Ver mensaje
  #2  
Antiguo 29-09-2011, 11:13
Avatar de churri
churri churri esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 05-09-2007
Localización: Estrecho de Gibraltar
Edad: 65
Mensajes: 1,243
Agradecimientos que ha otorgado: 624
Recibió 326 Agradecimientos en 222 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿que es el SERVIOLAS (PARA EVITAR LA NIEBLA)?

Cita:
Originalmente publicado por elena Ver mensaje
Hola de nuevo: el otro dia en las prácticas me dijeron que para evitar la niebla colocaban un serviolas en la proa? Pero no sé como es ése aparatejo, ni lo que hace.

Alguien me podría dar luz a éste tema?

No conozco ningun aparatejo que se llame serviola, deben referirse a una persona haciendo labores de vijía.

serviola.
(Del cat. cerviola, dim. del cat. ant. cérvia, cierva, por alus. a los cuernos de este animal).

1. f. Mar. Pescante muy robusto instalado en las proximidades de la amura y hacia la parte exterior del costado del buque. En su cabeza tiene un juego de varias roldanas por las que laborea el aparejo de gata.
2. f. Mar. Vigía que se establece de noche cerca de este pescante.


Citar y responder