[corsarioramon]

Aunque sea un barco americano es un poco raro este colorido para corriente alterna, el rojo y el negro son propios de positivo y negativo en corriente continua pero la corriente no entiende de colores y va por donde encuentra material conductor.

Si es seguro que la línea para la alimentación de corriente del puerto lleva estos colores no tienes pérdida, vistas las fotos, el negro y el azul van a barras de distribución de cobre, el azul no se ve donde va, en teoría debería ir a tierra. Puedes comprobar con un polímetro (tester) si la resistencia entre el azul y tierra (tierra puede ser puno metálico del motor) es cero, en cuyo caso el rojo y el negro serían los polos activos de 220 V. alterna.

Tampoco tienes demasiado riesgo conectando dos cables a la corriente de 220 sin conectar el tercero, si te funciona todo, ya es seguro que este tercero es el de tierra.

Salud y buena mar.
Ramón Prat