esta es una versión del mismo sistema, del que hay varias variantes... en la jerga anlosajona lo llaman "gerr downhaul", que debe ser el equivalente a la "cargadera" de la que habla el cofrade hopetos. Sin embargo, este sistema parece especialmente apropiado para veleros modernos y creo que lo voy a poner en práctica pronto. Gracias a todos por la contribución