Hola Pámpano, me da la sensación que de la manera que estas intentando aflojar el tornillo, lo único que estas consiguiendo es forzar la inversora, hélice y el eje, ten cuidado.
Yo intentaría sacarlo con una llave de carraca y el vaso apropiado a la cabeza del tornillo de la polea del cigüeñal, una vez lo tengas bien sujeto, le das un golpe fuerte y seco a el mango de la llave de carraca. No hace falta que tengas metida una marcha, con la compresión del motor debe ser suficiente, pero el golpe de la maza contra la llave debe ser fuerte y seco.
Suerte, un saludo y una ronda
. teteluis