[hwbarzola]

No veo indicado si el cabo pasa por dentro del mástil, lo que agrega un poco de dificultad adicional...
Por aquí (Argentina) ese cable se llama - ingerido - o sea el cabo de acero se trensa sobre el cabo de driza, tarea muy especializada, que ofrecen sin embargo las casas de náutica en sus servicios, como asi varios de los que trabajan en los astilleros y tiene esa especialidad.
Como ya comentan algunos colegas foristas, hay que conseguir un cabo mas fino, un par de milímetros que el usado, allí viene la tarea de empalmarlo de la mejor manera con el final de su cabo de driza, realizando un trenzado o aplicando la aguja e hilo para el empalme, tratando de que se mantenga la mena del conjunto para que no ofrezca resistencia en la polea del mástil y pueda pasar sin problema.
Este cabo añadido tiene que tener el largo suficiente para subir y bajar el mástil.
Luego que ha pasado todo el conjunto de cabo-cable, que se quiere cambiar, tenemos que cortar lo empalmado teniendo un cabo fino (el agregado) para empalmar con la nueva unidad cabo-cable, uniendo los cabos, y realizando el translado de la nueva driza ahora, por su conducto y camino final.
Espero haber sido didáctico.
Un saludo cordial.

HWB.-