La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Charla General (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=55)
-   -   traductor de manuales (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=183000)

cooltrier 18-03-2020 14:13

traductor de manuales
 
Hola.
Tengo un manual que está en inglés y me gustaría saber si hay alguna manera de traducirlo, ya sea algún programa que puedas escanear las páginas y con dicho programa te de la traducción al castellano.
Gracias y saludos.

SoloHan 18-03-2020 15:08

traductor de manuales
 
Hola,
Puedes escanearlo y pasarle un programa OCR para reconocer el texto y luego usar el traductor de google. Va a ser tedioso.

Si es alguna parte concreta, con un móvil o una tablet, hay un traductor tb de google que apuntas a la pantalla y sustituye el texto. Sirve para algo así como párrafos.

🍻

miguel ibiza alm 18-03-2020 17:47

Respuesta: traductor de manuales
 
Yo lo hice con el manual de mi motor,con el movil escaneaba,luego lo imprimia con la impresora ,pero parrafo a parrafo. Es muy tedioso,pero no me quedo muy mal

BORRASCA 18-03-2020 19:36

Re: traductor de manuales
 
Cita:

Originalmente publicado por cooltrier (Mensaje 2236662)
Hola.
Tengo un manual que está en inglés y me gustaría saber si hay alguna manera de traducirlo, ya sea algún programa que puedas escanear las páginas y con dicho programa te de la traducción al castellano.
Gracias y saludos.

Di que manual por si suena la flauta y alguno lo tiene en cristiano

iperkeno 19-03-2020 12:16

Re: traductor de manuales
 
:sorry:

... Pero , si hay algo en lo que los traductores se aclaran aún menos, es en el tema técnico.

:brindis:


Todas las horas son GMT +1. La hora es 11:58.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto