no tienes por que marinizar nada, esos motores aguantan perfectamente, unico defecto que vibran mucho ,mi padre tenia un barquito de 6 metros, con un motor diter de 12 cv por aire y nunca dio un problema, solo una vez en pleno verano con mas de 500 litros de gasoil a bordo el motor se calento un poco y lo unico que hacia era reducir potencia , y mi abuelo tubo otro diter de 6 cv y trabajaba todos los dias del año hasta las tantas(era marinero) y nunca le dio un problema solo lo tubo que rectificar por desgaste,aqui aun hay varios diter funcionando y algun lombardini tambien, supongo que el tuyo sera como este que vende mi vecino:
http://www.milanuncios.com/barcos-de...a-14232415.htm