Estos como se llaman??
 

Ayer la bahia era un espejo. El anemómetro servía de corredera perfectamente. Así que decidimos probar si el CURRI EXISTE. Soltamos dos, nos pusimos a 4 nuditos y saliendo de Calanova hacia Illetas, la primera picada... doble. Sacamos dos de estos, nervios, emoción, que suerte! y seguimos... En dos horas sacamos estos seis y otro que perdimos :pirata: :pirata: :pirata: Total 2kg de pescado.

Es nuestra mejor pescada de la historia del mundo mundial. Supongo que a los expertos os dará risa, pero para nosotros fué un muy gratificante.

http://img142.imageshack.us/img142/2772/dscn9855lp2.jpg

Y la pregunta es: ¿Esto que es lo que es?
Pensamos comerlo frito en trozos como la llampuga con pimientos. :sip: :sip:

Ya os contaré esta tarde que tal estaban:rolleyes:

:brindis: :brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Pues tienen pinta de Chicharros (jureles), estan buenísimos, lo mejor al horno y preparas un refrito con aceite, ajos, un poquillo de cayena, luego vinagre y se lo echas por encima al chicharrito antes de servirlo .....................


IRRINTZI

Re: Estos como se llaman??
 

Son caballas. Scomber scomber.

En escabeche.
Abiertas y a la espalda.
En rodajas y fritas.
Abiertas, rebozadas en harina y huevo y fritas.

No por baratas menos buenas.

Enhorabuena.

Re: Estos como se llaman??
 

Pues a mí me parecen Caballas (Verdeles)

La forma de preparación totalmente de acuerdo con Irrintzi

Enhorabuena!!!

:brindis: :brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Por la forma de la cola, el color las manchas negras tipo cebra en el lomo y el color verdoso entre ellas parecen caballas. Aqui se les llama "xardas" y si son de un tamaño un poco más pequeño como parece en este caso "rinchas".:D :burlon:

De todas maneras la forma de la cabeza me deja alguna duda pero puede ser efecto del angulo de la foto. Casi seguro son caballas. Muy buenas a la plancha, en escabeche...... Carne sabrosa y prieta. Que las disfuteis.

Un saludo. Javier:brindis: :gracias: :velero:

Re: Estos como se llaman??
 

Aunque en cada zona varian mucho los nombres, yo tenía entendido que el verdel era el jurel, no la caballa.

Un saludo. Javier:brindis: :gracias: :velero:

Re: Estos como se llaman??
 

Completamente de acuerdo, el tema de los nombres de los peces es un mundo, lo que en un lado se llama de una manera, en otro es otra cosa.

Según tengo entendido Jurel = Chicharro ; Caballa = verdel

:brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Po zí. Deberé cambiar en lo sucesivo.

Diccionario de la R.A.E.:

verdel.(De verde).1. m. caballa.2. m. coloq. Ál. verderón1.


Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Re: Estos como se llaman??
 

y eso con que lo pescaste, con qué tipo de cebo o anzuelo? anda, dínoslo, que tengo ganas de saber que c**o tengo que echar al agua pa que pique argo :cunao: :cunao:

Re: Estos como se llaman??
 

Por aquí en Barcelona los llamamos "Barats" , pican bastante hacia Septiembre, Octubre y nosotros los pescamos al curri con pluma y a no más de 3 o 4 nudos. En el horno , buenos , buenos.....

Felicidades por la pesca :pirata: :pirata: :pirata: :pirata: :pirata:

Re: Estos como se llaman??
 

Aun me acuerdo de una vez que nos pusimos las botas en Cala Futadera con unos barats o caballas o... que preparó un amigo de Corcaroli :adoracion: :pirata:

Corcaroli te dirá exactamente la receta pero era algo tan simple como cortarlos en filetes muy finos, poner hierbas y zumo de limón y dejarlo macerar un tiempo. Creo que pocas veces he porbado algo tan bueno :cid5:

Re: Estos como se llaman??
 

Eso es lo que vienen siendo unos pescaos :cunao:

Re: Estos como se llaman??
 

Pero poco tiempo; no más de 5 minutos... El problema es el anisakis.

En Octubre me he puesto morado de comer pescado así, pero era de latitudes más bajas con lo que el anisakis era más improbable. De todos modos examinábamos el pescado con lupa antes de prepararlo..

Re: Estos como se llaman??
 

Pues dos curris que había por el barco: una cucharita con un plomo; y una especie de pseudocalamar sin plomo. Les daba igual, picaban indistintamente a los dos.
Creo que tuvimos suerte, pero para comprobarlo volveré a probar este puente:D

Al final me voy a volver tractorista pescador :nop:

Por cierto, los hemos comido en trozos, pasados por harina y fritos acompañados de pimientos rojos fritos mmMMMMMMMMMMMMMmmmmmmm nísimos. Han quedado jugositos y muy ricos.

Curioso comer pescado en lunes

Queda otra parte para escabeche.

:brindis: :brindis: :brindis: :brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Pues si te fijas en el segundo, verás claramente por el código de barras que es verdel y si miras atentamente el código del de la derecha, verás hasta la fecha de caducidad:meparto:

Buena pesca:cid5:

(aunque los has pescado porque lo ponía en el guión y el buzo se ha afanado; el curri no existe, como todo el mundo sabe)

Re: Estos como se llaman??
 

Pues en Mallorca se les conoce como BIS, caballa en castellano, verat en catalan y valenciano.

:velero:

Re: Estos como se llaman??
 

Por el NW le llaman XARDAS o RINCHAS = caballa.

A la brasa con sal gorda nada más, están buenísimas.

Este verano me di algún que otro homenaje de estos bichos.

Saludos y a :velero: y :borracho:

Re: Estos como se llaman??
 

Aprovecho el hilo para abundar en el tema, a pesar que ya se ha dicho casi todo, pero como homenaje a tan sabroso manjar pongo mi granito de arena

Scomber scombrus------> http://www.proainternacional.es/caballa.htm

Español: Caballa. Frances: Maquereau (pronunciado: Macgró) Ingles: Mackarel. Aleman:Makrel

Catalan: Verat, Cantabro: Verdel

Y añado una receta facil y exquisita.

Hacemos dos filetes, quitando cabeza cola y espina.
Freimos en sarten muy caliente, con poco aceite de oliva por la parte de la piel; cuando se ha hecho al 75% + ó - le damos la vuelta, rociamos con un poco de salsa de soja (poca) y dejamos 15 o 20 segundos. La sacamos y colocamos en el plato, le rociamos con unos cuantos granos de sesamo tostado y unos granos de sal gruesa. Un chorro de aceite de oliva virgen crudo y a comer.

El vino para acompañar aprovechando que el bicho nos ha salido barato nos estiramos y nos podemos tomar un "Canals Nadal" de monovarietal Xarel.lo 100% que acompañara perfectamente

:brindis: :brindis: :brindis:

.

Re: Estos como se llaman??
 

Nom científicNom castellàNom anglèsNom francèsNom italièScomber scombrus CaballaAtlantic mackerelMaquereau communSgombro
DIBUIX http://www.gencat.net/darp/c/pescama...g/iesped82.gif

Verat

Re: Estos como se llaman??
 

Es mi principal diversion cuando navego a vela en verano, ir a las "xardas".
Muerden a cualquier cosa que se mueva, pulpillo, goma, cucharilla, etc.
Mi impresion es que cuando mas rapido voy navegando a vela, mas cojo (4 a 6 nudos) y no se por que, pero suelen morder muchas justo al hacer una virada, o cambiar el rumbo etc.

Re: Estos como se llaman??
 

festivamente...jureles o verdeles,,
van en bancos.
Aun recuerdo la "metralleta" ese aparejo que me preparo mi amigo pescador Moncho de la Estaca de Bares con la que se sacaban de diez en diez...
No es broma..consistia de un plomo de unos 400 gramos en forma de pera y que habia que rascar con el cuchillo para que estuviera siempre bien brillante, de el salia una linea madre de nylon grueso retorcido con uno parejo, y diametralmente unas filasticas rojas de unos 30 cm.terminadas en anzuelos bastante gruesos , como unos 15 o 20 a lo largo de la linea madre que se terminaba en un cabo negro de facil agarre para subir facilmente todo el lote. No daba tiempo a echarlo por la borda que notabas como el plomo dejaba de hundirse pq habian picado diez o doce verdeles por lance y lo frenaban a media agua
Lo malo es que una vez en el frenesi de esa cucaña subimos todo demasiado deprisa y pinchamos la Zodiac con los anzuelos libres :cagoento: :cagoento: :cagoento:
un verdadero naufragio en las frias aguas otoñales de la ria...
lo que se rieron de nosotros en el pueblo.........
M.

Re: Estos como se llaman??
 

Por no callar y sin demasiada idea, es decir ninguna, por aqui sacan unos parecidos a los que llaman JURELAS, no jureles, son mayores que estos y no se si seran lo que en el sur llaman japuta.:eek: perdó per si de cas.:indio:

Re: Estos como se llaman??
 

Si son de mayor tamaño pueden referirse a las melvas

La Japuta:nop:, se la conoce también como Palometa.

:brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Muy bien, muy bien.
Pero, a ver, estaban buenos o no? Cómo los preparaste al fin, BUtxeta?

Re: Estos como se llaman??
 

Embat te estas haciendo mayor
Que ves menos que un muñeco metido en un bolso.
:cunao: :cunao:
:brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Grácias Atarip, pero se comprensivo con él... :D
Con el moquillo colgando, la lágrima en la legaña y el caramelo de menta extrafuerte para despejar la nariz y suavizrrrr la garganta, no le da para más :cunao: :cunao:

Embat cuidate. :borracho: :borracho: :borracho: :borracho:

Re: Estos como se llaman??
 

:sorry:
:sorry:

Estoy KO. Me voy a tomar más jarabe, a ver si así...:borracho:

Re: Estos como se llaman??
 

yum,yum! con un sofrito asi yo me zampo hasta el porexpan...

---------------


Embat lo mejor... fregues pit a pit que dicen en mi pueblo ;-)...

http://poemasdeshanna.blogia.com/upload/Abrazo.jpg

a cuidarse!

Re: Estos como se llaman??
 

Son caballas por los dibujillos del lomo y porque no tienen escamas, el jurel tiene escamas y una raya en el lateral que sube a la altura de la aleta dorsal hacia la cabeza.
La caballa sale buena en papillote o en escabeche y el jurel a la bilbaina osea a la espalda

Re: Estos como se llaman??
 

:cid5: Así es,otro que es pescador :cunao:

:brindis: :brindis: :brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Es pesquedórs de sa Badia de Palma els hi deim "Sorells" .

Los pescadores de la bahia de Palma les llamamos SORELLS.El sitema de pesca se llama "a la FLUXA " (FORMA ARTESANAL-DEPORTIVA DEL CURRY).:capitan:
Salut i Força.

Re: Estos como se llaman??
 

Vamos a ver Es Patró Aranya!!!
http://www.danwade.com/emoticon/imag..._gif/angry.gif

Cuando abriste el hilo "de 30 Palmos a 30 Piés" los cofrades ya te remitieron a las normas del foro, e incluso te dijeron que te leyeras el apartado nº 4, pero nada y es que Coñ*

No hay derecho!
Hacemos la Taberna mas grande, el pobre de Rapperrr intentando que funcione lo mejor posible, más de 5.000 entradas diarias y la gente sigue entrando por la cara, parece las puertas del metro de Barcelona, que un diez por ciento de los usuarios saltan por encima del torno de marras.

No pasan por taquilla, no nos dicen quienes son, se cuelan y encima no nos invitan a una miserable copa.

No me importa que llevéis ropa sucia, que no sepáis navegar, que uséis zapatillas deportivas o vayáis descalzos, no sepáis lo que es una ducha y que no hayáis olido el agua dulce desde el día de vuestro bautismo, no me importa, de verdad, no me importa, ESO SÍ, que entréis sin pagaros una RONDA, no lo consiento, voy a tener que ponerme mas duro.

O sea que voy a seguir martirizando a los transgresores y es por ello que sigo con la Regañina



Amigo Es Patró Aranya. Es costumbre en esta taberna, porque mas que un foro puro es un antro donde los cofrades, a parte de consejos náuticos, dudas marineras y otros menesteres de los amantes del mar, como te decía, en esta taberna apreciamos mucho a los novatos, sí de verdad, repito, apreciamos mucho a los novatos, pero nos gusta más que la presentación sea la misma que si entraras en un local, es decir:

.- Buenos días, tardes, noches o madrugadas
.- soy Es Patró Aranya, amante del mar.
.- navego, no navego, me mareo, no me mareo, etc. etc
.- .....
.-......

y después si crees oportuno puedes realizar la oferta, consulta, pregunta, o lo que quieras, ahora bien no creas que este foro es un simple lugar informativo, esto es una TABERNA.

Así pues, te damos la oportunidad de poder presentarte a tu gusto, y eso sí, PAGATE unas rondas virtuales que son baratas y estamos sedientos con los días tan grises que tenemos




Bueno cofrades, creo que ahora, después de la explicación, puedo soltarle la retaila, no creo que se me enfade

http://www.diegotorres.com.ar/mensaj...as/4012041.gif

Es Patró Aranya:


TE vamos a pasar por la quilla.
Te vamos a colgar de los pulgares en lo alto del Mesana.
Te vamos a hacer baldear la cubierta durante todo un mes
Te vamos a ordenar limpiar las letrinas después del desayuno
Te vamos a ..... (mmmmm me lo estoy pensando)..

http://www.elgaleonpirata.com.ar/ima..._10[1].gifhttp://www.elgaleonpirata.com.ar/ima...056[1].gif


http://www.elgaleonpirata.com.ar/ima...ira[1].gifhttp://www.thestylemachine.com/smileys/galletos.gifhttp://www.diegotorres.com.ar/mensaj...gadoapedos.gif


La barra está llena de gente con los vasos vacíos y tú disimulando, haciéndote el despistado leyendo este post con cara de asombro, vamos, como si la cosa no fuera contigo. Estamos todos esperando tu invitación, no te cortes.

Donde están esas copas?. Tengo el gaznate seco, la nevera llena de hielo, y el CARDHÚ??????

http://smileys.smileycentral.com/cat/13/13_4_1v.gif

Saludos,
"El Portero interino"

P.D. REcuerda pinchar en los anuncios *oooogle que están en la barra de Babor de la página principal y arriba junto a Harry (la calavera de la Taberna)

Re: Estos como se llaman??
 

Patró Aranya, leete las normas, presentaté como toca, invita a unas rondas y serás bienvenido.

Y no son sorelles son bisos, caballas, fijaté bien en la foto.

:brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Preparación:
Se fríen los trozos de pescado pasados por harina.

Cebolla y zanahoria pochadas en aceite de oliva abundante con pimienta en grano y una hoja de laurel. Cuando está se añade vinagre al gusto y se deja reducir un poco.

Se tira la mezcla sobre el pescado y se deja macerar 24 horas.

http://img138.imageshack.us/img138/9...cn9864rdr4.jpg


NNNnnniiiiiiiiisssmooo
:brindis: :brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Que buena pinta umm:p

:brindis: :brindis: :brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Comunmente llamados CABALLAS, su nombre científico es BIRCHO y en escabeche están de lujo.
:pirata:

Re: Estos como se llaman??
 

Joer, pues como lo que compro yo en el Mercadona: en escabeche.
Y para eso tanta industria de hilos y anzuelos???
:cunao: :cunao:
Embat

Re: Estos como se llaman??
 

:brindis: hola a todos unas rondillas a mi cuentra,,, lo de la foto son xardas ,caballas..se cogen a cientos en la ria de ferrol yn alrrededores.
estan bueniiiiisimas a la brasa.
saludos a todos:p

Re: Estos como se llaman??
 

Y más baratas pero..... NO ES LO MISMO....aunque no me lo merezca..... :cunao: :brindis:

Re: Estos como se llaman??
 

Son caballas, de la familia de los escombridos.

Los jureles son de la familia de los carangidos y las melvas son tunidos.

O sea, no tienen nada en comun.

Salut.