[cerrojo]

Si la puedes liar y gorda cambiando los cables!! sobre todo el de masa (tierra) tiene que ir a tierra despues los dos otros da igual donde vallan en las dos conexiones que te quedarian una vez has conectado el de masa (tierra).

De los tres cables que tienes uno se llama la Fase otro el Neutro y el otro la Masa(tierra llamado tambien) lo mas importante es localizar la tierra, esta será la que llegue del conector de entrada del barco y se conecte directamente a un lugar con otros cables y la estructura metalica general del barco. Los otros cables (la fase y el neutro) son los que entran al Automatico que pone 220 volts ac y que es el unico automatico doble. Esto es solo una pista pero como dice el otro compañero lo mejor es chequearlo con un polimetro. Y es mejor que pongas las fotos detalladas del conector y el cable de electicidad que va del puerto a el barco que son de mas ayuda, con las de ahora no se ve nada especial para ayudarte.
Suerte!!