aparte de lo que dicen las reglas de rating al respecto del 55% o del 75% que ha indicado Juan s. El Cano, el caso seria poder distinguir una vela por su nombre independientemente de como se mida en el rating, que ya es otra historia...
la formacion de la acepción de genaker es muy habitual en los anglosajones (por ejemplo MOTEL, MOTor-hotEL), y si realmente fue north sails quien acuño el termino, tal vez es por eso que se evite el termino en las reglas, pero yo no veo que este reservado su uso, no se ve ningún copyright en su pagina...
en fin, una vela asimétrica según su eje vertical no relingada en el gratil, el fijarse en si este es mas o menos recto, según el muestrario de north sails no es indicativo de genaker o asimétrico... Lo único que deduzco es que si esta vela va en botalón es asimétrico y si va en arraigo de proa es genaker
en ambos casos creo que tanto genaker como asimétrico son SINONIMOS!! Si nos olvidamos de north sails...
emi _/)*