La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Cuestiones legales y Asociaciones (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=62)
-   -   Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=136634)

Xavier Vila 05-03-2015 16:29

Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Creo que es de interés para los pabellones Holandeses ya que muchos hemos o vais a adquirir radio balizas personales PLB para vuestros barcos.

El caso;

1º Compro una PLB y el mismo distribuidor de la marca me introduce en ella el MMSI holandés que ya tengo asignado para mi barco.

2º Una vez que tengo los códigos de programación me dispongo a registrarla, para ello accedo al portal internacional de registro de balizas https://406registration.com/, cuando introduzco los códigos aparece un mensaje que dice que no es posible registrar esa baliza porque Holanda dispone de registro propio de PLB y que contacte con;

The registration for this type of beacon for NETHERLAND (MID #244) is not permitted in the IBRD. Owners of this type of Beacon wishing to register or modify existing registration details, must contact the agency below. If the agency below has uploaded records from its registration database to the IBRD, SAR services may retrieve those beacon-registration records by logging into their SAR-services account on IBRD. This information is not available for access by beacon owners or the general public.
Ministry of Economic Affairs Radio Communications Agency
P.O.Box 450
9700 AL Groningen
Emmasingel 1
The Netherlands
Fax: (31.50) 5877400
Phone: (31.50) 5877444
Email: info@agentschaptelecom.nl

3º Contacto con el citado ministerio holandés donde me informan que no es posible registrar balizas personales si no se es titular de una línea de teléfono en Holanda.

Conclusiones; No he conseguido registrarla, no es que me preocupe demasiado porque sé que si se dispara SM acude a todas las alarmas, estén en su base de datos o no. Además la PLB tiene mi MMSI introducido, así consta en el certificado de programación que me entregaron.

Hasta aquí he llegado yo, si alguien tiene más info o sugerencias serán bienvenidas.

:brindis:

luisglezi 05-03-2015 16:35

Respuesta: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Gracias por la info. Es nuestro caso también y tengo que registrar las balizas que compramos a través del cofrade Kibo.

Investigaré por mi cuenta...

Cita:

Originalmente publicado por golden dreams (Mensaje 1763450)
Creo que es de interés para los pabellones Holandeses ya que muchos hemos o vais a adquirir radio balizas personales PLB para vuestros barcos.

El caso;

1º Compro una PLB y el mismo distribuidor de la marca me introduce en ella el MMSI holandés que ya tengo asignado para mi barco.

2º Una vez que tengo los códigos de programación me dispongo a registrarla, para ello accedo al portal internacional de registro de balizas https://406registration.com/, cuando introduzco los códigos aparece un mensaje que dice que no es posible registrar esa baliza porque Holanda dispone de registro propio de PLB y que contacte con;

The registration for this type of beacon for NETHERLAND (MID #244) is not permitted in the IBRD. Owners of this type of Beacon wishing to register or modify existing registration details, must contact the agency below. If the agency below has uploaded records from its registration database to the IBRD, SAR services may retrieve those beacon-registration records by logging into their SAR-services account on IBRD. This information is not available for access by beacon owners or the general public.
Ministry of Economic Affairs Radio Communications Agency
P.O.Box 450
9700 AL Groningen
Emmasingel 1
The Netherlands
Fax: (31.50) 5877400
Phone: (31.50) 5877444
Email: info@agentschaptelecom.nl

3º Contacto con el citado ministerio holandés donde me informan que no es posible registrar balizas personales si no se es titular de una línea de teléfono en Holanda.

Conclusiones; No he conseguido registrarla, no es que me preocupe demasiado porque sé que si se dispara SM acude a todas las alarmas, estén en su base de datos o no. Además la PLB tiene mi MMSI introducido, así consta en el certificado de programación que me entregaron.

Hasta aquí he llegado yo, si alguien tiene más info o sugerencias serán bienvenidas.

:brindis:


Xavier Vila 05-03-2015 16:44

Respuesta: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por luisglezi (Mensaje 1763452)
Gracias por la info. Es nuestro caso también y tengo que registrar las balizas que compramos a través del cofrade Kibo.

Investigaré por mi cuenta...

Buenas Luis, la mía no es AIS como las del grupo de compra de kibo, esta es una 406 MHz normal, quizás con las AIS es otra historia y no hay que hacer nada de todo eso.......

:brindis:

Xavier Vila 05-03-2015 17:41

Respuesta: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Un hilo antiguo sobre la misma cuestión de registro si o registro no

http://foro.latabernadelpuerto.com/s...ad.php?t=64006

:brindis::brindis:

Apagapenol 05-03-2015 18:26

Re: Respuesta: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por golden dreams (Mensaje 1763456)
Buenas Luis, la mía no es AIS como las del grupo de compra de kibo, esta es una 406 MHz normal, quizás con las AIS es otra historia y no hay que hacer nada de todo eso.......

:brindis:

Buenas, cofrades, unas :brindis:

Las balizas AIS del grupo de compra no se configuran con el MMSI del barco, y por otra parte, no tienen marcado CE. Aunque en el formulario de solicitud de LEB belga sí aparece una casilla específica para AIS SART, yo no tenía pensado registrarlas.

¿Hay algún cofrade que lo haya hecho?

Saludos y :brindis:

Xavier Vila 05-03-2015 19:44

Respuesta: Re: Respuesta: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por Apagapenol (Mensaje 1763488)
Buenas, cofrades, unas :brindis:

Las balizas AIS del grupo de compra no se configuran con el MMSI del barco, y por otra parte, no tienen marcado CE. Aunque en el formulario de solicitud de LEB belga sí aparece una casilla específica para AIS SART, yo no tenía pensado registrarlas.

¿Hay algún cofrade que lo haya hecho?

Saludos y :brindis:

Gracias cofrade, como bien dices con las AIS la cosa es distinta. en cuanto a la 406 MHz he intentado el registro Australiano tal y como sugeria Camelot en el hilo antiguo pero la web australiana tampoco permite registro;



Please correct the following errors before continuing:
Hex ID/UIN Country Code is not permitted, please check your HEX ID/UIN engraved on the side of the beacon.

http://beacons.amsa.gov.au/

El tema del registro era mas que nada para que en algún sitio constara un teléfono de contacto por si :calavera:, pero viendo lo visto la voy a dejar así, al final lo importante es que si hace falta vengan a rescatarte, y eso parece que siempre lo hacen independientemente de lo del registro, tiene su lógica ya que los mares no entienden de fronteras y listados.

:brindis::brindis:

Pepota 07-03-2015 10:46

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Si es personal la pones aqui (España) a tu nombre y te vale para tierra,mar y aire.
La llevas encima, que ocupa lo que un paquete de tabaco, y en caso de necesidad la activas, si vas de escursion,esquiar etc.. si vas en otro barco...

:brindis:

kuovadix 08-03-2015 20:48

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Como consejo yo intentaría llegar a un acuerdo con alguna asociación de navegantes Holandesa. Os podriais asociar y os dejarían el número de telefono, además de que vuestros datos estarían allí como asociados.

:brindis:

Xavier Vila 09-03-2015 21:17

Respuesta: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Gracias a todos por las respuestas, Por lo visto ya me la han entregado registrada y ya no debo hacer nada mas, lista para naufragar :cunao::borracho:

Si es que entre balizas, ais, rasperrys pi y destruyadores wifi automaticos y demas cacharros uno ya se pierde, ni la nasa oiga, pa que digan que con el pabellon extranjero no se lleva na :cunao:

:brindis:

RASSEL 19-03-2015 23:28

Respuesta: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por golden dreams (Mensaje 1764961)
Gracias a todos por las respuestas, Por lo visto ya me la han entregado registrada y ya no debo hacer nada mas, lista para naufragar :cunao::borracho:

Si es que entre balizas, ais, rasperrys pi y destruyadores wifi automaticos y demas cacharros uno ya se pierde, ni la nasa oiga, pa que digan que con el pabellon extranjero no se lleva na :cunao:

:brindis:

Estoy en proceso de compra de una Plb y registrarla con bandera Belga, por eso queria prrguntar porque modelo de PLB has optado
:gracias:

Xavier Vila 20-03-2015 08:58

Respuesta: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por RASSEL (Mensaje 1768804)
Estoy en proceso de compra de una Plb y registrarla con bandera Belga, por eso queria prrguntar porque modelo de PLB has optado
:gracias:

Te contesto por privado.

:brindis::brindis:

luisglezi 17-07-2015 20:50

Respuesta: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Por si a alguien en el futuro le sirve como referencia, tengo pabellon holandés y me he comprado una McMurdo FastFind 220 en USA. En Amazon. com y mucho más barata que en España

La he registrado sin problemas en www.beaconregistration.noaa.gov

Me ha dejado poner sin problemas mi dirección en España y contactos españoles. Lo que no sé (pero supongo) es que me ha dejado porque el código del dispositivo es un código de "vendido en USA"

:brindis::brindis:

RMR2ENG 20-07-2015 23:08

Re: Respuesta: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Yo tengo pabellon español pero no tengo mmsi.

He comprado una plb por si acaso, para cdo voy en mi barco o en otro o de caza o camping para zonas remotas sin cobertura.

La he comprado en uk con codigo uk y la he registrado en uk sin problemas. me lo permiten hasta que España tenga una legislación que permita registrar PLBs como lo que son, radiobalizas personales y no de barcos.

El modelo eligido ha sido la PLB1 RescueMe de la Marca Ocean Signal. Es la mas lequeña y la bateria es valida por un pelin mas que 7 años, o sea me vale para los proximos 7 veranos.

Buena inversion.

Nacho85 26-11-2016 18:29

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Hola. Estoy pensando en comprarme un PLB para cuando salgo a nadar al mar (en España).

He visto un PLB en una tienda online inglesa. Les he mandado un mail preguntando si me lo pueden mandar con código inglés y registrado en Inglaterra, y me han contestado que también me lo pueden mandar con código español y registrado en España aunque no tenga barco.

Esto no me encaja, porque he leído que hace falta un MMSI para registrar el PLB en España. ¿Alguien sabe si ha cambiado la normativa para este tema?

Disculpad si ya está contestado en otro post, he buscado pero no he encontrado la respuesta. Muchas gracias!

guia 26-11-2016 20:37

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por golden dreams (Mensaje 1763450)
Creo que es de interés para los pabellones Holandeses ya que muchos hemos o vais a adquirir radio balizas personales PLB para vuestros barcos.

El caso;

1º Compro una PLB y el mismo distribuidor de la marca me introduce en ella el MMSI holandés que ya tengo asignado para mi barco.

2º Una vez que tengo los códigos de programación me dispongo a registrarla, para ello accedo al portal internacional de registro de balizas https://406registration.com/, cuando introduzco los códigos aparece un mensaje que dice que no es posible registrar esa baliza porque Holanda dispone de registro propio de PLB y que contacte con;

The registration for this type of beacon for NETHERLAND (MID #244) is not permitted in the IBRD. Owners of this type of Beacon wishing to register or modify existing registration details, must contact the agency below. If the agency below has uploaded records from its registration database to the IBRD, SAR services may retrieve those beacon-registration records by logging into their SAR-services account on IBRD. This information is not available for access by beacon owners or the general public.
Ministry of Economic Affairs Radio Communications Agency
P.O.Box 450
9700 AL Groningen
Emmasingel 1
The Netherlands
Fax: (31.50) 5877400
Phone: (31.50) 5877444
Email: info@agentschaptelecom.nl

3º Contacto con el citado ministerio holandés donde me informan que no es posible registrar balizas personales si no se es titular de una línea de teléfono en Holanda.

Conclusiones; No he conseguido registrarla, no es que me preocupe demasiado porque sé que si se dispara SM acude a todas las alarmas, estén en su base de datos o no. Además la PLB tiene mi MMSI introducido, así consta en el certificado de programación que me entregaron.

Hasta aquí he llegado yo, si alguien tiene más info o sugerencias serán bienvenidas.

:brindis:

No es una línea de teléfono. Tienes que tener el BSN (Basic Service Nummer) que es el equivalente al número del DNI en España.

... 26-11-2016 23:02

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por Nacho85 (Mensaje 1960473)
Hola. Estoy pensando en comprarme un PLB para cuando salgo a nadar al mar (en España).

He visto un PLB en una tienda online inglesa. Les he mandado un mail preguntando si me lo pueden mandar con código inglés y registrado en Inglaterra, y me han contestado que también me lo pueden mandar con código español y registrado en España aunque no tenga barco.

Esto no me encaja, porque he leído que hace falta un MMSI para registrar el PLB en España. ¿Alguien sabe si ha cambiado la normativa para este tema?

Disculpad si ya está contestado en otro post, he buscado pero no he encontrado la respuesta. Muchas gracias!

El MMSI es un numero que solo se asigna a embarcaciones.

Una PLB se puede asignar a un MMSI o como se hace normalmente al nombre de una persona.

Ponla a tu nombre y te servira en el mar, en el monte, la nieve, de trekking, excursion, buceo, otros barcos etc.

Paulsailor 26-11-2016 23:08

Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por Nacho85 (Mensaje 1960473)
Hola. Estoy pensando en comprarme un PLB para cuando salgo a nadar al mar (en España).



He visto un PLB en una tienda online inglesa. Les he mandado un mail preguntando si me lo pueden mandar con código inglés y registrado en Inglaterra, y me han contestado que también me lo pueden mandar con código español y registrado en España aunque no tenga barco.



Esto no me encaja, porque he leído que hace falta un MMSI para registrar el PLB en España. ¿Alguien sabe si ha cambiado la normativa para este tema?



Disculpad si ya está contestado en otro post, he buscado pero no he encontrado la respuesta. Muchas gracias!



Para nadar??, tengo entendido que estás radiobalizas se activan con el contacto con el agua.......🤔🤔🤔


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

... 26-11-2016 23:29

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por Paulsailor (Mensaje 1960538)
Para nadar??, tengo entendido que estás radiobalizas se activan con el contacto con el agua.......🤔🤔🤔


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Las PLB son de activacion manual. La mia sumergible hasta 10 metros. 50 con una carcasa especial para submarinistas.

Valen para cualquier ambito al aire libre.

fende_testas 27-11-2016 11:12

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por pinguino (Mensaje 1960542)
Las PLB son de activacion manual. La mia sumergible hasta 10 metros. 50 con una carcasa especial para submarinistas.

Valen para cualquier ambito al aire libre.

Hay modelos que se pueden activar automáticamente si van acopladas a un chaleco inflable (al dispararse el chaleco se activa la baliza).

Que yo sepa a día de hoy no se pueden registrar en España.

Un saludo.

... 27-11-2016 11:38

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por fende_testas (Mensaje 1960625)
Hay modelos que se pueden activar automáticamente si van acopladas a un chaleco inflable (al dispararse el chaleco se activa la baliza).

Que yo sepa a día de hoy no se pueden registrar en España.

Un saludo.

La que yo compré si se podía registrar con MMSI en zona 3 (sin zafa). Evidentemente no lo solicite al poseer pabellón europeo.

Las PLB si se pueden registrar en españa pues hay centenares de ellas asignadas a multitud de deportes diferentes. Incluso no pasa nada si están registradas en otro país o incluso si no están registradas en absoluto. Una PLB es atendida siempre, en todos los casos.... y se sanciona si no se dispara en una autentica emergencia. Como debe ser.

Apagapenol 27-11-2016 16:39

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Buenas tardes, cofrade:

Un par de precisiones a tu post:

Cita:

Originalmente publicado por pinguino (Mensaje 1960633)
Las PLB si se pueden registrar en España pues hay centenares de ellas asignadas a multitud de deportes diferentes. Incluso no pasa nada si están registradas en otro país o incluso si no están registradas en absoluto.

Mucho me temo que no. Traduzco lo que dice el Handbook of Beacon Regulations de COSPAS -SARSAT (Ed. 1 Rev. 9 de julio de 2016), en el epígrafe correspondiente a España:

"Las PLB's con código de país español se autorizan por la Administración española únicamente en ambiente marítimo, y siempre que estén asociadas a una embarcación en la que no sea obligatorio instalar una EPIRB; y serán programadas con el MMSI de la embarcación e instaladas únicamente para uso en dicha embarcación."

Cita:

Originalmente publicado por pinguino (Mensaje 1960633)
Una PLB es atendida siempre, en todos los casos.... y se sanciona si no se dispara en una autentica emergencia. Como debe ser.

Supongo que así será. Otra cuestión es que si las embarcaciones de bandera española no cumplen los requisitos anteriores, a lo mejor la Administración, después de rescatarte, te aplica el correspondiente correctivo... :D

Saludos y :brindis:

... 27-11-2016 17:04

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por Apagapenol (Mensaje 1960707)
Buenas tardes, cofrade:

Un par de precisiones a tu post:



Mucho me temo que no. Traduzco lo que dice el Handbook of Beacon Regulations de COSPAS -SARSAT (Ed. 1 Rev. 9 de julio de 2016), en el epígrafe correspondiente a España:

"Las PLB's con código de país español se autorizan por la Administración española únicamente en ambiente marítimo, y siempre que estén asociadas a una embarcación en la que no sea obligatorio instalar una EPIRB; y serán programadas con el MMSI de la embarcación e instaladas únicamente para uso en dicha embarcación."



Supongo que así será. Otra cuestión es que si las embarcaciones de bandera española no cumplen los requisitos anteriores, a lo mejor la Administración, después de rescatarte, te aplica el correspondiente correctivo... :D

Saludos y :brindis:

Je je, sabia que lo comentarías. Y sí, esa es la normativa pero en la practica hay historias de todo tipo.

Yo la compré en A&D en España. Venia con código de país británico. Imnasa que era el encargado de registrarla me la registró como personal pero asociada a un barco sin MMSI, con certificados por triplicado.

Por otra parte me fui a la web de corpas. Allí me desviaron a otra web de registro para guiris y la registre con su código británico, como embarcación Belga y armador español.... Me la registraron junto al MMSI belga aunque a regañadientes.

Me comentaron que aunque ninguna norma lo impide, es una costumbre registrar balizas de un país solo con las de su código. Así que no me pudieron negar el registro pese a no cumplir con la costumbre. Eso si, me dijeron que cuanto antes me pusiera en contacto con la administración belga para hacerlo según la costumbre. Tambien me enviaron el correspondiente certificado.

Así que con que la registre donde la compre como personal tema solucionado. Como decimos. Incluso sin registrar en absoluto son tratadas con idéntica prioridad.

Nacho85 27-11-2016 21:14

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por pinguino (Mensaje 1960709)
Je je, sabia que lo comentarías. Y sí, esa es la normativa pero en la practica hay historias de todo tipo.

Yo la compré en A&D en España. Venia con código de país británico. Imnasa que era el encargado de registrarla me la registró como personal pero asociada a un barco sin MMSI, con certificados por triplicado.

Por otra parte me fui a la web de corpas. Allí me desviaron a otra web de registro para guiris y la registre con su código británico, como embarcación Belga y armador español.... Me la registraron junto al MMSI belga aunque a regañadientes.

Me comentaron que aunque ninguna norma lo impide, es una costumbre registrar balizas de un país solo con las de su código. Así que no me pudieron negar el registro pese a no cumplir con la costumbre. Eso si, me dijeron que cuanto antes me pusiera en contacto con la administración belga para hacerlo según la costumbre. Tambien me enviaron el correspondiente certificado.

Así que con que la registre donde la compre como personal tema solucionado. Como decimos. Incluso sin registrar en absoluto son tratadas con idéntica prioridad.


Muchas gracias a todos por los comentarios

Apagapenol 03-12-2016 12:45

Re: Radio baliza personal PLB con pabellón Holandes
 
Cita:

Originalmente publicado por pinguino (Mensaje 1960709)
Je je, sabia que lo comentarías. Y sí, esa es la normativa pero en la practica hay historias de todo tipo.

Yo la compré en A&D en España. Venia con código de país británico. Imnasa que era el encargado de registrarla me la registró como personal pero asociada a un barco sin MMSI, con certificados por triplicado.

Por otra parte me fui a la web de corpas. Allí me desviaron a otra web de registro para guiris y la registre con su código británico, como embarcación Belga y armador español.... Me la registraron junto al MMSI belga aunque a regañadientes.

Me comentaron que aunque ninguna norma lo impide, es una costumbre registrar balizas de un país solo con las de su código. Así que no me pudieron negar el registro pese a no cumplir con la costumbre. Eso si, me dijeron que cuanto antes me pusiera en contacto con la administración belga para hacerlo según la costumbre. Tambien me enviaron el correspondiente certificado.

Así que con que la registre donde la compre como personal tema solucionado. Como decimos. Incluso sin registrar en absoluto son tratadas con idéntica prioridad.

¡Hombre! Es que una cosa es registrar la PLB en España y otra hacerlo en otra Administración. Así como en Reino Unido, Holanda o Bélgica tienes algunas escapatorias, como la que comentas, con la Administración española te darás contra un muro infranqueable, ya que te aplicarán estrictamente lo que dice el reglamento: si quieres PLB, tendrá que cumplir sus condiciones. Por ahí iba mi comentario.

No obstante, y aunque sea posible hacerlo de otro modo, yo prefiero que el registro de mis dispositivos cumpla la reglamentación del país de bandera, que no hemos cambiado para pasar de unos reglamentos que, precisamente por ser menos rígidos, son más fáciles de cumplir. :sip:

Saludos y :brindis:


Todas las horas son GMT +1. La hora es 20:54.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto