Confusion Test Radio Py
 

Unas :brindis: cofrades,

Tengo una empanada mental que no me aclaro. Repasando exámenes anteriores de PY veo que en unos dice que el "SILENCE MAYDAY" es "silans medé" y en otros "Sailans meidei".

También cambia el tiempo de espera de retransmisión de un mensaje de socorro entre los "3 minutos" y los "5 minutos"

Me lo podríais aclarar:gracias::gracias:

Re: Confusion Test Radio Py
 

El primero es en Frances y el segundo en Ingles

Re: Confusion Test Radio Py
 

Si, si, pero cual es la buena en el exámen. En uno de ellos me dice una y en otro otra.:nosabo::nosabo:

Re: Confusion Test Radio Py
 

En la actualidad el silans meydey:brindis:

Re: Confusion Test Radio Py
 

Perdon como bueno en examen seria: silence mayday

Re: Confusion Test Radio Py
 

Mirar de asegurar el tema. Aqui siempre utilizamos la diccion francesa (mede), por tanto seria buena la primera

Re: Confusion Test Radio Py
 

Por tanto, lo que me temía debe ser cierto. Hasta el 2010 el MAYDAY se contestaba como "medé" en el examen y a partir de 2011 se contesta como "meidei", cuanto menos es esto lo que he podido comprobar en el examen de Barcelona de la convocatoria de julio 2011.

Que follón :borracho:

Re: Confusion Test Radio Py
 

y el famoso "RELAY MAYDAY" 3 o 5 minutos de espera???. Me pasa exactamente lo mismo que con la dicción francesa/inglesa:confused::confused:

Re: Confusion Test Radio Py
 

Hay lasdao!!! Exacto.:pirata: