Discusión: Qué es el seno?
Ver mensaje
  #12  
Antiguo 05-08-2011, 20:30
Avatar de Bou Fort
Bou Fort Bou Fort esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 17-03-2008
Mensajes: 507
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 138 Agradecimientos en 99 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Qué es el seno?

Buenassss, cajarillos al poder!

Un día le pregunté a una matemática de dónde venia el nombre ese de seno y a parte de no cortarse un pelo me dijo que venía de una mala traducción del griego al árabe y una peor traducción del árabe al latín (o al román paladino)

Parece que los árabes le llamaban "gabar" o algo así, que puede significar "ensenada" y por eso el traductor le llamo "sinus"

Salu2

F. Bou Fort
Citar y responder