Cita:
Originalmente publicado por LSV
Saludos.
Curiosa y desconocida para mí esa medida de palmos, que correspondería a 20,24 centímetros, según veo.
¿Es una medida propia de los llaüts o de la zona catalano-balear?.
LSV.
|
No soy un experto en el tema, pero te cuento lo que he ido recogiendo aquí y allá.
El palmo es una medida tradicional muy variable. Traducido de la GEC:
"El palmo común es la octava parte de la cana, que difiere según las regiones y comarcas. En Barcelona se estima en 194,3 mm; en Girona, en 194,8 mm; en Lleida, en 194,5 mm; en Tarragona, donde se utilizó la cana de rey, el palmo es de 195 mm, en las Balears de 195,5 mm; en el País Valenciano también difiere, ya que en Valencia y Castellón de la Plana es de 226,6 mm y en Alicante de 208 mm. En Huesca y en Zaragoza tiene 193 mm y en Teruel 192 mm. En los reinos de la corona de Castilla es la cuarta parte de la vara, con medidas que varían, según los lugares, desde 208,2 mm a 213,7 mm. En las islas Canarias es de 210,5 mm."
Como antiguamente en las costas del Mediterráneo Occidental la mayoría de las embarcaciones de trabajo eran llaüts i derivados, pues se aplicaba a ellos y actualmente se sigue manteniendo por parte de algunos astilleros. Es habitual en el ámbito cultural catalán, llegando su conservación por lo menos hasta Cartagena, donde las embarcaciones tradicionales regatean agrupadas en dos clases: la de 20 y la de 40 palmos.
Habitualmente, se toma un palmo = 20 cm. Cuando se usa para indicar la eslora de embarcaciones tradicionales, las medidas se redondean a palmos enteros. Pore eso hablo de un llaüt de 40 palmos, aunque la medida exacta es 8,32m, creo recordar.
A todo ello, ¿como está el tema de las informaciones sobre la navegación en el tramo final del Ebro?