La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Foro Náutico Deportivo (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Y tu como lo llamas? (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=49148)

scubaduba 16-02-2010 14:21

Y tu como lo llamas?
 
:brindis:

Pues nada, a ver si desarrollamos lexico marinero:

Castaña
Carajal
Festival
Chufla
......

ir apuntando

Keith11 16-02-2010 14:22

Re: Y tu como lo llamas?
 
sidral tambien esta muy al uso:cunao:

Barba Roja 16-02-2010 16:16

Re: Y tu como lo llamas?
 
Este es de mi pueblo ... decimos "ATUZAO" cuando queremos decir obstruido ... apuntala.
Salu2 :brindis:.

MENOSGAITAS 16-02-2010 16:21

Re: Y tu como lo llamas?
 
Dos clásicos:

RASCA
TOMATE

:brindis:

scubaduba 16-02-2010 16:24

Re: Y tu como lo llamas?
 
Castaña
Carajal
Festival
Chufla
Sidral
Azutao
Rasca
Tomate

Carabillo 16-02-2010 16:58

Re: Y tu como lo llamas?
 
Trangallada

scubaduba 16-02-2010 17:05

Re: Y tu como lo llamas?
 
Cita:

Originalmente publicado por Carabillo (Mensaje 766575)
Trangallada

De donde viene el nombre?

Embat 16-02-2010 17:17

Re: Y tu como lo llamas?
 
Castaña
Carajal
Festival
Chufla
Sidral
Azutao
Rasca
Tomate

ZURRA
ZURRA DE COJONES (cuando la zurra es gorda)

scubaduba 16-02-2010 17:25

Re: Y tu como lo llamas?
 
Cita:

Originalmente publicado por Embat (Mensaje 766598)
Castaña
Carajal
Festival
Chufla
Sidral
Azutao
Rasca
Tomate

ZURRA
ZURRA DE COJONES (cuando la zurra es gorda)

El matiz es importante

Jadarvi 16-02-2010 17:29

Re: Y tu como lo llamas?
 
PU**DA!!!

:brindis::brindis::brindis: salud!!!

Greisa 16-02-2010 17:46

Re: Y tu como lo llamas?
 
Si es una castaña de las de verdad es:
Un vent que arranca els collons de gossos
Un viento que arranca los huevos de los perros.
:cunao:

rolando1943 16-02-2010 17:46

Re: Y tu como lo llamas?
 
¡Hola¡:D
Unas :brindis::borracho::brindis: para tod@s
Esta no es para ponerla, solo reforzar lo de EMBAT, por aqui solemos decir ¡hce una rasca de tres pares de coj*n*s!:cunao::meparto:
salu2
rolando:velero::borracho:

Greisa 16-02-2010 17:48

Re: Y tu como lo llamas?
 
Azutao
Castaña
Carajal
Chufla
Festival
Rasca
Sidral
Tomate
Vent que arranca els collons de gossos
ZURRA
ZURRA DE COJONES (cuando la zurra es gorda)

eilnet 16-02-2010 17:51

Re: Y tu como lo llamas?
 
Cita:

Originalmente publicado por Greisa (Mensaje 766631)
Si es una castaña de las de verdad es:
Un vent que arranca els collons de gossos
Un viento que arranca los huevos de los perros.
:cunao:

Además de esta versión, también está la versión francesa:
un vent à décorner tous les cocus

(ya no va de huevos y de perros, sino de cuernos y de cornudos ...)
:cunao:

baixaavacaamexar 16-02-2010 17:54

Re: Y tu como lo llamas?
 
Dios que ventisca!!!! también llamada hoy mejor si eson nos quedamos en puerto

pep garfio 16-02-2010 18:45

Re: Y tu como lo llamas?
 
Azutao
Castaña
Carajal
Chufla
Festival
Rasca
Sidral
Tomate
Vent que arranca els collons de gossos
ZURRA
ZURRA DE COJONES (cuando la zurra es gorda)
BRUSCA

rolando1943 16-02-2010 18:50

Re: Y tu como lo llamas?
 
¡Hola¡:D
Unas :brindis::borracho::brindis: para to@s
Mis paisanos dicen..." FAI UN TEMPO DE CARALLO"
salu2
rolando:velero::borracho:

joey 16-02-2010 18:52

Re: Y tu como lo llamas?
 
Azutao
Castaña
Carajal
Chufla
Festival
Rasca
Sidral
Tomate
Vent que arranca els collons de gossos
ZURRA
ZURRA DE COJONES (cuando la zurra es gorda)
BRUSCA
tangana
:brindis::brindis:

Juanitu 16-02-2010 18:55

Re: Y tu como lo llamas?
 
Versión "hay niños delante":
- Pifostio.

Versión "persona-no-iniciada-en-meteo-ni-náutica":
- ¡Uy, qué aire!

Versión local:
- Levantazo.

Binissafuller 16-02-2010 19:09

Re: Y tu como lo llamas?
 
:brindis:
Mi abuelo, pescador a vela latina en sus años mozos y un MAC de 8CV su primer motor, lo solia llamar "TACATONIS" ("Avui hi ha un bon tacatonis").

Chiminiwily 16-02-2010 19:13

Re: Y tu como lo llamas?
 
Azutao
Castaña
Carajal
Chufla
Festival
Rasca
Sidral
Tomate
Vent que arranca els collons de gossos
ZURRA
ZURRA DE COJONES (cuando la zurra es gorda)
BRUSCA
tangana


aqui en Alboraya se le llama CHUFA no no me he equivocado es chufa sin L
y aqui los de tierra dicen: ¡xe tu pos fa aire!

Frodo2 16-02-2010 20:09

Re: Y tu como lo llamas?
 
Cita:

Originalmente publicado por pep garfio (Mensaje 766694)
Azutao
Castaña
Carajal
Chufla
Festival
Rasca
Sidral
Tomate
Vent que arranca els collons de gossos
ZURRA
ZURRA DE COJONES (cuando la zurra es gorda)
BRUSCA

Azutao no, ATUZAO :meparto::brindis:

Lapin 16-02-2010 20:42

Re: Y tu como lo llamas?
 
FUMEQUE - FUMEQUE DEL CARAJO - FUMEQUE DE MIL PARES DE CONGOJOS (Acongoja a mas de mil seguro)

BORRASCA 16-02-2010 20:50

Re: Y tu como lo llamas?
 
Rasca de carayo ( Cuando empizas a pensar en poner un rizo)

Luisinho 16-02-2010 20:58

Re: Y tu como lo llamas?
 
Mi Abuela que era aragonesa y muy sabia, cuando le advertiamos del viento nos decia "Jodo viento!!!, lo que hay es un cierzo que jode el pellejo"

y otra aportación del Nordeste de la Argentina.
Chijete
cervecitas para el frio.-

vertijean 16-02-2010 21:23

Re: Y tu como lo llamas?
 
en mi pueblo el viento mas temido es el " Blizar "
viento muy frio ( - 40 º , -50 º ) que sopla del norte a uno suaves 100 , 140 km , cosa una media de 32 muerte por comgelacion al año segun los datos oficiales .:calavera:

una de ron caliente ! :borracho:

lluismi 16-02-2010 21:28

Re: Y tu como lo llamas?
 
Ventada
Llevantà
Garbinada
Llebetjà

Xibiu 16-02-2010 21:39

Re: Y tu como lo llamas?
 
En pesca:
TRANGALLADA
Saúdos

ulyses 969 16-02-2010 21:41

Re: Y tu como lo llamas?
 
Por aquí tambien decinos "tralla" , que en contesto sería: "fai unha tralla do carallo"

serviola3 16-02-2010 23:30

Re: Y tu como lo llamas?
 
Gaviotas a terra , mariñeiros a merda :barcopapel:

relinga 17-02-2010 10:23

Re: Y tu como lo llamas?
 
Cita:

Originalmente publicado por Carabillo (Mensaje 766575)
Trangallada

Muy utilizado en mi zona de la ría de Pontevedra y se utiliza como palabra "comodín"

En términos marineros se utiliza cuando hay mar de fondo con vientos fuertes y al mismo tiempo, tambien cuando quieres decir que tienes un resfriado de esos cargantes.

Cita:

Originalmente publicado por scubaduba (Mensaje 766586)
De donde viene el nombre?

No está nada mal esta explicación.-

Para conocer el significado de "trangallada", vocablo muy usado en tierras gallegas, en el Bierzo, La Cabrera, Sanabria, Carballeda e incluso en la zona portuguesa cercana a la raya con Ourense, es preciso acudir al Diccionario da Real Academia Galega:



trangalladas.f. 1. Cousa insignificante, sen valor e sen importancia. Tróuxolles unhas trangalladas ós rapaces. 2. Diversión ou festa improvisada e desordenada. Coa trangallada que montaron non había quen durmise. 3. Cousa ou conxunto de cousas sen orde. Tiña unha trangallada alí formada que só el a entendía. SIN. zarangallada, zarapallada. 4. Cousa mal organizada ou mal feita, sen arte nin xeito e pouco seria. Procura facelo mellor porque isto é unha verdadeira trangallada. SIN. chafallada, chambonada, trapallada, zarangallada, zarapallada.O acto pareceume unha trangallada. SIN. argallada.


Fuente: http://jeronimocarrera.blogspot.es/1178220480/


Todas las horas son GMT +1. La hora es 07:16.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto