La Taberna del Puerto - Seguridad Accidente náutico. Una chica fallece en Salou (Tarragona)

De la web del canal autonómico catalán de noticias 24 h:

http://www.3cat24.cat/noticia/839426...anyava-a-Salou

Cita:

Una noia ha mort atropellada per una embarcació mentre es banyava a Salou

Actualitzat a les 23:45 h 04/09/2010
mida del text imprimir notícia enviar a un amic Comparteix
Aquest dissabte a la tarda ha mort una banyista a Salou per les ferides greus que ha patit quan ha topat amb una embarcació d'esbarjo. El mateix tripulant del vaixell implicat en l'accident ha avisat Salvament Marítim. La policia judicial i la Guàrdia Civil estan investigant els fets però les primeres hipòtesis indiquen que la dona podria haver sobrepassat la zona delimitada als banyistes a la platja Llarga de Salou. El cos ha estat traslladat a Cambrils.

Una chica ha muerto atropellada por una embarcación mientras se bañava en Salou

Este sábado por la tarde ha muerto una bañista en Salou por las heridas que ha sufrido cuando ha impactado con una embarcación de recreo. El mismo tripulante del barco implicado en el accidente ha avisado a Salvamento Marítimo. La policía judicial y la Guardia Civil están investigando los hechos pero las primeras hipótesis indican que la mujer podría haber sobrepasado la zona delimitada a los bañistas en la playa larga de Salou. El cuerpo ha sido trasladado a Cambrils.

Descanse en paz, y para el bien de todos que la investigación pueda aclarar los hechos.