La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Foro Náutico Deportivo (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Travesías Travesia desde empuriabrava a mar menor (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=85500)

Carletes vikingo 20-02-2012 14:42

Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Saludos a tod@s y unas :brindis: a mi cuenta.
Como ya puse en otro post, me he comprado un :barcopapel: y está en Empuriabrava Girona, y me lo tengo que bajar al mar menor Murcia ke es de donde soy. Tengo previsto salir el martes 27 y solo navegar en horas de luz y costeando. Me gustaria que me aconsejarais puertos o fondeos ke no sean muy caros, en cuanto tiempo se puede hacer a unos 6-7 nudos, cosas a revisar, no se, soy nuevo en estas travesias tan largas y estoy un poco perdido. Agradezco cualquier comentario y ayuda.

Un saludo.

pedropicapiedra 20-02-2012 14:46

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Unas:brindis:,pues el primer consejo es que la velocidad media la calcules a la baja,ya que aunque seguramente tengas el viento de traves o por la aleta en la costa norte de cataluña,yo calcularia una media de 5-6 nudos....buena proa

windi 20-02-2012 15:18

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Incluso, siendo prudente, 5 nudos. Te resultará menos frustrante, ya lo verás. Y más si no conoces el barco.

Buen viento.

Amankila 20-02-2012 16:07

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Perdona la observación, pero veo dificil que puedas salir el Martes 27, no será el Lunes 27 ó el Martes 28?.
Un saludo.

jiauka 20-02-2012 16:13

Respuesta: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
De que eslora hablamos?

5 nudos es 1 buena media. Viajando solo de dia en estas fechas avanzarás muy poco y tardarás como 1 semana en llegar por lo menos.

nadie 20-02-2012 16:18

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Cita:

Originalmente publicado por Carletes vikingo (Mensaje 1234652)
Saludos a tod@s y unas :brindis: a mi cuenta.
Como ya puse en otro post, me he comprado un :barcopapel: y está en Empuriabrava Girona, y me lo tengo que bajar al mar menor Murcia ke es de donde soy. Tengo previsto salir el martes 27 y solo navegar en horas de luz y costeando. Me gustaria que me aconsejarais puertos o fondeos ke no sean muy caros, en cuanto tiempo se puede hacer a unos 6-7 nudos, cosas a revisar, no se, soy nuevo en estas travesias tan largas y estoy un poco perdido. Agradezco cualquier comentario y ayuda.

Un saludo.

:brindis:Yo te puedo hablar de Altea en Alicante nada mas pasar Calpe el puerto pesquero y publico pregunta por Vicente es el reponsable seguro que plaza de transeunte tiene muy barato ¿en que fecha bajaras ?.buena proa

bribon 20-02-2012 16:22

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Hola Carletes Vikingo,


yo tengo el barco en la Marina d'Empuriabrava también. La verdad (entre tu y yo) te has ido a buscar el barco un poco lejos no??... :cunao:, seguro que debe ser una buena inversión.

Volviendo al tema, yo he realizado la travesía Empuriabrava- Badalona hace un par de años en un Jenneau Aquila de 8 m y su motor de 12 cv de 30 años, no te digo más...nos pillo una garbinada a eso de las 12 del mediodía o así a la altura de Palamós y no nos dejó hasta las 6 más menos. Resultado final, unas 21 horas de travesía. Con esto quiero decir que cuidadín con las predicciones de velocidad media que nos podemos pillar los dedos, no sé que barco es, ni el estado del mismo, pero tú sí lo sabes así que realiza la previsión de la travesía en base a ello.

Por otro lado, no sé el coste de una amarre en Badalona para pasar la noche, pero las instalaciones y los servicios son buenos (agua, luz, marinería, duchas, etc.).

Un saludo :brindis:

jiauka 20-02-2012 16:33

Respuesta: Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Totalmente de acuerdo, y si lo miras bien, sale 1 media de casi 4 nudos, que no está mal con viento "morral".

Cita:

Originalmente publicado por bribon (Mensaje 1234724)
Hola Carletes Vikingo,


yo tengo el barco en la Marina d'Empuriabrava también. La verdad (entre tu y yo) te has ido a buscar el barco un poco lejos no??... :cunao:, seguro que debe ser una buena inversión.

Volviendo al tema, yo he realizado la travesía Empuriabrava- Badalona hace un par de años en un Jenneau Aquila de 8 m y su motor de 12 cv de 30 años, no te digo más...nos pillo una garbinada a eso de las 12 del mediodía o así a la altura de Palamós y no nos dejó hasta las 6 más menos. Resultado final, unas 21 horas de travesía. Con esto quiero decir que cuidadín con las predicciones de velocidad media que nos podemos pillar los dedos, no sé que barco es, ni el estado del mismo, pero tú sí lo sabes así que realiza la previsión de la travesía en base a ello.

Por otro lado, no sé el coste de una amarre en Badalona para pasar la noche, pero las instalaciones y los servicios son buenos (agua, luz, marinería, duchas, etc.).

Un saludo :brindis:


NEFTA 20-02-2012 16:38

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
A lo mejor es un 50pies y el promedio se dispara....o es una embarcacion a motor.....
Vamos a dejar que nos de mas informacion
SALUT:brindis::brindis:

windi 20-02-2012 17:44

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Acabo de leer que es un jouet 22.

Haz la previsión de 3,5-4 nudos.

jiauka 20-02-2012 17:51

Respuesta: Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Cita:

Originalmente publicado por windi (Mensaje 1234768)
Acabo de leer que es un jouet 22.

Haz la previsión de 3,5-4 nudos.

Creo que el jouet es el que vendió. De todas formas, costeando y eolo navegando con luz diurna puede ser eterno, solo contando el tiempo en puerto entre atracar, desatracar, entrar y salir, y hacer el papeleo se van un montón de horas.

Carletes vikingo 20-02-2012 19:19

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Hola a todos.
Unas :brindis: y gracias por contestar.
El barco es un first 32s5 con un motor de 28 cv. Pienso ir combinando motor-vela dependiendo del viento, para ir mas rapido. Salir sobre las 6 de la mañana y aguantar navegando hasta las 18:30 ke se va el sol. Yo creo que una media de 6 nudos si ke sacaré ¿no?. La salida será el martes 28, y la llegada ........¿?
Gracias a todos

bribon 20-02-2012 19:23

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Hola Carletes,

no será el First 32s5 de Andrés Duran no?? Si es así entiendo que ya sabes lo que tiene o deja de tener el barco.

Un saludo :brindis:

port bo 20-02-2012 19:23

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Este trayecto lo hice con mi barco desde Ampuriabrava hasta Badalona.:velero:. Sali a las 9 y a las 12 estaba con un fregao de armas tomar :calavera:. Si lo tuviera que repetir, saldria a las 5 de la madrugada estando fuera del golfo de Rosas antes de las 10.De todas formas segun la eslora y que motor lleve asi seran sus opciones. Es un trayecto largo para hacerlo solo. Espero tengas buena singladura. ya sabes que en este antro puedes encontrar alguien que te pueda acompañar en algun tramo.Suerte en esta aventura.:brindis:

sendo 20-02-2012 19:27

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
buenas tardes, yo stoy en una situacion similar, soy de Valencia y me he comprado el velerito (7m) en Port Ginesta.
Tengo previsto llegar el Jueves, preparar todo y salir el sabado a las 6 de la mañana, para intentar llegar a L´atmella sobre las 18h aprox antes de q anochezca, el Sabado lo mismo, salir a las 6h y hasta donde llegue... Alcosebre o oropesa creo que podre llegar, y el tercer dia ya hogar dulce hogar, al nautico de Valencia..
Es mi primera travesia y realmente soy algo novato, voy con 2 amigos mas para poder ir turnandonos y que sea menos pesado.
Pienso aprovechar la fuerza del viento siempre q pueda pero si tengo q enchufar el motor para ayudar se enchufara, q es un solediesel de 12cv q va muy fino

¿q pensais de esta ruta? algun consejo q nos sirva a los dos?

jiauka 20-02-2012 19:31

Respuesta: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Contando entradas y salidas a puertos, calcula unas 400 millas a 5 nudos de media, sin contar tramites portuarios de 10AM a 14PM, "morral", temporal o averías.

pecata 20-02-2012 19:35

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Unas ronditas para todos. Mi experiencia, compre un puma 27 con motor de 13CV en Tarragona. Sali un sabado por la mañana a las 9:00 y sin parar llegue a las 12:00 del dia singuiente a Denia. En Denia comimos, y a las 20:00 estabamos en Altea. Hasta Castellon fuimos costeando, y desde Castellon trazamos una recta hasta cabo San Antonio. A castellon llegamos a las 22:00 horas. La media de velocidad fueron 5 nudos, todos a motor y vela. Ojo con el Delta del Ebro, por el viento que se encañona, y por que se hace eterno. Saludos.

windi 20-02-2012 19:37

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Piensa en medias de 5 nudos. Si luego se te da bien y bajas, considéralo un regalo. Si te ocurre al revés te puede resultar agotador.

brutus 20-02-2012 20:23

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Cita:

Originalmente publicado por windi (Mensaje 1234863)
Piensa en medias de 5 nudos. Si luego se te da bien y bajas, considéralo un regalo. Si te ocurre al revés te puede resultar agotador.

Con permiso, te pasa algo en la piragua que la he visto en dique seco.

windi 20-02-2012 20:39

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Cita:

Originalmente publicado por brutus (Mensaje 1234892)
Con permiso, te pasa algo en la piragua que la he visto en dique seco.

Nada, que hay unos bichos-okupa con concha empeñados en vivir ahí.

pacopepe 20-02-2012 20:45

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Cita:

Originalmente publicado por Carletes vikingo (Mensaje 1234652)
Saludos a tod@s y unas :brindis: a mi cuenta.
Como ya puse en otro post, me he comprado un :barcopapel: y está en Empuriabrava Girona, y me lo tengo que bajar al mar menor Murcia ke es de donde soy. Tengo previsto salir el martes 27 y solo navegar en horas de luz y costeando. Me gustaria que me aconsejarais puertos o fondeos ke no sean muy caros, en cuanto tiempo se puede hacer a unos 6-7 nudos, cosas a revisar, no se, soy nuevo en estas travesias tan largas y estoy un poco perdido. Agradezco cualquier comentario y ayuda.

Un saludo.

si pasas por torrevieja me das un toque puedo conseguir amarre a buen precio y te puedo informar de la entrada al mar menor si no la conoces y por supuesto unas cervezas caen.
te informan bien de la media que debes plantearte, pues lo normal son unos 5 nudos pues te vuelve loco tanto tiempo el motor, yo traje el mio de valencia a torrevieja con la misma intención que tu navegar de día y descansar en puerto de noche y tarde tres días en hacer el trayecto. que tengas buenos vientos y la mar te acune en su regazo.
:brindis:

El Piloto 20-02-2012 21:45

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Carletes Vikingo, planteate esa ruta con medias de 4-5 nudos, salvo que quieras forzar el motor cosa que no te recomendaría nunca.

Y por supuesto no lo hagas nunca solo, pues con un par de tripulantes mas, ó por lo menos un compañero más, iras mas descansado y entretenido.

Y no tengas prisa, calculo que te llevará más de una semana.

:brindis:

kawescar 20-02-2012 22:13

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Por si te sirve este año he navegado del cap de roses hasta San Pedro del Pinatar.
Fondeos en la costa catalana para tu travesía y a mi juicio:Sa Tuna, La Fosca o bahía de Palamos, Cala Futadera (mucho movimiento)... y Barcelona (port olimpic); de ahí para abajo Tarragona (un poco feo pero barato), cuidado con el Delta como te dicen los cofrades y yo fondearía dentro del Delta; de ahí ha Burriana y luego a Valencia (marina J.C. I9), Javea puedes fondear y habrá alguna boya libre; en Altea ya hay algún cofrade que te indica; Torrevieja; La Manga. Si quieres algo más específico me dices y consulto el derrotero de este verano-otoño.
Un saludo.

jiauka 20-02-2012 22:18

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Cita:

Originalmente publicado por El Piloto (Mensaje 1234976)
.....

Y por supuesto no lo hagas nunca solo, ...

Mi no comprender!!! ahora resulta que los navegantes solitarios no existimos.

Entiendo que recomiendes que no lo haga solo sin experiencia, pero afirmar que no hay que hacerlo solo NUNCA, me parece 1 barbaridad.

KIBO 20-02-2012 22:33

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Carlos, ese barco con ese motor te puede hacer una media de 6 o 6.5 perfectamente, pero no sabes como esta ese motor, así que no lo fuerces mas de 2000 vueltas. Harás unos 5 de media.

Es el 32s5 de Andrés Durán. ¿Lo conoces, Bribón?

Sagitari 21-02-2012 01:09

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Hola cofrades cervezas :brindis: o ron :borracho: para todos,pago la ronda...
Carletes Wikingo, sobre todo estudia las cartas y planifica las escalas, a una media de 5 nudos como han dicho los colegas;siempre a la baja. Las medias de millas diarias que piensas recorrer,los puertos en los que piensas recalar; y las alternativas a menos, por si el tiempo o la mar te retrasa o a más, si las condiciones son favorables.Los puertos en la costa mediterranea están relativamente cerca y te permiten cambiar de destino depende de las circunstancias.Practicamente todos los puestos de Catalunya, Comunidad Valenciana y Murciana son buenos :sip:;los conozco practicamente todos al haber hecho esta ruta varias veces, a unos les gustarán unos y a otros no,para gustos...Lo importánte es la previsión de meteo.Puedes costear hasta el Cap Salou, de allí en linea recta al Cap Tortosa, el extremo del Delta ; ojo que el Golf de Sant Jordi, cuándo marca Mestral es peligroso y mar adentro acelera y aumenta intensidad.También del Cap Salou puedes costear hasta la altura de L'Hospitalet de L'Infant y de allí Cap Tortosa;dale resguardo, vigila que está plagado de gallos (palangres y redes). Discrepo del cofrade que indica fondear en el Delta :nop: ,das muchas millas más; entras en las bahia y luego salir.El Delta se adentra en el mar unos 40 Kms.Los puertos están en la costa,por lo que las distancias mas largas sin resguardo que encontrarás será allí.En los puertos que toques,habla con los navegantes locales:capitan:;recogerás información adicional. Se prudente,no cobarde.. valiente pero no un inconsciente...Te deseo buen viaje:velero:
Bon Vent
Sagitari, Cofrades de Tarragona

El Piloto 21-02-2012 01:17

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Cita:

Originalmente publicado por jiauka (Mensaje 1234999)
Mi no comprender!!! ahora resulta que los navegantes solitarios no existimos.

Entiendo que recomiendes que no lo haga solo sin experiencia, pero afirmar que no hay que hacerlo solo NUNCA, me parece 1 barbaridad.

Suelo navegar casi siempre SOLO, pero en travesías cortas, de un par de dias a lo sumo, para mi bajarme solo un barco durante tantos días me puede resultar agotador y por tanto arriesgado. Por eso lo digo, pero quizás la palabra "nunca" sea inapropiada, desconozco, la experiencia de este cofrade como navegante solitario y con este barco.

Suerte y prudencia colega Carletes Vikingo. Buena mar.

:brindis:

Amelius 21-02-2012 08:48

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
segun como planifiques la travesia
en Gandia, puedo conseguirte un amarre (gratis) por una noche
y logistica por si necesitas algo
desde aqui hasta tomas maestre 103 millas (dependiendo
de como tomes las curvas ) ja ja
otra parad ainteresante y gratis si tienes auxiliar
es en Tabarca, en la entrada hay boyas enormes que ahora no usan
en verano si, aunque bajar no encontraras nada...mas que gatos
torrevieja, puedes fondear dentro sin problemas
segun entras a babor, suelen haber varios guiris siempre
desde alli a tomas maestre 2 horitas
animo, te recomiendo que las noches pares en puertos
un viaje asi y con estos frios, hacen de las noches en solitario
durillas, navegando

bribon 21-02-2012 12:45

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Cita:

Originalmente publicado por KIBO (Mensaje 1235018)
Carlos, ese barco con ese motor te puede hacer una media de 6 o 6.5 perfectamente, pero no sabes como esta ese motor, así que no lo fuerces mas de 2000 vueltas. Harás unos 5 de media.

Es el 32s5 de Andrés Durán. ¿Lo conoces, Bribón?

Hola KIBO,

sí que lo conozco sí, y a Andrés y cia también. Hace un par de años fui a verlo y es un buen barco, espartano interiormente para mi gusto, pero bueno es su concepto de diseño. El barco estaba bien, con sus cosillas de barco de segunda mano y nada más.

El trato con ellos fue correcto.

El verano pasado me hice con un furia 302 que ellos tenían, me dejaron las llaves sin compromiso para que chafardeara todo lo que quisiera, pero uno con la ceguera causada por un repentino enamoramiento pues no ve mucho más allá de sus narices. Algunas cosillas no funcionaban, bomba de achique, nevera, etc., pero de eso me dí cuenta una vez lo tenía amarrado en el amarre :borracho:.

No sé si desconocen lo que venden o no te dicen todo lo que saben, son un poco piratillas. Lo que más me fastidió fue que el barco llevaba un piloto automático que no lo tenían en el barco porque le habían cambiado el cable de alimentación, pero al final ni funciona ni ná.

Me hicieron un descuentillo de 800 euros por eso de "por lo que pueda tener".

La verdad no me arrepiento de la compra y estoy muy contento pues tengo barco para muchos años. Con un poco de mimo y trabajo manual está perfecto y los interiores estaban muy cuidados que es a lo que se te va la vista en el primer momento.

Respecto al First el propio compañero de Andrés me comentó que tenía algun problemilla, pero eso ya es cosa de que Carletes quiera o no comentarlo.

Un saludo :brindis:

J.R. 21-02-2012 13:29

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Yo hice la travesía de Sagunto a Barcelona para traerme mi barco. Te adjunto el "link" a la conversación en la que explico la travesía por si te es de utilidad.

¡Buena travesía!

http://foro.latabernadelpuerto.com/s...ad.php?t=68612

NEFTA 21-02-2012 13:46

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
El mayor problema que tienes es el morral, el garbi lo tienes hasta las 7-8 de la tarde y solo podras aprovechar la mayor, por otro lado la distancia 400mn si hay que dormir en puerto cada noche calcula 8 dias de travesia, eso si, piensa que los bajos han de estar impecables, helice y obra viva
SALUT:brindis::brindis:

topovespa 23-02-2012 18:30

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Te he dejado un MP
con mis datos por si necesitas tripiu

digo

Carletes vikingo 28-02-2012 19:05

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Muchas gracias a todos de verdad. :adoracion::adoracion::adoracion: Al final el viaje se atrasa para el sabado dia 3 de marzo, asi cuento con dos dias extras, en total 9 dias de navegación, que yo creo, y si no pasa nada, que me dará tiempo a llegar al mar menor. El viernes le daremos un repaso al barco para comprobar que todo funciona correctamente, llenar depósitos, y el sabado temprano pienso estar saliendo por la bocana del pueto de empuria.
REPITO MUCHAS GRACIAS A TODOS POR LOS CONSEJOS Y OFRECIMIENTOS.
UNAS:brindis::brindis: A MI CUENTA.

bribon 28-02-2012 19:28

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Hola,

pues muy bien y buena suerte.

Un saludo :brindis: y que el viento os sea favorable :pirata:

Qumran 28-02-2012 20:40

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Por si te puede ser de utilidad.

Después de que en Port de Blanes me clavaran 24 € de transeunte por una noche, (sin precisar ni agua ni elevtricidad), me pareció el paraiso cuando en la Marina de Premià, me cobraron 9 € por lo midmo. Fue en mayo del año pasado, en la travesía de Palamos a Port Garraf. Te recomendaria que por el UHF preguntaras el precio antes de llegar.

Sagitari 28-02-2012 21:17

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Hola cofrades :brindis: barra libre para todos...
El viernes pasado saliendo del Nautico de Tarragona con el barco de cofrade XRS; escuchamos una llamada por el canal 9, de una embarcación de unos 8 mts.que pedía remolque pues se había quedado, dijeron sin gobierno:sorry:. El Nautico les indicó llamaban a Salvamento; inmediatamente de la embarcación preguntaron cuanto supondría el remolque....Procedimos a intervenir indicándo al Nautico les recogíamos nosotros y solicitándo a la embarcación situación;una vez localizada fuimos en su busqueda a 4 millas del puerto. Se recibió una llamada de la lancha de cruz roja que salía en su busqueda y que llegó justo a mismo tiempo que nosotros. Bien, la embarcación era un velero de unos 25 pies, con el motor parado;NO sin gobierno...Nos indicaron que lo habían comprado en Port Ginesta y se dirigian a Valencia.
Contactamos con un mecánico conocido,indicándole que les remolcaba la lancha de cruz roja (nosotros somos un velero de 39 pies),al llegar a puerto ya les estaba esperándo.Los chicos venga a darnos las gracias (hoy por tí mañana por mi...les dije).En resumen es que habían apurado el gasoil y habia chupado suciedad del fondo.El mecanico solucionó el problema y nos indicó que estaba todo sin mantenimiento,el deposito lleno de kk, los filtros taponados y oxidados en fin un desastre...:nop::nop:.Al cabo de una hora sin darnos cuenta ya habían vuelto a zarpar;ignoramos si pudieron llegar a Valencia sin problemas. Pienso que es una temeridad o inconsciencia emprender un viaje así sin haber revisado el barco y por lo que vimos sin experiencia.Suerte que les pillo cerca, pues si les pasa pasando el Delta...:calavera:
Bon vent
Sagitari- Miembro de Cofrades de la Taberna del Puerto de Tarragona

XRS 28-02-2012 21:28

Re: Travesia desde empuriabrava a mar menor
 
Cita:

Originalmente publicado por sendo (Mensaje 1234853)
buenas tardes, yo stoy en una situacion similar, soy de Valencia y me he comprado el velerito (7m) en Port Ginesta.
Tengo previsto llegar el Jueves, preparar todo y salir el sabado a las 6 de la mañana, para intentar llegar a L´atmella sobre las 18h aprox antes de q anochezca, el Sabado lo mismo, salir a las 6h y hasta donde llegue... Alcosebre o oropesa creo que podre llegar, y el tercer dia ya hogar dulce hogar, al nautico de Valencia..
Es mi primera travesia y realmente soy algo novato, voy con 2 amigos mas para poder ir turnandonos y que sea menos pesado.
Pienso aprovechar la fuerza del viento siempre q pueda pero si tengo q enchufar el motor para ayudar se enchufara, q es un solediesel de 12cv q va muy fino

¿q pensais de esta ruta? algun consejo q nos sirva a los dos?

Que tal os fué el viaje. Yo soy el patrón que os echó una mano en Tarragona.


Todas las horas son GMT +1. La hora es 04:26.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto