[Amankila]

Originalmente publicado por danilo

Quiero compartir con ustedes un error habitual en el nomenclátor nautico:

TAMBUCHO NO es un cofre, arcón o conejera del barco. El tambucho ES la escotilla o puerta de acceso a la cabina o cuartos de la tripulación.

estoy cansado de escuchar la orden:

"en el tambucho de la derecha (babor) están las defensas"
En el cofre, arcón, de babor están las defensas
"DERECHA = ESTRIBOR"
"ahí debajo del cojín en el tambucho de la derecha (estribor) está el toldo"
En la conejera, de estribor está el toldo

Un saludo.