cruce fuera de puntas babor-babor.
 

Hola. Buenas tardes; esta tarde escuchando los prácticos del puerto de Valencia, he oido que indicaban a dos cargueros, la expresión "cruce fuera de puntas babor-babor".

No he sabido que significaba lo de fuera de puntas. Lo de Babor-Babor, está claro :). . Me podeis "¿ilustrar?

¿ Me da la sensación que se refieren a la zona donde acaba el espigón en la bocana y se sale a Mar ?

Re: cruce fuera de puntas babor-babor.
 

:brindis:
Blasco Ibañez en El Mar la emplea para indcar que se está a mar abierto, fuera de la bocana.
Sic "La barca se arrastró, primero, mansamente sobre la tranquila superficie de la bahía; después ondularon las aguas y comenzó a cabecear: estaban fuera de puntas, en el mar libre."
Buena proa

Re: cruce fuera de puntas babor-babor.
 

Suponia que se refería a eso. Muchas gracias compañero.
Birra para ti.

:brindis: