Esos listoncillos entre bances van a presión, clavados y alquitranados, con eso debería ser suficiente.
Yo no he tenido malas experiencas con la epoxy, todo lo contrario, pero no la he usado nunca sobre la madera.
Lo que te decía que no hagas de ninguna manera es enfibrar, con eso acabarás pudriendo la madera y quedándote con un casco de fibra. Enfibrar madera sólo es una buena solución si se cumplen todas estas condiciones:
Madera totalmente seca
Madera totalmente sana
Enfibrar muy bien, perfectamente pegada la fibra a la madera
La mayoría de las experiencias que me han contado de la epoxy sobre madera son decepcionantes, sólo una ha resultado bien y ha sido la aplicación de epoxy al agua para impregnar totalmente la madera de un bote, así le dió protección total y no tiene que preocuparse de barnizar ni leches. El tío está muy contento

