Cita:
Originalmente publicado por tokis
entendi que este era el lugar adecuado  , no obstante gracias por tu atencion y voy a buscar ese hilo... 
|
Hola! puedes formular tu pregunta en
Opencpn. Programa de navegación gratuito
Para localizarlo, dentro de la estructura de foros, está en Foros, Foro Náutico Deportivo, Importante: Temas imprescindibles,
Opencpn. Programa de navegación gratuito
OpenCPN es un programa en el que interviene mucha gente directamente puedes verlo en
http://www.opencpn.org/ en el Foro Cruisers Forum se realizan intervenciones internacionales con preguntas y temas de desarrollo:
http://www.cruisersforum.com/forums/f134/
De esta taberna dos cofrades nos hemos "liado la manta a la cabeza" y Chugs se dedica a traducir los textos del programa al castellano y yo a manetener una
web donde se pone en castellano la ayuda del programa (en parte siguiendo la documentación original y, como no podría ser de otra manera, en parte a mi bola, también se incluyen todo tipo de aportaciones que hacen los cofrades de esta taberna. En mi caso no tengo ninguna relación con nadie de OpenCPN (supongo que a Chugs le pasará lo mismo), simplemente les mandé un correo diciendo donde tenían a su disposición una versión en castellano de la ayuda del programa. Caso que ocurre con más gente de diferentes lenguas.
No olvidemos que la documentación oficial original está en
http://www.opencpn.org/ que se "escribe" en forma wiki mediante aportaciones de voluntarios y que en algunos casos es escasa y en otros profus.
Un brindis
