Define "propulsar":
Si quieres una arrancada justita para maniobrar en condiciones de buena mar y poco viento, te valdrá con el 5hp. de la auxiliar.
Si el barco es antiguo como dices, será bien pesado, por lo que 5hp se te quedarán cortos enseguida.
Tendrás que juzgar qué es lo que quieres. Yo personalmente considero sobrados los 5hp, contando con la vela para mar abierto, y el auxiliar como sustituto de emergencia del motor si éste falla para entrar a puerto o solucionar un atraque. El motor 5hp a todo trapo ayudará, pero no solucionará nada. Sin embargo motor de más de 5hp para una auxiliar que debe viajar a bordo de un 30 pies (yo tengo un 311), es demasiado.
Yo sí haría la inversión en un 4hp o 5hp ya que será bueno para la auxiliar, y te ayudará en caso de fallo del Volvo.
Suerte.
