La Taberna del Puerto
Página 3 de 3 < 12 3
Mostrar 40 mensajes de esta discusión en una página

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Pesca Deportiva (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Luz intermitente en el aparejo (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=54126)

lekeimar 25-05-2010 01:35
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por Regue (Mensaje 836110)
Te doy a entender lo que pone arriba hombre :nosabo: es que no se donde lees que pretendo decir lo que cada uno debe hacer :nosabo:
Lekeimar amigo, no tienes porque decir que no cumples las normas, yo desconocía que lo hicieras, yo sin embargo si las cumplo, o al menos nadie me ha visto no hacerlo :nop:y nunca dije en este foro ni en otro que pensara incumplirlas.
Venga, no te pongas tan serio que se trata como dice el Marqués de que no nos pillen sin saberlo. El que se meta solo 12 ó 14 millas para pescar y cuando vuelva le pillen con 40 merluzas, tendrá que decir "ya lo sabía yo que un día me iban a trincar, mira que lo decían en la taberna":cagoento:
Como dice mi amigo Manel
Saludos :cunao:
:brindis:
q no m pongo serio hombre.hay q tomarse las cosas con humor.y en el foro y de boquilla todos cumplimos con la ley pero una tarde de pesca de las buenas no se puede dejar pasar. imagina q vas a la cala.y empiezan a entrarte merluzas y estas tu solo vas a cojer 5 y para casa.hay q ser realista.lo q publicamente esta mal pero bueno al fin de cuentas nadie nos conoce y opinar es libre.

pipe 25-05-2010 22:41
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por trabañarru (Mensaje 836503)
traducido no significa lo mismo, ama hizkuntza significa la primera lengua que uno aprende.
pero porque lo dices :nosabo:


porque yo escribo en dos y en las dos con muchas faltas:sip:
y he entendido la materna por la primera :sip:

hace mucho tiempo inicie una discucion que ponia
como instalar una nebera y se monto un pollo que fue monumental :D


:capitan::capitan:

bentevexo 25-05-2010 22:51
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por pipe (Mensaje 837192)
porque yo escribo en dos y en las dos con muchas faltas:sip:
y he entendido la materna por la primera :sip:

hace mucho tiempo inicie una discucion que ponia
como instalar una nebera y se monto un pollo que fue monumental :D


:capitan::capitan:
Las normas del foro dicen que no hay que llamar la atención a nadie por faltas de ortografía. y lo veo muy correcto :cid5: aquí estamos para charlar y no para examinarnos de lengua y yo entiendo igual nebera que nevera. De todas formas, instalando un diccionario en el navegador, si cometes una falta, te subraya la frase en rojo y puedes corregirla. Y cambiando de tema, a que distancia de la costa se pueden pescar merluzas?? digo de las que nadan que me temo el chiste :burlon:

Regue 25-05-2010 22:56
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Es un problema de profundidad, no de distancia. :eek:

bentevexo 25-05-2010 22:58
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por Regue (Mensaje 837207)
Es un problema de profundidad, no de distancia. :eek:
Pues entonces..... a que profundidad???????

pipe 25-05-2010 23:05
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
:brindis:

no seria mas correcto decir a que ondo :burlon: :meparto: :meparto:







:capitan::capitan:

Regue 25-05-2010 23:09
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Nosotros hemos pescado alguna a partir de 90 metros, a jigging :cool: pero creo que habrá que buscarlas más profundo

bentevexo 25-05-2010 23:09
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por pipe (Mensaje 837221)
:brindis:

no seria mas correcto decir a que ondo :burlon: :meparto: :meparto:







:capitan::capitan:
Mejor SAKONTASUNA :brindis:

trabañarru 25-05-2010 23:12
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por pipe (Mensaje 837221)
:brindis:

no seria mas correcto decir a que ondo :burlon: :meparto: :meparto:







:capitan::capitan:
Quizas :nosabo: si :sip:
pero para que estuviera bien escriro tendria que poner " a que hondo " con H
pues hondo significa fondo, itxasontzia hondoratu egin da, el barco se ha ido al fondo
En cambio Ondo sin H, significa bien, oso ondo, muy bien :cid5:
:cunao::cunao:

trabañarru 25-05-2010 23:14
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
y no depende ni del fondo ni de la distancia :sorry:.
Depende del lugar :sip:
Y el que quiera que haga chistes sobre esto :cunao: .............

trabañarru 25-05-2010 23:18
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por bentevexo (Mensaje 837226)
Mejor SAKONTASUNA :brindis:
:cid5::cid5:
de donde lo has sacado :nosabo:

bentevexo 25-05-2010 23:22
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por trabañarru (Mensaje 837232)
:cid5::cid5:
de donde lo has sacado :nosabo:
www.opentrad.com si es que interné es la hos... :brindis: NIRE LAGUN BUEA TRABAÑARRU :tequiero:

SAM 25-05-2010 23:35
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por bentevexo (Mensaje 837236)
www.opentrad.com si es que interné es la hos... :brindis: NIRE LAGUN BUEA TRABAÑARRU :tequiero:
A ver si va a resultar que el políglota bebía en las mismas fuentes que Bentevexo.

trabañarru 25-05-2010 23:45
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por SAM (Mensaje 837243)
A ver si va a resultar que el políglota bebía en las mismas fuentes que Bentevexo.
Para traducir cosas sueltas quizas si o quizas no...pero traducir una frase es ya mas dificil, no se :nosabo:
por ejemplo sakontasuna es una cualidad, por ejemplo "Hitz sakonak"que quiere decir palabras profundas.
En cambio la palabra correcta para definir la profundidad como fondo de algo, en euskera es SAKONERA.

el otro ejemplo el de las frases enteras es este
NIRE LAGUN BUEA TRABAÑARRU :tequiero:
mi amigo ????? trabañarru :tequiero:

que quiere decir BUEA ????

bentevexo 25-05-2010 23:49
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por trabañarru (Mensaje 837250)
Para traducir cosas sueltas quizas si o quizas no...pero traducir una frase es ya mas dificil, no se :nosabo:
por ejemplo sakontasuna es una cualidad, por ejemplo "Hitz sakonak"que quiere decir palabras profundas.
En cambio la palabra correcta para definir la profundidad como fondo de algo, en euskera es SAKONERA.

el otro ejemplo el de las frases enteras es este
NIRE LAGUN BUEA TRABAÑARRU :tequiero:
mi amigo ????? trabañarru :tequiero:

que quiere decir BUEA ????
Yo puse en el traductor mi buen amigo trabañarru :sip:

trabañarru 25-05-2010 23:54
Re: Luz intermitente en el aparejo
 
Cita:
Originalmente publicado por bentevexo (Mensaje 837260)
Yo puse en el traductor mi buen amigo trabañarru :sip:
Pues facil lo tenias
nire lagun ONA trabañarru.
Y el antonimo de ona- txarra


Todas las horas son GMT +1. La hora es 11:32.
Página 3 de 3 < 12 3
Mostrar 40 mensajes de esta discusión en una página

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto