HOLA ESPUNKI:
No soy mecánico pero como tu has comentado lo mejor que puedes hacer es que lo tapen con soldadura ya que otra cosa no te aguantara la presión.
La capacidad de aceite es poca no se decirte exactamente cuanto pero los botes que vende son pequeños y el nivel te lo marcara por el mismo orificio por donde lo tienes que echar ya que ese es su nivel máximo.
Cuando empieces a echarle y te rebose pues ya lo tienes.
un saludo y

