Discusión: Otros Vocabulario náutico (traducción)
Ver mensaje
  #4  
Antiguo 20-09-2011, 19:35
Avatar de biker62
biker62 biker62 esta desconectado
Expulsado
  
Registrado: 13-02-2008
Localización: Empordà
Edad: 63
Mensajes: 2,468
Agradecimientos que ha otorgado: 1,463
Recibió 1,663 Agradecimientos en 799 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Vocabulario náutico (traducción)
Cita:
Originalmente publicado por Tatatoa Ver mensaje
tuck remolcador, barco que ayuda en la maniobras de atraque y desatraque y que tambien se utiliza para empujar al barco o evitar que se avalance sobre otros.
Respetuosamente, discrepo. Remolcador es TUG o TUGBOAT.

Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a biker62
Tatatoa (20-09-2011)