[Jesús]

Hola Llangosto y resto de colegas. Copas a tod@s.

Me parece que te metes en un camino lleno de problemas con tu idea de las luces estancas. En teoria OK, pero en la práctica KO.
Sólo tienes que observar cómo se ha resuelto el problema en la mayoría de los remolques, para que descartes tu solución.

Lo más efectivo es llevar una placa rectangular -a ser posible metálica-,lo suficientemente grande para permitirte llevar la matrícula/las luces de freno/intermitencia/posición y marcha atrás en sus extremos.
Esta placa la fijas con unos tornillos sencillos (mejor con unas palomillas que las puedes apretar a mano), a la estructura del remolque. También le pones un conector eléctrico igual al que llevas junto al gancho en el vehículo tractor. Y luego con un cable largo la conectas con el vehiculo tractor, enrollándolo en la estructura del remolque.

El proceso para preparte para meterlo en el agua, es simplemente desconectar la placa, desmontarla con las palomillas y quitar el cable que une el vehículo con la placa. Sencillo.
Casi se tarda más en escribirlo, que en realizarlo.

Preocúpate más de los rodamientos de las ruedas y no "inventes" lo que está demostrado que funciona bien. Te lo digo con bastante experiencia a mis espaldas.

Saludos y más copas.