[txepetxa]

en principio, sin mas informacion, (podria ser de mas cosas el morse,etc pero suponiendo que lo que esta "a la vista" este bien....) lo que parece que te pasa es que no te entra el piñon que engrana para meter la marcha, tienes conocimientos de mecanica, si es asi podrias hacerlo tu mismo en casa desmontando la parte inferior de la cola del fueraborda, eso si tienes que tener unos minimos de conocimiento, si no dejaselo a profesionales.
nose se necesitarian mas datos, si cuando metes la marcha se oye que los dientes del piñon rascan o no, etc.