La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Foro Náutico Deportivo (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Guía Náutica IMRAY (opiniones) (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=50100)

soneya 05-03-2010 20:22

Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Hola, unas almendritas con unas Guiness... :brindis::brindis:
Pues eso, que antes de soltar 50 € más gastos de envío, quisiera saber opiniones de quién haya tenido ocasión de examinar la Guía Náutica IMRAY, en especial saber qué aporta extra al Derrotero Oficial.

No estamos para tirar los leuros ....:nop::nop::nop:

Eimer 05-03-2010 20:30

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Para mi son de lo mejor, muy recomendables, muy útiles para navegar por lugares desconocidos, casi mejor que las cartas. Lástima que sólo estén en ingles.
Saludos

urola 05-03-2010 20:34

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Segun la que quieras las tienes tambien en Castellano.
En mi opinion son buenisimas, merecen la pena.

ROyOR 05-03-2010 20:36

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Las de la costa española están en español y para mi son de lo mejor que he encontrado.

Te las recomiendo.

Rafa

dunic 05-03-2010 20:47

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
en general muy buenas pero deppende de para donde las quieras

Pámpano 05-03-2010 20:52

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Una buena ayuda; la eché de menos, cuando al pasar el estrecho de Gibraltar, se acabó el tomo que llevo abordo.

Saludos.

Keith11 05-03-2010 20:53

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Yo creo que, por ejemplo para las Baleares, hay algunas mejores

soneya 05-03-2010 20:53

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Cita:

Originalmente publicado por dunic (Mensaje 780556)
en general muy buenas pero deppende de para donde las quieras

Mi idea es tener la mejor información posible para navegación costera, de día y de noche, en la que sepamos los tipos de fondos, calas y abrigos, peligros a la navegación, aproximaciones a los puertos, etc. etc. No un compendio de bonitas fotos o información redundante....

MAHI-MAHI 05-03-2010 20:57

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Muy recomendables. Las llevo en el barco (la del Catábrico y la del Atlántico y consta de Portugal). Son muy fiables y aportan información de interés. Por supuesto, las que tengo, son en castellano.:brindis:

Un saludo

jonri 05-03-2010 21:17

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Yo la recomiendo totalmente. He usado la de Grecia, Turquia, y Costas Españolas. Creo que para la nautica deportiva es mejor que el derrotero oficial, mas encaminado a la navegacion profesional.
Un saludo

auryn 05-03-2010 21:20

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Simply the best
Healt and good sea:brindis::brindis::brindis:

pixuetu 05-03-2010 21:38

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Absolutamente recomendables yo tengo en castellano las de Cantabrico y costa atlantica y muy buenas, claro que como toda documenteción en el mundo de la nautica no se puede hacer caso a ciegas de ningun derrotero n carta

:brindis::brindis:

KIBO 05-03-2010 21:52

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Yo tengo una IMRAY en castellano, de Gibraltar a Denia, y es sencillamente EXPECTACULAR. Los datos que da y las recomendaciones me parecen mucho mejor para el navegante costero que el derrotero, que también lo tengo pero me parece más para mercantes y esas cosas.

charlines 05-03-2010 22:00

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Si merece la pena. Aunque para Ibiza y Formentera hay una mejor

Capitan Trueno 05-03-2010 22:03

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Comparto la opinión de la mayoría de los cófrades: muy buenas, útiles y necesarias para navegar cerca de costas no conocidas.

Los Imray Pilot están escritas por y para navegantes de crucero. El único inconveniente es que algunas sólo están en inglés.

Si quieres comparar también está la colección Pilot Cotier (www.pilotcotier.com) aunque están sólo en francés. Tienen un tamaño más manejable y la información también es rigurosa.

Depende de la zona encontrarás otras publicaciones en castellano, pero no las he probado.

KIBO 05-03-2010 22:21

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Cita:

Originalmente publicado por charlines (Mensaje 780628)
Si merece la pena. Aunque para Ibiza y Formentera hay una mejor

Pués recomiéndanosla, compañero!!

Colt Cabrera 05-03-2010 22:43

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
https://www.imray.com/chart_i_diag_search.cfm :D

..este el el selector principal, pero la web en si contiene mucha información..

:brindis::brindis::brindis:

dunic 05-03-2010 23:14

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Cita:

Originalmente publicado por soneya (Mensaje 780564)
Mi idea es tener la mejor información posible para navegación costera, de día y de noche, en la que sepamos los tipos de fondos, calas y abrigos, peligros a la navegación, aproximaciones a los puertos, etc. etc. No un compendio de bonitas fotos o información redundante....

Repito : que costas , E, F, I , .......

capitan poseso 05-03-2010 23:35

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Yo tengo la de la costa atlántica en castellano y es de lo mejor que he visto.
50 euros bien gastados.
:brindis::brindis:

soneya 05-03-2010 23:37

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Cita:

Originalmente publicado por capitan poseso (Mensaje 780745)
Yo tengo la de la costa atlántica en castellano y es de lo mejor que he visto.
50 euros bien gastados.
:brindis::brindis:

:brindis::brindis: Compradas... difícil encontrar tanta unanimidad
Cuando las reciba mandaré un comentario :pirata::pirata::pirata:

Gladiador 05-03-2010 23:40

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Mi opinión particular, naturalmente muy discutible, es que los derroteros oficiales son un auténtico "coñazo" puestos que estan pensados para otras navegaciones y no para la náutica de recreo.
Últimamente han mejorado bastante pero todavía les falta mucho, si los comparamos con la guias Imray, para que sean lo suficientemente claros, concisos y manejables para nuestras necesidades. Además la información sobre puertos deportivos, fondeaderos para barcos de recreo, etc. deja mucho que desear.
Personalmente tengo seis guias Imray de diferentes costas e islas, además de unas cuantas cartas Imray y eso, junto con la cartografía electrónica, es lo que utilizo para todo tipo de navegaciones.
Naturalmente, como los puertos cambian, crecen y (aunque despacio) se multiplican, hay que gastarse los Euros y, cada pocos años, renovar la biblioteca.

Saludos.

José

Ballestrinque 05-03-2010 23:44

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Yo tengo la IMRAY, en castellano y la uso para las Baleares, me parece completa y bien diseñada para nevegación costera. Un muy buen complemento a las cartas, aunque como ya ha apuntado algun cofrade para las islas hay mas publicaciones pero no tengo referencias para comparar.

atmar 06-03-2010 10:37

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Cita:

Originalmente publicado por soneya (Mensaje 780564)
Mi idea es tener la mejor información posible para navegación costera, de día y de noche, en la que sepamos los tipos de fondos, calas y abrigos, peligros a la navegación, aproximaciones a los puertos, etc. etc. No un compendio de bonitas fotos o información redundante....

Creo que has acertado al comprarla. Y sí, tienen muchas fotos, y bonitas, pero también muy útiles. La mayoría son de puertos, calas o playas, y te serán muy útiles para atracar o para decidir donde fondear.

saludos.

Valento 06-03-2010 11:27

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
joder pues la mia es en ingles ¿alguien sabe donde se cambia el idioma?:burlon::burlon:

ahora en serio cuando la compre no las habia en español, ¿donde se pueden comprar? ¿a alguien le interesa una en ingles por la mitad de precio?

ROyOR 06-03-2010 12:22

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Las venden muchas librerías náuticas, Libreria de Náutica, Fragata, Libreria náutica Robinson, Librería náutica Izaro, La casa del libro, Librería Proteo y Prometeo, Fnac, Tienda del Mar, .....

juani 06-03-2010 12:38

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Es esta la correcta
http://www.pilotecotier.com/

Nick 06-03-2010 13:58

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Cita:

Originalmente publicado por juani (Mensaje 781027)
Es esta la correcta
http://www.pilotecotier.com/


Personalmente no me gustan mucho. He navegado con ellas abordo y han teminado arrinconadas y sustituidas por ediciones mas antiguas del Imray.

:brindis:

wiper 06-03-2010 16:21

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Yo he utilizado dos y las dos son bastante fiables. desde luego mucho más ágiles que los derroteros oficiales y más claras para ver las recaladas y dónde meterse. Indudablemente merecen su precio pero siempre toma sus datos con la debida prudencia porque puede que encuentres alguna cosa desactualizada.:brindis:

Iñaki/Sinvergüen 06-03-2010 17:06

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Creo que depende mucho de la costa de la que se trate y no me limitaría a excluir una u otra guía.

Las Imray (en Inglés) las he utilizado en Turkía y en Grecia y el resultado es bastante aceptable, aunque muy mejorable en algunos aproaches a calas que no muestran todos los escollos e isletas...! (caso de la Bahía de Ornos en Mikonos -Grecia- que omite unos escollos que se encuentran cuando entras, a estribor. Y de un pequeño escollo cerca de Kasteloritzo frente a la costa Sur de Turkía). Los aproaches, definitivamente, no tienen la precisión de una carta náutica. Ni se puede uno fiar al 100%, especialmente en navegación nocturna. Lamentablemente, no he encontrado nada mejor, salvo el derrotero particular realizado por los de Sunsail de Göceck en Turkía, pero no pude hacer copia, ni sé que se venda en ninguna librería.

Tengo también la Imray (también en inglés) de la Costa Brava que incluye la Costa Dorada y Blanca , si no recuerdo mal, y me pareció floja... por lo menos en la parte de la costa catalana. El resto de su ámbito no lo conozco y no lo he navegado

De la Costa Brava también tengo una PiloteCotier :adoracion: (francesa y en francés) que cubre desde Barcelona a Marsella. Creo ques es la mejor alternativa -si se tiene que optar por una sola- y es mucho más detallada y útil que todas las demás en este tramo de costa.

Para la Baleares:
Menorca: Menorca. Atlas Náutico de Alfonso Buenaventura :adoracion: con excelente detalle y una escala ideal para la náutica de recreo, desde un kayak a un crucero. Realmente, se trata de la única guía que conozco con una escala tan detallada de toda la costa (es única).

Ibiza + formentera: Guias Nauticas. Ibiza y Formentera de Joaquina Garrido y Francisco Donis. Muy Buenas. las comparé en la librería con las Imray y son bastante similares en términos generales, pero me parecieron más adecuadas por algunos detalles específicos de cada zona. :adoracion:

Hay otra idéntica de Mallorca. Las 3 españolas muy recomendables.

Respecto a los derroteros oficiales de la armada, coincido con vosotros.


Sin embargo, discrepo en una cosa. No creo que se deba tratar el tema como "está O la otra guía". Como todas ofrecen información parcial, creo que se debe uno documentar tanto como pueda y para mi la clave es: "está Y la otra guía". :cool:

Además es muy bueno tomar notas durante las propias navegaciones y añadirlas a los derroteros o guías que tengamos y sobretodo preguntar a pescadores de bajura y a otros navegantes!!!! :D

En mi opinión, la mejor guía es la propia, que recoja la suma de toda la información que hayas podido obtener!! :sip:

:brindis::brindis:

Keith11 06-03-2010 20:13

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
¿y nadie cita estos?

http://www.libreriadenautica.com/ima...1_T_IMAGEN.jpg

http://www.libreriadenautica.com/portadas/LIF-4.jpg

bajo mi parecer son fantasticos

Son unos alemanes afincados en Baleares que han navegado las Baleares palmo a palmo. Tienen infinidad de detalles, de cals, de cada cala cuentan todos los detalles. por supuesto se indican luces y faros... en fin... fantasticos

La edicion es un tanto "rustica", pero el papel es bueno, con un papel que resiste bien la humedad

Tambien comparto que la guia de Alfonso Buenaventura de Menorca, es muy buena

Bajo mi punto de vista las IMRAY estan muy lejos de estas... son mucho mas simples

Saludos

Ventotene 06-03-2010 23:41

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Para mi son las mejores guias a gran distancia de otras para todo el Mediterráneo desde Turquía, Grec,Croac,Jonico,I,F,....y según que zonas están además en francés (Croacia..) y logicamente costas españolas en español. Las que están en inglés es un buen ejercicio además para ir conociendo el lenguaje técnico nautico.
Las Pilot Cotier francesas serían en segundo lugar y luego estarían las otras en bastante más bajo nivel.:brindis::brindis:

soneya 06-03-2010 23:52

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Cita:

Originalmente publicado por Valento (Mensaje 780978)
joder pues la mia es en ingles ¿alguien sabe donde se cambia el idioma?:burlon::burlon:

ahora en serio cuando la compre no las habia en español, ¿donde se pueden comprar? ¿a alguien le interesa una en ingles por la mitad de precio?

Te recomiendo la compres en el depósto hidrográfico, los gastos de envío son muy razonables ....

Iñaki/Sinvergüen 10-03-2010 21:03

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Cita:

Originalmente publicado por Ventotene (Mensaje 781470)
Para mi son las mejores guias a gran distancia de otras para todo el Mediterráneo desde Turquía, Grec,Croac,Jonico,I,F,....y según que zonas están además en francés (Croacia..) y logicamente costas españolas en español. Las que están en inglés es un buen ejercicio además para ir conociendo el lenguaje técnico nautico.
Las Pilot Cotier francesas serían en segundo lugar y luego estarían las otras en bastante más bajo nivel.:brindis::brindis:

Es curioso...cada cual cuenta la feria según le va. :nosabo: Yo haría el mismo orden, pero justo alrevés...

En fin, hay opiniones para todos los gustos.

Un brindis para navegar mucho y bien "guiados" :brindis:

coronadobx 10-03-2010 22:42

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Cita:

Originalmente publicado por Keith11 (Mensaje 781304)
¿y nadie cita estos?

http://www.libreriadenautica.com/ima...1_T_IMAGEN.jpg

http://www.libreriadenautica.com/portadas/LIF-4.jpg

bajo mi parecer son fantasticos

Son unos alemanes afincados en Baleares que han navegado las Baleares palmo a palmo. Tienen infinidad de detalles, de cals, de cada cala cuentan todos los detalles. por supuesto se indican luces y faros... en fin... fantasticos

La edicion es un tanto "rustica", pero el papel es bueno, con un papel que resiste bien la humedad

Tambien comparto que la guia de Alfonso Buenaventura de Menorca, es muy buena

Bajo mi punto de vista las IMRAY estan muy lejos de estas... son mucho mas simples

Saludos

Saludos a todos, en mi humilde opinión me parecen las mejores con diferencia! Saludos. Coronadobx

sintripulación 11-03-2010 10:12

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
hola y unas :brindis::brindis::brindis:...

efectivamente, son de lo mejor.... no obstante, NO simpre...

por ejemplo, para croacia se trata de un ladrillo de cuidao y no es del detalle esperado... por tanto, si vas a la costa dálmata es más recomendable el "croatia cruising companion"... :velero:

en el caso de grecia, otro ladrillo, pero en este caso es más complicado encontrar alternativas de calidad... :cagoento:

saludos...

tonomaxo 22-04-2018 21:55

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Unas rondas:brindis:, retomando el tema de la guia Imray, estoy interesado en adquirir la de Costa Brava, Costa Dorada, pero he visto que la edición es de 2008, sabeis si ha de salir alguna edición nueva o bien tampoco suele haber mucha diferencia en ediciones posteriores en este tipo de publicaciones, otro brindis para la boca seca después de este tocho, jejej:borracho::cunao:

ROyOR 23-04-2018 10:01

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Cita:

Originalmente publicado por tonomaxo (Mensaje 2102512)
Unas rondas:brindis:, retomando el tema de la guia Imray, estoy interesado en adquirir la de Costa Brava, Costa Dorada, pero he visto que la edición es de 2008, sabeis si ha de salir alguna edición nueva o bien tampoco suele haber mucha diferencia en ediciones posteriores en este tipo de publicaciones, otro brindis para la boca seca después de este tocho, jejej:borracho::cunao:

Hola tonomaxo. Tenemos la mala suerte de no tener actualizadas las traducciones al español/castellano, pero si dominas la lengua inglesa tienes la suerte de poder tenerlas mas actualizadas.

Saludos
Rafa

chemari 23-04-2018 12:41

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Nosotros llevamos a bordo Baleares, Francia, Italia y Grecia. Para costear son lo mejor. Se agradecen especialmente los portulanos que tiene, sobre todo cuando llegas de noche a puerto y no sabes dónde están las oficinas, gasolinera, etc. En cuanto a la descripción visual de las aproximaciones hay un monton de información innecesaria hoy en día, ya que con los GPS hoy en día nadie navega visualmente y no es necesario reconocer los elementos de la costa. Aún así tienen informacion valiosisima, especialmente si las consigues actualizadas.

Avet1973 23-04-2018 20:29

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Están muy bien, mejor que los derroteros patrios que se hacen infumables.

Ventotene 23-04-2018 21:47

Re: Guía Náutica IMRAY (opiniones)
 
Repito lo mejor para el Mediterráneo sin dudarlo :brindis:


Todas las horas son GMT +1. La hora es 04:19.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto