manual dufour 31 en castellano
 

hola a todos los tavernistas
acabo de acerme con un dufour 31 y necesitaria saber si alguien me puede conseguir un manual del barco en español porque el que tengo es en ingles y no se me da muy bien
gracias

Re: manual dufour 31 en castellano
 

hola amigo Tengo un dufour 31 : El manual que teneis es en Ingles en texto escrito o lo tienes en un archivo de word _ de ser esto ultimo apreciaria si me lo enviara al correo Jaimearmas @ hotmail.com:gracias:

Re: manual dufour 31 en castellano
 

Tengo también un Dufour 31, voy a ver si tengo el manual y os lo envio.

Re: manual dufour 31 en castellano
 

Buenos días, por casualidades de la vida :rolleyes: tengo el manual en castellano y alguna parte está en Francés...
Si me das tu dirección te lo fotocopio y te lo mando.
Un saludo.:pirata:

Re: manual dufour 31 en castellano
 

Unas rondas. Lo tengo en Francés. Indica si así te es válido y te lo envío (las informaciones mas interesantes corresponden a los planos, y no importa tanto el idioma).:barcopapel:

Re: manual dufour 31 en castellano
 

Buenas

desde diciembre tambien soy el feliz propietario de otro D 31.

Lo compre en un estado un tanto descuidado:nop: y poco a poco lo voy poniendo a son de marcha.

Le he cambiado parte de la instalacion electrica, sistema de agua dulce, junta culata y limpiar (desatascar) el circuito de refrigeracion.Limpiar tanque gasoil.

El mio lleva un volvo MD6A , si llevais el motor original, que motor llevais? y si lo habeis cambiado que motor habeis puesto?

Lo siguiente sera cambiar la jarcia, alguno la ha cambiado?

Si os hace falta el manual pedirselo tranquilamente a Mariñel: meparto:, se lo he dejado yo

Re: manual dufour 31 en castellano
 

http://dufour31.pagesperso-orange.fr/index.htm

Esta en frances pero tiene mucha informacion del D31

Re: manual dufour 31 en castellano
 

:brindis::brindis::brindis::brindis:

mi d31 tiene un volvo 2003 de 1987