Discusión: Piejadas
Ver mensaje
  #1  
Antiguo 09-08-2007, 02:56
Avatar de Miahpaih
Miahpaih Miahpaih esta desconectado
Barón de Krogen
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Por un Mar de delicias
Edad: 73
Mensajes: 7,682
Agradecimientos que ha otorgado: 3,293
Recibió 3,606 Agradecimientos en 1,279 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Piejadas



Ya que todo el mundo antes localmente, ahora, "autonomicamente"
(Mas largo y muchisimo mas caro) reclama lo suyo, hay algo que foneticamente es una "pijada" y no es ni autonomico, ni local, pero
puede ser muy practico.

Bien es sabido que el decir por radio en ingles "Port" (Babor) o
"Starbord" (Estribor) en el asunto aeronautico ha causado tragicos
accidentes, hasta el extremo que he oido que los franceses lo han
eliminado y ahora dicen "izquierda o derecha".

Pues bien, al decir NORESTE, foneticamente (Y mas por radio) se
confunde facilmente con NOROESTE, por eso en Asturias que es
donde desde mi infancia lo oí, los pescadores profesionales dicen
NORDESTE. Creo que no es mala practica pues foneticamente y
mas por la radio se diferencia mejor Noreste de Noroeste.

Es una pijada, si, pero puede ser practico.
¿Que opinais vosotros?

Saludos
Miahpaih

Los vientos soplan de todos los rumbos pero nunca, nunca, coinciden
con el que nos vuelve a casa. (Palabra de "Tractorista )
__________________
Empleé casi toda mi fortuna en mujeres y barcos.
¿El resto? ............. El resto simplemente lo malgasté.

Citar y responder