refranes del mar
 

Unas cervezas, para hacer discurrir mejor las ideas!!
:brindis: :brindis: :brindis: :brindis:

Se me ha ocurrido una idea que quizá os pueda gustar: propongo hacer una recopilación de refranes marineros. Siempre he pensado que son una fuente inagotable de cultura popular. Así que, ahí van un par de míos.

"Lluvia antes de viento,
aferra las velas y métete dentro"

"Cuando la gaviota visita al labrador,
mal le va al pescador"

"A la mujer y al viento,
con mucho tiento"(perdonat féminas si es ofensa:D )

Aquí va otro, que no es mio sino del cofrade Amarena, pero se lo pillo:

"LLevant matiner, vent mentider."

Saludos, sinera

refran propio
 

:brindis: :brindis:
Dios te libre de "enteraos"
y de marinos "espabilaos"

:brindis:

Cielo enladrillado, tiempo variado

Cielo estrellado, y suelo mojado, vendaval declarado

Cielo rasgado, viento o mar picado

Cielo rojiente, agua y viento o muy mal tiempo

Círculo en el sol, aguacero o tamblor

Círculo en la luna, novedad ninguna

Como el ancla de un buque, que está siempre en la mar

y no aprende a nadar

Con buen viento, todos son marineros

Con ballestrinque y cote, no se zafa ningún bote

Barco a la capa, marinero a la amaca.
Jeje.
Salu2.

El que veló, sondó y desconfió, jamás se perdió. :pirata:
:brindis: :brindis:

-Gabiotas a tierra, marineros a la mierda,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:adoracion: lo siento pero es así:brindis: :nosabo: :brindis:

Ea, ea, que el que no embarca no se marea.

El que es cauto marinero no se vende muy ligero.

(un poco galdosiano sí que parece)

Y, el que más me gusta.
En el mar calmado todos somos capitanes.
Saludos.

Quando il mare
e calmo asai
tuti siamo marinai
(pretende ser italiano :sorry: )

El que no sepa rezar
que vaya por esos mares
vera que pronto aprende
sin enseñarselo nadie.

:barcopapel:

De la mar el mero
de la tierra el cordero
y en la cama todo lo que tenga agujero.

"Si gaviotas ves por barlovento,
el otro lado es sotavento"
:cunao: :cunao: :cunao:

El que mas me gusta
El que se atreve a predecir
se arriesga a mentir

- Tira más un pelo de figa que una maroma de barco.
- Barco sin cubierta, tumba abierta.

Buena idea, ferreret.

¿Has explicado en algún post tu cambio de avatar?

¿Eres tú el de la foto? Me refiero al que está debajo del loro :D

Esto se publico en la antigua Taberna

efernbu 29/05/06

REFRANES MARINEROS

A barco desesperado, Dios le encuentra puerto.
A barco nuevo, capitán viejo.
A bordo no hay más cuerda que la del reloj.
A buen viento, mucha vela pero poca tela.
A clavo ardiendo, se agarra el que se está hundiendo.
A golpe de mar, pecho sereno.
A la mar me voy, mis hechos dirán quién soy.
A norte joven y a sur viejo, no les fíes el pellejo.
Agua a la entrada de la luna, o mucha o ninguna.
Alba roja, vela moja.
Al hogar, como a la nave, le conviene el mar suave.
Amarga más pelo de mujer que calabrote de navío.
A mucho viento, poca vela.
A navegar el marino y a sembrar el campesino.
A piloto diestro, no hay mar siniestro.
Aprovecha la racha, que viene escasa.
A tal patrón, tal marinero.
Aunque la mar sea honda, echa la sonda.
A velas partidas, sálvenos Dios y Santa María.
Barco a la capa, marinero a la hamaca.
Cada palo que aguante su vela.
Carga la nao trasera si quieres que ande a la vela.
Cielo rojo al amanecer, el mar se ha de mover.
Con ballestrinque y cote, no se zafa ningún bote.
Con más mar, más vela.
Cuando agua venga antes que viento, prepara aparejo a tiempo.
Cuando al marinero le dan de beber, o esta jodido o lo van a joder.
Cuando la vela azota el palo, malo.
Cuando sopla norte oscuro, quédate al abrigo de cabo seguro.
Delfines que mucho saltan, viento traen, y calma espantan.
De la carta al timón, al revés la corrección.
De navegar apercibido, nadie se ha arrepentido.
De remeros novatos, boga ranchera.
Deberás amarrar pensando que has de desamarrar.
Deberás fondear pensando que has de levar.
Después de perdido el barco, todos pilotos.
Donde hay patrón, no manda marinero.
Ea, ea, que el que no embarca no se marea.
El capitán verdadero, embarca el primero y desembarca el postrero.
El joven para aferrar, y el viejo para el compás.
El que veló, sondó y desconfió, jamás se perdió.
El viejo que tiene mujer moza, ojo al timón y mano a la escota.
En buen tiempo, no faltan pilotos.
En cada costera, mucho se espera.
En calma de mar no creas, por sereno que lo veas.
En el acto de varar, manda la máquina parar.
En lo que claramente veo, no brujuleo.
En noche cerrada, más vale vela aferrada.
En poca agua, poco se navega.
Espera que llene la mar para entrar en la canal.
Fuego fatuo y Sur soplando, va el tiempo empeorando.
Gaviota a tierra volando, marinero velas rizando.
Gaviotas en tierra anuncian temporal fuera.
Gaviota que busca madriguera, anuncia tempestad de esta manera.
Horizonte claro con cielo nublado, buen tiempo declarado.
La mar y la mujer de lejos se han de ver.
Lancha sin cubierta, sepultura abierta.
Las estrellas a brillar, marinero a la mar.
La vela hay que velarla, y si no guardarla.
Lo que sea de la mar, todo es azar.
Luna con cerca y agua en cubierta, marinero alerta.
Mal hijo y buen marinero, mueren lejos.
Mar rizada contra ola, al contraste el viento rola.
Marzo ventoso, para el campesino provechoso y para el marino desastroso.
Más vale palmo de vela que remo de galera.
Más vale vapor en calderas que alas rastreras.
Mejor navega el que tiene buen viento que quien rema con mucho aliento.
Mujer, viento, tiempo y fortuna, pronto se muda.
Náufrago que vuelve a embarcarse, y viudo que reincide, escarmiento piden.
Navío parado no gana flete.
No está en mano de piloto que deje el viento su soplo.
No existe hombre de mar que no se pueda ahogar.
Norte claro, sur oscuro aguacero seguro.
Norte oscuro, temporal seguro.
No sabe nadar el áncora y siempre va por el agua.
No salgas de puerto si las nubes no corren con el viento.
No tires remos viejos hasta tener dispuestos los nuevos.
Nudo hagas que deshagas.
Paralelo navegando, tierra encontrando.
Penas y olas, nunca vienen solas.
Pisada de patrón, no mancha la vela.
Ponte en guardia marinero, lo que al otro le pesa, a ti te espera.
Quéjase en vano de la mar quien no se cansa de navegar.
Quien ande por la mar, aprende a rezar.
Quien buen Norte tiene, seguro va y seguro viene.
Quien el tiempo se expone a predecir, se expone a mentir.
Quien está en la mar: navega; y opina quien está en tierra.
Quien no hace nada, achica.
Quien no mira derrotero, es majadero.
Quien no tuviese quehacer, arme navío o tome mujer.
San Telmo en la arboladura, mal tiempo augura.
San Telmo en cubierta brilla, cierra bien la escotilla.
Ser como el bichero que tiene dos ganchos: uno para atracar y otro para
desatracar.
Si al mar van las gaviotas, marinero a las escotas.
Si descarga por el noreste, el capitán no se acueste.
Si el grumete supiera y el patrón pudiera, todo se hiciera.
Si el mar fuera vino, todo el mundo sería marino.
Si el remo rompe la pala, el patrón paga; si rompe por el guión paga el patrón.
Si empieza el pulpo a flotar, amenaza temporal.
Si hay agua después del viento tu barco andará contento.
Si quieres pasar la mar, no te canses de arrizar.
Si sales a navegar no te canse el preparar.
Si se calma el vendaval y por el norte se rola, es probable un temporal con el
agua hasta la gola.
Si un norte se te ha perdido por el sur anda escondido.
Si vas con norte a la mar, ropa de agua has de llevar.
Si viene lluvia y después viento, arría todo o métete adentro.
Socorro tardío, socorro baldío.
Tras mala navegación el puerto sabe mejor.
Viento del este lluvia como peste.
Zuncho flojo, peor que roto.

Sería cosa de seguir añadiendo refranes, espero que os sirva
Un Saludo.
Atarip (antiguo Pirata):brindis:

Hola a todas/os:

No sé si habrá salido anteriormente , aunque no le he visto al leer el post, asi que ahí va:

"Rojo por el poniente.......Cojonudo al dia siguiente"


Rasca

Re: refranes del mar
 

Gaviotas a tierra, el tiempo a la m*erda.
Gaviotas a la mar, marineros a pescar.

Saludos

Re: refranes del mar
 

si a estribor ves colorado obra siempre con cuidado

Re: refranes del mar
 

Las mujeres :mujer: :mujer: :mujer: :mujer: y el viento, cambian a cada momento.

Con todos mis respetos.

Re: refranes del mar
 

Marinero sin navaja es como Puta sin cama
:cunao: :cunao:

Re: refranes del mar
 

Oido en la quedada del Mar Menor
No hay marinero sin navaja ni mujer sin raja.

Re: refranes del mar
 

Impresionante lo que da de si esta taberna!! Respondiendo a Windi, el loro de mi avatar es de un buen amigo, que no duda en meterse en mi hombro cuando voy a su casa... Es C*j*nudo!!! Te sientes como un Long John Silver. La verdad es que es muy cachondo. Así que me hice unas fotos con él, y he pensado que es un bonito avatar. El de debajo del loro soy yo.

Unas cervezas!!:brindis: :brindis: :brindis:

Re: refranes del mar
 

Ahí van dos...

"Con mal tiempo,
cualquier agujero es puerto" :meparto: :meparto: :burlon:

"El viejo que tiene mujer moza, ojo al timón y mano a la escota.":D

:brindis: :brindis: :brindis:

Re: refranes del mar
 

Decían los antiguos conquistadores:

A Espada y a compás, más, más y más.

Re: refranes del mar
 

E otro día me regalaron un burrómetro, consistente en un burrito con rabo y todo, con su manual de instrucciones:

.- Si el burro brilla,.. sol y buen tiempo.
.- Si el burro tiene el rabo mojado, ..lluvias.
.- Si al burro se le mueve el rabo,.. viento.
.- Si se cae el burro,.. viento de la hostia.
.- Si el burro no se ve.. nieblas y brumas.

O algo así.

Y además no falla.:cunao:

Re: refranes del mar
 

Habeis escrito tantos y voy tan mal de tiempo, que no sé si estará este:

"El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie y el realista ajusta las velas"

:brindis:

Re: refranes del mar
 

Una más...

"Leveche trasnochador, levante madrugador".
Unas copas y disculpas por no escribir adecuadamente leveche, pero entiendo que a buen entendedor...

Re: refranes del mar
 

Es mejor estar aquí y desear que se estuviera navegando,
a estar navegando y desear que se estuviera aquí.

Salu2 y unas :brindis:

Re: refranes del mar
 

Al marinero que le dan de beber o le han jodido o le van a joder.:borracho: :borracho:
Real como la vida misma:pirata: :pirata: :pirata:

Re: refranes del mar
 

Ahí están todos:
A barco desesperado, Dios le encuentra puerto.
A barco nuevo, capitán viejo.
A bordo no hay más cuerda que la del reloj.
A buen viento, mucha vela pero poca tela.
A clavo ardiendo, se agarra el que se está hundiendo.
A Espada y a compás, más, más y más
A golpe de mar, pecho sereno.
A la mar me voy, mis hechos dirán quién soy.
A la mujer y al viento, con mucho tiento
A mucho viento, poca vela.
A navegar el marino y a sembrar el campesino.
A norte joven y a sur viejo, no les fíes el pellejo.
A piloto diestro, no hay mar siniestro.
A tal patrón, tal marinero.
A velas partidas, sálvenos Dios y Santa María.
Agua a la entrada de la luna, o mucha o ninguna.
Al hogar, como a la nave, le conviene el mar suave.
Al marinero que le dan de beber o le han jodido o le van a joder
Alba roja, vela moja.
Amarga más pelo de mujer que calabrote de navío.
Aprovecha la racha, que viene escasa.
Aunque la mar sea honda, echa la sonda.
Barco a la capa, marinero a la hamaca
Barco sin cubierta, tumba abierta.
Cada palo que aguante su vela.
Carga la nao trasera si quieres que ande a la vela.
Cielo enladrillado, tiempo variado
Cielo estrellado, y suelo mojado, vendaval declarado
Cielo rasgado, viento o mar picado
Cielo rojiente, agua y viento o muy mal tiempo
Cielo rojo al amanecer, el mar se ha de mover.
Círculo en el sol, aguacero o tamblor
Círculo en la luna, novedad ninguna
Como el ancla de un buque, que está siempre en la mar y no aprende a nadar
Con ballestrinque y cote, no se zafa ningún bote
Con ballestrinque y cote, no se zafa ningún bote.
Con buen viento, todos son marineros
Con mal tiempo, cualquier agujero es puerto
Con más mar, más vela.
Cuando agua venga antes que viento, prepara aparejo a tiempo.
Cuando al marinero le dan de beber, o esta jodido o lo van a joder.
Cuando la gaviota visita al labrador, mal le va al pescador"
Cuando la vela azota el palo, malo.
Cuando sopla norte oscuro, quédate al abrigo de cabo seguro.
De la carta al timón, al revés la corrección.
De navegar apercibido, nadie se ha arrepentido.
De remeros novatos, boga ranchera.
Deberás amarrar pensando que has de desamarrar.
Deberás fondear pensando que has de levar.
Delfines que mucho saltan, viento traen, y calma espantan.
desatracar.
Después de perdido el barco, todos pilotos.
Dios te libre de "enteraos" y de marinos "espabilaos"
Donde hay patrón, no manda marinero.
Ea, ea, que el que no embarca no se marea.
El capitán verdadero, embarca el primero y desembarca el postrero.
El joven para aferrar, y el viejo para el compás.
El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie y el realista ajusta las velas
El que es cauto marinero no se vende muy ligero.
El que no sepa rezar, que vaya por esos mares, vera que pronto aprende, sin enseñárselo nadie
El que se atreve a predecir se arriesga a mentir
El que veló, sondó y desconfió, jamás se perdió.
El viejo que tiene mujer moza, ojo al timón y mano a la escota.
En buen tiempo, no faltan pilotos.
En cada costera, mucho se espera.
En calma de mar no creas, por sereno que lo veas.
En el acto de varar, manda la máquina parar.
En el mar calmado todos somos capitanes
En lo que claramente veo, no brujuleo.
En noche cerrada, más vale vela aferrada.
En poca agua, poco se navega.
Es mejor estar aquí y desear que se estuviera navegando, a estar navegando y desear que se estuviera aquí
Espera que llene la mar para entrar en la canal.
Fuego fatuo y Sur soplando, va el tiempo empeorando.
Gaviota a tierra volando, marinero velas rizando.
Gaviota que busca madriguera, anuncia tempestad de esta manera.
Gaviotas a la mar, marineros a pescar
Gaviotas a tierra, el tiempo a la mierda.
Gaviotas a tierra, marineros a la mierda
Gaviotas en tierra anuncian temporal fuera.
Horizonte claro con cielo nublado, buen tiempo declarado.
La mar y la mujer de lejos se han de ver.
La vela hay que velarla, y si no guardarla.
Lancha sin cubierta, sepultura abierta.
Las estrellas a brillar, marinero a la mar.
Las mujeres y el viento, cambian a cada momento
Lebeche trasnochador, levante madrugador
LLevant matiner, vent mentider
Lluvia antes de viento, aferra las velas y métete dentro
Lo que sea de la mar, todo es azar.
Luna con cerca y agua en cubierta, marinero alerta.
Mal hijo y buen marinero, mueren lejos.
Mar rizada contra ola, al contraste el viento rola.
Marinero sin navaja es como Puta sin cama
Marzo ventoso, para el campesino provechoso y para el marino desastroso.
Más vale palmo de vela que remo de galera.
Más vale vapor en calderas que alas rastreras.
Mejor navega el que tiene buen viento que quien rema con mucho aliento.
Mujer, viento, tiempo y fortuna, pronto se muda.
Náufrago que vuelve a embarcarse, y viudo que reincide, escarmiento piden.
Navío parado no gana flete.
No está en mano de piloto que deje el viento su soplo.
No existe hombre de mar que no se pueda ahogar.
No hay marinero sin navaja ni mujer sin raja.
No sabe nadar el áncora y siempre va por el agua.
No salgas de puerto si las nubes no corren con el viento.
No tires remos viejos hasta tener dispuestos los nuevos.
Norte claro, sur oscuro aguacero seguro.
Norte oscuro, temporal seguro.
Nudo hagas que deshagas.
Paralelo navegando, tierra encontrando.
Penas y olas, nunca vienen solas.
Pisada de patrón, no mancha la vela.
Ponte en guardia marinero, lo que al otro le pesa, a ti te espera.
Quéjase en vano de la mar quien no se cansa de navegar.
Quien ande por la mar, aprende a rezar.
Quien buen Norte tiene, seguro va y seguro viene.
Quien el tiempo se expone a predecir, se expone a mentir.
Quien está en la mar: navega; y opina quien está en tierra.
Quien no hace nada, achica.
Quien no mira derrotero, es majadero.
Quien no tuviese quehacer, arme navío o tome mujer.
Rojo por el poniente.......Cojonudo al día siguiente
San Telmo en cubierta brilla, cierra bien la escotilla.
San Telmo en la arboladura, mal tiempo augura.
Ser como el bichero que tiene dos ganchos: uno para atracar y otro para
Si a estribor ves colorado obra siempre con cuidado
Si al mar van las gaviotas, marinero a las escotas.
Si descarga por el noreste, el capitán no se acueste.
Si el grumete supiera y el patrón pudiera, todo se hiciera.
Si el mar fuera vino, todo el mundo sería marino.
Si el remo rompe la pala, el patrón paga; si rompe por el guión paga el patrón.
Si empieza el pulpo a flotar, amenaza temporal.
Si gaviotas ves por barlovento, el otro lado es sotavento
Si hay agua después del viento tu barco andará contento.
Si quieres pasar la mar, no te canses de arrizar.
Si sales a navegar no te canse el preparar.
Si se calma el vendaval y por el norte se rola, es probable un temporal con el
Si un norte se te ha perdido por el sur anda escondido.
Si vas con norte a la mar, ropa de agua has de llevar.
Si viene lluvia y después viento, arría todo o métete adentro.
Socorro tardío, socorro baldío.
Tira más un pelo de figa que una maroma de barco.
Tras mala navegación el puerto sabe mejor.
Viento del este lluvia como peste.
Zuncho flojo, peor que roto

Re: refranes del mar
 

Ahí va otro para tripulantes novatos, patrones despotas y demás marinos en general::brindis: :brindis: :brindis:

" El marinero de ley, una mano para si, otra para el rey" :sip: :sip: :sip:

Otra de gaviotas:


" Si la gaviota visita al labrador, mal le va al pescador"


Y una de meteo:


" Cielo a panza de burra, agua segura"


Salud y buen viento.:pirata: :pirata: :pirata:

Re: refranes del mar
 

Es más largo,

"Si a estribor ves colorado
debes con cuidado obrar
cae a uno u otro lado
para, o manda ciar..."

Son las Reglas de Thomas Gray, me las enseñó mi abuelo de pequeño y no he tenido que leer el codigo internacional de abordajes nunca más...:cunao: (es broma)

" Si da verde con el verde
o encarnado con su igual,
entonces nada se pierde
siga a rumbo cada cual"

"Si ambas luces de un vapor
por la proa has avistado
debes caer a estribor
dejando ver tu encarnado"

"Buque que alcanza
Maniobra sin tardanza"

"Si acaso por tu babor,
la verde se deja ver,
sigue avante, ojo avizor,
débese el otro mover."

"Está siempre vigilante,
y ten presente además,
si hay peligro por delante,
modera, para o da atrás."

Seguro que no están bien ordenadas pero da igual.

Re: refranes del mar
 

Ah, me olvidaba:

"No hay punta sin racha, ni mujer sin conacha..."

Re: refranes del mar
 

A quien le guste esto de los refranes, tenemos un estupendo libro editado por Noray, se tratata de "Refranes de la mar", de Benito Chereguini, y que ademas de recopilar todos los refranes, los explica e ilustra con unas acuarelas estupendas. Os lo recomiendo como regalo.
:pirata:

Re: refranes del mar
 

Re: refranes del mar
 

Doy fe de ello, es un muy buen regalo y además las explicaciones del porqué de los refranes, sobre todo, los referidos a meteorología son muy ilustrativas:pirata: :cid5:

Re: refranes del mar
 

En atracadas y desatracadas las hélices deben ser vigiladas.

Gaviota a tierra volando, marinero velas rizando.

:brindis: :brindis: :brindis:

Re: refranes del mar
 

Si al mar van las gaviotas...marinero a las escotas!

Nubes barbadas viento a carretadas.

En navegación costera, marca, sonda y corredera.

:pirata: :brindis:

Re: refranes del mar
 

.... El teniente Kingsbury me ha sugerido tomar varias manos de rizo y evitar el ángulo crítico de las escoradas. ¡Precavido Kingsbury! No hallaré segundo mejor aunque rebusque por los siete mares. Cuida antes que nada el binestar de la tripulación y sabe que las escoradas revolverán el estómago a más de cuatro. Pero no tomé manos de rizo; ni una sola. Y Kingsbury, siempre flemático, se contentó ante mi negativa. Por suerte no tuve que gastarme en explicaciones y me entendió sin que yo despegase los labios, salvo para gritar, desde la toldilla: "¡Con todo trapo!". ¿Cómo dominar a ochenta individuos sin demostrarles que el capitán tiene los cojones bien puestos? Navegamos a quince nudos; y me gustaría que la corredera marcase más, aunque la goleta lleve su amurada de babor semisumergida...
Alejandro Paternain
La cacería

:brindis::brindis::brindis::brindis: