gracias a todos por vuestra respuesta.
tal y como me aconsejáis, pondré una antena a popa. La actualización ya la he hecho mediante SD y garmin (todavía) no me ha respondido a mi pregunta.
¿Tengo que tener alguna consideración especial con respecto a la longitud del cable de la antena o compro los metros que toca y corto por donde me vaya bien?
saludos
scipio
