Vocabulario nautico
Quiero compartir con ustedes un error habitual en el nomenclátor nautico:
TAMBUCHO NO es un cofre, arcón o conejera del barco. El tambucho ES la escotilla o puerta de acceso a la cabina o cuartos de la tripulación.
estoy cansado de escuchar la orden:
"en el tambucho de la derecha (babor) están las defensas"
En el cofre, arcón, de babor están las defensas
"ahí debajo del cojín en el tambucho de la derecha (estribor) está el toldo"
En la conejera, de estribor está el toldo
__________________
MMSI 224433230
Por la bahía...
yo quiero ser marinero por la bahía
bajo el azul de los cielos
en el mar de Andalucía  ,
|