Gracias eborges, animate que es sencillo.
Para la reparación utilicé hilo de poliester que tengo entendido que resiste bastante bien los UV. De todas formas cuando no estoy en el barco el Bimini lo protejo con una funda de forma que tiene poca exposición al sol.
