que me respondieron "If, If, between beetwen" :brindis:

BarryGon 06-07-2008 17:14
Re: Atención juego para políglotas...
 
Cita:
Originalmente publicado por BarryGon (Mensaje 305237)
a ver quien me traduce

"high speed train maria very pure"

"ave maria purisima"

Victorantas 18-09-2024 22:17
Re: Atención juego para políglotas...
 
¡Qué buena anécdota! Parece que esa escuela de inglés se especializa en darle un toque humorístico al aprendizaje. A veces, aprender con un poco de humor puede ser más efectivo y memorable. ¡Seguro que esa respuesta se te quedó grabada!

Argu 19-09-2024 20:00
Re: Atención juego para políglotas...
 
True. 16. NWR?

Tatatoa 22-09-2024 12:50
Re: Atención juego para políglotas...
 
Todos reconocemos la palabra

CHUMINO

100 % español ¿no?, muy utilizada en Andalucia.....

Pero no, proviene del ingles.

En Cadiz, lugar de llegada de númerosas naves del Reino unido, cada vez que bajaban a tierra los marineros se dirigian a los prostibulos, y allí las señoritas de compañia se subían las faldas, enseñando la "mercancia", a los que los marinos gritaban....

SHOW ME NOW

(Enseñamelo ahora)

y de ahí se perpetuo ese palabro.

:brindis::brindis::pirata:

ivanzlot 22-09-2024 23:52
Re: Atención juego para políglotas...
 
14 años de salto, muy buen hilo:meparto::meparto::meparto:


Todas las horas son GMT +1. La hora es 23:24.
Página 3 de 3 < 12 3
Mostrar 40 mensajes de esta discusión en una página

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto