No hay mucho que aclarar. En el enlace que puse de Brookhouse
http://brookhouseonline.com/imux.htm lo explica todo muy bien. El iMux es un multiplexor (recibe varias señales NMEA y las "junta" en una sola señal que una aplicacion de navegacion vuelve a separar) como cualquiera solo que este tiene una salida WIFI que se enlaza por TCP/IP con aplicaciones que lo soportan, como la iNavx que puede ser instalada en un iPad (tambien hay homologas para Mac y supongo para PC).
Hay dos versiones, una de ellas con un puerto preparado para recibir una señal Seatalk que es lenguaje que usan los instrumentos Raymarine. Aunque se puede usar ese puerto para entrada NMEA standard. Si no tienes Raymarine el otro es el adecuado pues dispones de un puerto mas.
Yo no lo tengo todavia. Mi instalacion actual es con otro tipo de multiplexor Seatalk que tengo conectado via serie a un Mac con MacENC,
http://www.macenc.com/ la aplicacion hermana de iNavx para Mac.
La instalacion del multiplexor no tiene misterios: conectar las salidas NMEA de los instrumentos a las entradas del multiplexor segun su "baudrate" (el AIS va a distinta velocidad). Si no eres manitas encargaselo a un especialista.
En un iPad, puede ser una instalacion que sustituya a un plotter dedicado o puede ser un complemento. Tal vez no sea para llevarlo en la bitacora siempre pero es un apoyo muy util, con prestaciones adicionales que estos no tienen. Si mirais las funcionalidades de la iNavx vereis su utilidad. Perfecto para planificar en casa, como repetidor en la cabina, etc. Ojo, que por prestaciones fiabilidad, etc pueden sustituir perfectamente a un plotter dedicado, la diferencia es que no estan preparados para mojarse, sol, etc. pero es lo unico. La multitud de aplicaciones nauticas de todo tipo, su utilidad para ocio (musica, tele, video,) sus prestaciones informaticas (mail, web) lo hacen para mi un aparato ideal para la nautica.
En cuanto a las cartas, creo que Navionics son las adecuadas.(se compran aparte) En mi caso son las que llevo en mi plotter Raymarine y utilizaria las mismas.