Saludos y una ronda para todos

Tengo un SmartPilot X-5 y necesito ayuda.
El procedimiento es este navegando, prendo el piloto, aprieto standby, embriago con la palanca y SE BLOQUEA LA RUEDA, aprieto auto y funciona perfectamente, paso a standby se bloquea de nuevo desembriago y se desbloquea la rueda.
Si alguien tiene idea y el manual en castellano le agradeceremos mucho yo y mi barco
ZEPELIN