La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Charla General (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Traducciones Del Google ¿bendito? (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=55860)

churri 24-06-2010 21:51

Traducciones Del Google ¿bendito?
 
Claro ejemplo de lo que el traductor de Google puede hacer con algunos textos:

Casa en alquiler en el sur de Portugal en el Algarve

nota: hay dos casas con dos, no uno de los otros dos que podría hacer una capacidad del sitio de 8 es la segunda persona también, y que esta descripción es una casa de 8 personas situado cerca del mar a unos 2 km en las tiendas de pie, cerca, cerca del centro de Albufeira para cabalgar por la noche o el día de ayer la casa está muy limpia y confortable servilleta de tela de lino + se proporcionan los cocina está equipada todas las micro-ondas, nevera, cafetera, tostadora, platos .... en fin todo lo que necesitas

:eek::nosabo:

Choquero 24-06-2010 22:04

Re: Traducciones Del Google ¿bendito?
 
Por Dios, que horror, mira que escribir neBera con V..., si es que son unos incultos esos traductores del Google.

:cunao: :cunao: :cunao:

:brindis::brindis:

CHIQUISUNICA 25-06-2010 02:24

Re: Traducciones Del Google ¿bendito?
 
Cita:

Originalmente publicado por churri (Mensaje 857083)
Claro ejemplo de lo que el traductor de Google puede hacer con algunos textos:

Casa en alquiler en el sur de Portugal en el Algarve

nota: hay dos casas con dos, no uno de los otros dos que podría hacer una capacidad del sitio de 8 es la segunda persona también, y que esta descripción es una casa de 8 personas situado cerca del mar a unos 2 km en las tiendas de pie, cerca, cerca del centro de Albufeira para cabalgar por la noche o el día de ayer la casa está muy limpia y confortable servilleta de tela de lino + se proporcionan los cocina está equipada todas las micro-ondas, nevera, cafetera, tostadora, platos .... en fin todo lo que necesitas

:eek::nosabo:


Uffff, que ni vea esto el Pipe por que Uffff

Cita:

Originalmente publicado por Choquero (Mensaje 857091)
Por Dios, que horror, mira que escribir neBera con V..., si es que son unos incultos esos traductores del Google.

:cunao: :cunao: :cunao:

:brindis::brindis:


Así tal cual debe ser... :adoracion::adoracion:


:brindis::borracho:

Mediterraneo110 25-06-2010 07:16

Re: Traducciones Del Google ¿bendito?
 
Por que no hechais un vistazo a este traductor? Parece bastante bueno :brindis:

http://tradukka.com/

malamar 02-07-2010 21:01

Re: Traducciones Del Google ¿bendito?
 
Hechado :cunao: :nosabo:

http://img697.imageshack.us/img697/7244/trad.jpg

:brindis:

Bob 02-07-2010 21:06

Re: Traducciones Del Google ¿bendito?
 
Francisco tocino tierno pintor irlandés:
http://www.artespain.com/wp-content/...torretrato.jpg

capitan necora 03-07-2010 11:26

Re: Traducciones Del Google ¿bendito?
 
Hola, pues esta clarisimo, no ?:sip:

salud :brindis:


Todas las horas son GMT +1. La hora es 15:07.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto