manual piloto raymarinesmart-pilote X5
 

Buenos dias y una rondas:borracho::borracho:
seria posible que algun amable cofrade:adoracion: dispusiera de un manual de uso del raymarine X5 en Español, ya que muy amablemente me an pasado el manual de un ST-100-2000+ el cual pensaba que era "identico"y me encuentro con el problema de que los controles no son los mismos:cagoento: el manual que encontre en la pagina oficial es en ingles y claro como en esa epoca no se estilaba pues eso..... que ni P.I.
quedo a vuestra entera disposicion.un saludo y buenos vientos:pirata:

Re: manual piloto raymarinesmart-pilote X5
 

Si me envias tu correo te envío un A traducción que un cofrade colgo en la taberna, te daría el link pero no lo recuerdo
Un saludo y un :brindis::brindis: por este foro

Re: manual piloto raymarinesmart-pilote X5
 

pedro-K
Gracias por tu interes ya te e enviado email por privado
un saludo

Respuesta: manual piloto raymarinesmart-pilote X5
 

Yo tengo el SPX-5 de caña. El manual en español. Si me mandas por privado tu email te envío el pdf.
Saludos :brindis: