Hola amigos
La foto no pertenece al momento de la colisión puesto que el buque desde el que se hace la foto es un supply y no un pesquero,tiene tow pins,stern roller, cubierta amplísima y el cable de remolque listo.
Aunque la traducción es correcta,la foto que acompaña a la noticia solo tiene que ver que sale el buque petrolero
Podeis apreciar en la cubierta que esta bañada por la mar.
Y sí, hay algo de mar, pero en el Mar del Norte se trabaja muchas veces con esta mar y más gruesa.
Saludos y
