Pues se podian haber molestado (en la editorial) en consultar con un experto español, por que es una tomadura de pelo. Nada que ver con los videos del propio Chéret, (ya se sabe que una imagen.....) que son clarisimos. A mi me costo un verdadero dolor de cabeza el puto libro, empece a sospechar que era la traducción, y cuando pude leer el de la Glenans
lo confirme.
Una pena.
