Discusión: Otros Vocabulario nautico
Ver mensaje
  #5  
Antiguo 27-07-2011, 09:50
Avatar de Choquero
Choquero Choquero esta desconectado
Marqués de Rodman
 
Registrado: 12-06-2007
Localización: Por la orillita donde no cubre
Edad: 64
Mensajes: 12,464
Agradecimientos que ha otorgado: 1,766
Recibió 2,765 Agradecimientos en 1,565 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Vocabulario nautico

"Vete al carajo".

Supongo que no tengo que dar explicaciones, es un término náutico que ha trascendido el ambiente marinero con connotaciones peyorativas, aunque supongo que en origen, la frase sería más refinada, algo así como "Sirvase Vd. subir al carajo", teniendo en cuenta que quien acostumbraba a recitarla, solía ser algún componente de la oficialidad del buque.


__________________
Nabregar: "Acción de desplazarse por la mar en un barco que da mucho, pero que mucho trabajo"


¡¡¡Os estoy vigilando!!!


Tractorista y motero


Citar y responder