El sistema claro que vale, si esta bien instalado.
El alivio a la atmosfera en vez de hacerlo por el tapon del radiador lo hace por el del vaso de expansion.
Y el nivel del radiador se mantiene por diferencia de presion.Como el agua no va a circular por el vaso,(aunque seria lo correcto) no es necesario el bypass.
Este sistema solo sirve para ver el nivel de refrigerante, y en caso saltar la valvula de seguridad del radiador que el liqudo, pase al deposito de expansion y no se derrame.
A ver si sale choquero (que seguro, nos esta vigilando)

saudos
