Ver mensaje
  #70  
Antiguo 12-05-2011, 08:36
Avatar de INAF
INAF INAF esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 24-02-2008
Localización: MEDITERRANEO
Edad: 78
Mensajes: 1,236
Agradecimientos que ha otorgado: 749
Recibió 555 Agradecimientos en 354 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Reglas nemotécnicas para navegar.

Cita:
Originalmente publicado por lluismi Ver mensaje
Perfecto y gracias cofrade.
Solo corregirte un termino
En escandinavo.El timon de pala se llamaba stirrup,semejante al nombre del estribo.Iba la pala siempre a la derecha( Estribor)
Y asi siguio llamandose ese costado cuando se introdujo el timon central
Exactamente : stirrup- bord = lado del timon
back-bord = lado opuesto

De los vikingos...
__________________
Citar y responder