O.T.: Curso de inglés
 

1 - Modulo básico.

En español: Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Qué bruja mira qué reloj?

En inglés: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

2 - Modulo avanzado

En español: Tres brujas "travestis" miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Qué bruja travesti mira los botones de que reloj Swatch?

En ingles: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

3 - ...y éste ya es para masters

En español: Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes "Swatch" suizos. ¿Qué bruja sueca transexual mira a qué botón de qué reloj "Swatch" suizo?

En inglés: Three Swedisch switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedisch switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?.

:pirata:

Re: O.T.: Curso de inglés
 

Me he perdido en el modo básico... :nosabo: :nosabo: :nosabo:

Creo que es mejor :borracho: :borracho: :borracho:

Re: O.T.: Curso de inglés
 

yo me he perdido el puente delantero
entre tanto schwsfsss :cool: :meparto: :sorry: :meparto:

Re: O.T.: Curso de inglés
 

En francés, tenemos también una divertida por el estilo:

Español: si mi tío esquila a tu tío, tu tío estará esquilado.

Francés: si mon tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.

Menos mal que es muy raro que el contexto invite a pronunciar esta frase, ya que por muy esquilador que sea mi tío, no siempre encuentra victimas!!!

Re: O.T.: Curso de inglés
 

Ya Ba Da Ba Do

(Pedro Picapiedra)

:cunao: :cunao: :cunao:

Re: O.T.: Curso de inglés
 

En alemán había uno de un pescador que se llamaba Frizt y pescaba tres peces.
Cuando hable con mi contacto alemán lo subiré. Pero suena así frtz frtz frtz frtz

Re: O.T.: Curso de inglés
 

setze jutjes d'un jutjat menjan fetge d'un penjat.

Dieciseis jueces de un juzgado comen hígado de un colgado


Luego mis amigos peninsulares dicen que los mallorquines no abrimos la boca para hablar :cunao: :cunao: :cunao:


:brindis: :brindis:

Re: O.T.: Curso de inglés
 

Ah l´Itália !!!!
Presto:
Centottantotto lire piú cinque-cento-cinquanta-cinque centesimi.
-------------
188 liras más 555 céntimos.
Saluti:capitan:

Re: O.T.: Curso de inglés
 

Chiqui
ma come parli bene l'italiano, bella bimba,...bella bimba:pirata: :pirata:
tre tigri contro tre tigri, tre volte e in fretta...:cunao: :cunao:
Mal di mare, la meua

Re: O.T.: Curso de inglés
 

Malamar
Con permiso de tus admiradoras.:tequiero:
:pirata:

Re: O.T.: Curso de inglés
 

Español; Tren
Alemán; Subanestrujenbajen:cunao: :cunao: :cunao:
Bohemio

Re: O.T.: Curso de inglés
 

Re: O.T.: Curso de inglés
 

:brindis: :brindis: :meparto: :meparto: :meparto: Nivelaso fuerte (a lo meno pa capitan de yate). No confundir witch con bitch, vayaser que laliemo :cunao: Si a más de transesuale, las brujas salen zorronas, el trabalenguas es ya de doctorado en filologia. :burlon: